ریشه ی چند اصطلاح عامیانه/ فکسنی و هشلهف
زپرتی: واژه ی روسی Zeperti به معنی زندانی است و استفاده از آن یادگار زمان قزاقهای روسی در ایران است. در آن دوران هرگاه سربازی به زندان میافتاد دیگران میگفتند یارو زپرتی شد و این واژه کم کم این معنی را به خود گرفت که کار و بار کسی خراب شده و اوضاعش به […]
چند واژه معادل Help در زبان انگلیسی
کمک کردن به favor کمک کردن به کسی در آغاز کردن کسب launch کمک کردن به کسی در بالا رفتن boost به پیشرفت چیزی کمک کردن further در انجام کاری کمک کردن help
لوازم التحریر/ loose-leaf book
خودکار …… pen مداد رنگی ….color pencil مداد تراش …..pencil sharpener پاک کن ….eraser پاکت نامه ….envelope مداد …..pencil تمبر …. stamp مهر …. seal دفتر….. notebook کلاسور ….loose-leaf book خط کش …..ruler میز تحریر …. desk چراغ مطالعه …..desk lamp قیچی …. scissors آبرنگ …..water-color منگنه کوب …..stapler سوزن منگنه ….staple کیف ….. bag […]
عبارات کاربردی گواهی نامه
نویسنده : صغری توحیدلو Certified گواهي شده Certificate of death گواهي فوت testimony oral evidence گواهي false evidence گواهي كذب license certificate گواهينامه bogus certificate گواهينامه جعلي driving license گواهينامه رانندگي sick-leave certificate گواهینامه مرخصی استعلاجی
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (116)
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them تمام رویاهایمان میتوانند به حقیقت بپیوندند، اگر جرات دنبال کردن آنها را داشته باشیم. 𝑷𝒆𝒐𝒑𝒍𝒆 𝒕𝒂𝒍𝒌 𝒂 𝒍𝒐𝒕, 𝒊 𝒘𝒂𝒕𝒄𝒉 𝒘𝒉𝒂𝒕 𝒕𝒉𝒆𝒚 𝒅𝒐 مردم حرف زیاد میزنن، من کاری که انجام میدنو میبینم “Life is too short to waste […]
چند لغت مشابه/ allude & elude به چه معناست؟
allude: اشاره کردن به مطلبی به طور غیر مستقیم elude: طفره رفتن، اجتناب کردن، دوری کردن delude: فریب دادن، اغفال کردن conclude: به پایان رساندن، استنتاج کردن include: شامل بودن، در بر داشتن exclude: محروم کردن مستثنی کردن crude: خام ، ناپخته، تقریبی
اصطلاح «pull no punches» به چه معناست؟
pull no punches=Behave unrestrainedly ملاحظه کسی را نکردن/ رک و بی پرده حرف زدن/ ملاحظه و رحم نکردن این اصطلاح از ورزش بوکس گرفته شده The doctor pulled no punches but told us the whole truth دکتر هیچ ملاحظه ما را نکرد اما تمام حقیقت را به ما گفت. Her image is that […]
واژگان حرفه ای جایگزین «Very» در جملات
مردم Native (بومی) به ندرت از “very” در مکالمات روزانشون استفاده میکنن، پس بهتره برای اینکه بتونیم مکالمهی طبیعیتری داشته باشیم از بکار بردن این کلمه پرهیز کنیم و معادلهای اونا رو استفاده کنیم: Example: very fat ———> obese very cute ———> adorable very angry ———> furious very cold ———> freezing very ugly ———> […]
اصطلاح عبارتی «Water down» به چه معناست؟
water down=to dilute or weaken with water رقیق کردن با آب یا هر چیز دیگری/ تغییر با تحریف چیزی They have returned with a watered-down version of the proposal آنها با یک نسخه تحریف شده از این پیشنهاد بازگشته اند He was careful to check that his suppliers were not watering down the […]
برخی واژگان مرتبط با اعضای داخلی بدن/ Intestines به چه معناست؟
لیستی از لغات مربوط به اعضای داخلی بدن در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنی فارسی اونها رو در زیر مشاهده میکنید: Brain مغز Heart قلب Lung ریه Liver کبد، جگر Stomach معده، شکم Kidney کلیه Intestines روده Pancreas لوزالمعده Spleen طحال Bladder مثانه Gallbladder کیسه صفرا Esophagus مری Thyroid تیروئید Uterus رحم […]








Friday, 23 October , 2026