تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ idioms meaning function Play devil’s advocate بحث در جهت مخالف، صرفا برای پیش برد بحث و جدل به عنوان بخشی از جمله Put something on ice زیر سر گذاشتن چیزی متوقف کردن یک پروژه به عنوان بخشی از جمله Rain on someone’s parade خراب کردن چیزی به عنوان بخشی از جمله […]

تهیه و تنظیم:سار اکوشا/ اصطلاح معنا نحوه کاربرد A blessing in disguise نعمتی نهانی چیز خوبی که در ابتدا بد به نظر میرسید به عنوان بخشی از جمله A dime a dozen صدتا یه غاز چیزی شایع به عنوان بخشی از جمله Beat around the bush طفره رفتن نگفتن منظور تان، معمولا چون موذب کننده […]

تهیه و تنظیم:‌زهرا کلاته عربی/ کلماتی که با آنها اماکن مختلف را نام می بریم به شرح زیر هستند. city – شهرhouse – خانهapartment – آپارتمانstreet /road – خیابان/جادهairport – فرودگاهtrain station – ایستگاه قطارbridge – پلhotel – هتلrestaurant – رستورانfarm – مزرعهcourt – دادگاهschool – مدرسهoffice – ادارهroom – اتاقvillage – روستاuniversity – دانشگاهclub […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ ملیح (Mellifluous) رضایت‌مندی (Euphoria) اقبال خوش (Serendipity) ابدیت (Eternity) رخوت (Langour) عشق (Love) کثرت و فراوانی (Plethora) عطف (Lithe) ظرافت و زیبایی (Elegance) فصاحت (Eloquence) اکسیر (Elixir) متین (Demure) دل‌چسب (Dulcet) عادت کردن (Inure) مخفی‌کاری (Surreptitious) حقیقت آشکار (Axion) چشم‌نواز (Bodacious) خوش‌بین (Sanguine) پرشور (Effervescent) تر و تازه (Pristine) […]

تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ ۴۶-You should go the extra mile ۴۶-باید سنگ تمام بگذاری/ باید نهایت تلاشت را بکنی این جمله پرکاربرد انگلیسی به این معنا است که شما باید کمی بیشتر و بهتر از قبل کار کنید. اغلب برای انگیزه دادن، تشویق و ترغیب کسی به تلاش بیشتر استفاده می شود. معادل دیگر […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ ۳۱-!There you go ۳۱-بفرمایید! این عبارت معمولا هنگامی که شخصی چیزی را درخواست می کند و آن چیز به او داده می شود، کاربرد دارد. مثلا موقع دادن کالاهایی که طرف مقابل خریده است، گفته می شود. از طرفی به معنای “بفرما، نگفتم!” هم است، مثلا جمله زیر را […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ ۲۶-So sorry to hear that ۲۶-از شنیدنش خیلی متاسفم این عبارت در موقعیتهای غیر رسمی و رسمی استفاده می شود. اگر کسی را می شناسید که به تازگی خبر درگذشت یکی از اعضای خانواده، دوست یا همکارش را دریافت کرده، می توانید بگویید: “I’m so sorry to hear that.” که […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ ۱-?How are things ۱-اوضاع و احوال چه طور است؟ این عبارت غیر رسمی اغلب مواقعی کاربرد دارد که می خواهید از کسی بپرسید اوضاع و احوالش چه طور است یا زندگی اش چه طور می گذرد. این عبارت معمولا زمانی استفاده می شود که کسی را برای مدت طولانی ندیده […]

تهیه و تنظیم؛‌ساراکوشا/ ۱-A penny for your thoughts ۱-در سرت (ذهنت) چه می گذرد: این اصطلاح زمانی کابرد دارد که فردی بسیار ساکت است و می خواهید بدانید در ذهنش چه می گذرد. مثال: For several minutes they sat silently, then finally she looked at him and said, “A penny for your thoughts, Walter.” آن ها چند دقیقه ساکت نشسته بودند، در نهایت نگاهی به او کرد و گفت: “والتر در سرت […]

تهیه خبر: زهرا کلاته عربی/  Bakers: نانوایی Boutique: بوتیک لباس Butchers: قصابی Cash and Carry: عمده فروشی Charity Shop: در این فروشگاه ها معمولاً جنس های دسته دوم عرضه می شود و درآمد حاصل از آن صرف امور خیریه می گردد. Chemist: مغازه است که کالاهای بهداشتی مثل شامپو و صابون را به فروش می […]