Don’t rock the boat دست نزن بهش، تو وضعیتی که هست رها کردن Being in the same boat شرایط شبیه هم داشتن، وضعیت مشابهی که افراد در آن درگیر هستند، درد مشترک Miss the boat از دست دادن فرصت، استفاده نکردن از فرصت و موقعیت

Miss the boat=be too slow to take advantage of an opportunity از دست دادن فرصت/ شانس از بین رفته Jean missed the boat on that club membership ژان فرصت عضویت در باشگاه را از دست داد. My friends are off to ski، I missed the boat this time, but I will join them next season […]