بایگانی‌های داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه - صفحه 4 از 5 - الفبای زبان
داستان کوتاه انگلیسی «دو دوست» 20 آذر 1402

داستان کوتاه انگلیسی «دو دوست»

Two friends  Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars […]

جملات زیبای انگلیسی (۶) 05 آذر 1402

جملات زیبای انگلیسی (۶)

Life is not linear, you have ups and downs. It’s how you deal with the troughs that defines you. You will always have ups and downs in your life and your career, but just stay positive and go for it. In life, you have ups and downs, but you should never give up زندگی خطی […]

«بوکر» به چه کسی می‌رسد؟ 04 آذر 1402

«بوکر» به چه کسی می‌رسد؟

سه نویسنده مرد راه‌یافته به فهرست نامزدهای نهایی «بوکر» از نظر علاقه‌مندان به کتاب بیشترین شانس دریافت جایزه امسال را به خود اختصاص داده‌اند. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، «پل هاردینگ»، «پل لینچ» و «پل موری»،‌ سه نفر از نویسندگانی که به فهرست نهایی جایزه ادبی «بوکر» امسال راه یافته‌اند، از […]

داستان کوتاه مرد و قورباغه به همراه ترجمه (۳۶) 23 آبان 1402

داستان کوتاه مرد و قورباغه به همراه ترجمه (۳۶)

The man & the frog An old gentleman was playing a round of golf. Suddenly his ball sliced and landed in a shallow pond. As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog that, to his great surprise, started to speak! “Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and […]

داستان  کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۱۲) 22 آبان 1402

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۱۲)

Heavy cupboard 👉Miss Green had a heavy cupboard in her bedroom. Last Sunday she said, ‘I don’t like this cupboard in my bedroom. The bedroom’s very small, and the cupboard’s very big. I’m going to put it in a bigger room.’ But the cupboard was very heavy, and Miss Green was not very strong. She […]

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۳۶) 22 آبان 1402

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۳۶)

The flower & the butterfly There was a man who asked God for a flower and a butterfly. But instead God gave him a cactus and a caterpillar The man was sad. he didn’t understand why his request was mistaken. then he thought : oh well , God has too many people to care for. […]

داستان کوتاه (۳۵) 21 آبان 1402

داستان کوتاه (۳۵)

Woodcutter Once upon a time a very strong woodcutter went to a timber merchent and asked for a job , and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an Axe and showed him […]

داستان کوتاه (۳۴) 02 آبان 1402

داستان کوتاه (۳۴)

The man & the frog An old gentleman was playing a round of golf. Suddenly his ball sliced and landed in a shallow pond. As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog that, to his great surprise, started to speak! “Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and […]

داستان کوتاه (۳۳) 02 آبان 1402

داستان کوتاه (۳۳)

The Merchant and his Donkey One beautiful spring morning, a merchant loaded his donkey with bags of salt to go to the market in order to sell them. The merchant and his donkey were walking along together. They had not walked far when they reached a river on the road.Unfortunately, the donkey slipped and fell […]

داستان کوتاه (۳۲) 22 مهر 1402

داستان کوتاه (۳۲)

The starfish There was a man taking a morning walk at the beach. He saw that along with the morning tide came hundreds of starfish and when the tide receded, they were left behind and with the morning sun rays, they would die. The tide was fresh and the starfish were alive. The man took […]