let the shadow of me the wanderer be separate and far from your shadow when one day we reach one another standing between us will be none other than God بگذار سایه‌ی من سرگردان از سایه‌ی تو، دور و جدا باشد روزی به هم رسیم که گر باشد کس بین ما،نه غیر خدا باشد […]

a dead giveaway تابلو بودن، چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American از […]

A letter to myself Dear me Love yourself a little bit more than yesterday. Make yourself a priority Chase your goals Be grateful for the things you have Be proud of yourself You are a sparkling star You are own rainbow Celebrate yourself always نامه ای به خودم: عزیز من خودتان را کمی بیشتر از […]

  اسهال‌ (diarrhea ) اضطراب‌ ( anxiety ) اوريون‌ ( mumps ) بي‌خوابي‌ ( insomnia ) دندان‌ قروچه‌ ( tooth grinding ) تب‌ مالت‌ ( brucellosis ) تب‌خال‌ ( تبخال ) ( cold sore ) زگيل‌ (وروكا ولگاريس‌) ( warts ) سكسكه‌ ( hiccup ) سوءهاضمه‌ ( indigestion ) شكستگي‌ ( fracture ) سكته‌ مغزي‌ […]

فراخوان پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان ایران با یک سال وقفه انتشار یافت. به گزارش الفبای زبان، از دبیرخانه جایزه، پس از یک سال درنگ و دیرکرد که به دلیل شرایط ویژه کشور و رخدادهای پیاپی که در سال ۱۴۰۳ رقم خورد، سرانجام فراخوان پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان ایران انتشار یافت. فلسفه […]

Poke around فضولی کردن Curiosity killed the cat فضولی موقوف Curiosity killed the cat دهنم قرصه     نویسنده:سارا کوشا

 Cancel someone’s Christmas (کسی رو کشتن/ کسی رو نابود کردن) If he keeps bugging me, I’m gonna cancel his Christmas  Christmas came early (سورپرایز خوشایند و غیرمنتظره) Christmas came early for Disney. Their latest film made $45 million dollars in its opening weekend  Like turkeys voting for Christmas (تصمیم‌ گرفتن برای پذیرفتن شرایطی که نتایج […]

Yellow  زرد Apricot زرد مایل به نارنجی، زردآلویی Amber  زرد مایل‌به قهوه‌ای، کهربایی Golden  طلایی Flaxen  زرد مایل به سفید، کتانی، بور Beige  بژ Brassy  رنگ فلز برنج، برنجی Buff  زرد مایل به قهوه‌ای Primrose  زرد کمرنگ Mustard خردلی Canary Yellow زرد قناری Daffodil زرد نرگسی Phosphorescent Yellow زرد فسفری

تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت. الفبای زبان؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در […]

اصطلاح in ages در زبان عامیانه بسیار رایج است. in ages معمولا زمانی بکار برده می شود که شما بخواهید بگویید ‘خیلی وقت’ است کسی را ندیده اید.  مثال : ?A: have you seen Jack recently B: No, I haven’t seen him in ages جک را اخیرا ندیدی؟ نه، خیلی وقته که ندیدمش