اصطلاحاتی برای شروع اعلام نظر در زبان انگلیسی
It seems to me that به نظر من میرسد As far as I know تا آنجایی که من میدانم I would say that من میگویم که I believe من باور دارم In my opinion به نظر من From my point of view از دیدگاه من If you ask me اگر از من بپرسی
نکات مربوط به hope
اگر بعد از کلمهی hope فاعل عوض شود، از این ساختار استفاده میشود: که در آن that قابل حذف است: Hope + that clause She hopes (that) you’ll come again او امیدوار است که تو دوباره بیایی. در جملهی بالا she با you متفاوت است و فاعل عوض شده. We hope (that) your parents […]
استفاده از ساختار Compared to
برای بیان “در مقایسه با ….” از ساختار Compared to استفاده میشود: Compared to Compared to her peers, she’s more intelligent در مقایسه با هم سن و سالهایش، او باهوش تر است. Compared to our small flat, Bill’s house seemed like a palace در مقایسه با آپارتمان کوچک ما، خانه بیل مانند یک قصر […]
شاخههای مختلف جایزه ادبی جدید «نرو» اعلام شد
فهرست برگزیدگان شاخههای مختلف جایزه ادبی جدید «نرو» اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، «پل موری»، نویسنده نامزد جایزه بوکر و «فرن بردی»، کمدین اسکاتلندی به عنوان برندگان دو شاخه جوایز کتاب «نِرو» معرفی شدند. «گاردین» نوشت، «موری»، نویسنده ایرلندی برای نگارش رمان «نیش زنبور» به عنوان برنده شاخه ادبیات داستانی و «بردی» برای نگارش […]
نکات مربوط به HOWEVER
انواع پانکچویشن برای however (وقتی به معنی بااینوجود، اما، با وجود این باشد). برای ترجمه، باید however را در اول کلاز/جمله ترجمه کنیم. برای بیان تضاد کلاز دوم با کلاز اول؛ IC. However, IC • This is a cheap and simple process. However, there are dangers این یک فرآیند ارزان و ساده است. اما خطراتی […]
ریشه واژهی آدینه
ریشه واژهی آدینه این واژه در ایران باستان ati_ayanaka بوده است که به معنای حرکت به سویی و جمع شدن در آن نقطه میباشد. (که دقیقا معادل عربی آن جمعه است و تایید میکند جمع شدن در نقطهای برای عبادت در روزی خاص ریشهی باستانی دارد) آدیانکا-> آدیانکا-> آدیانه->آدینه
«پیش قاضی و معلقبازی» یا «پیش غازی و معلقبازی»؟
آیا میدانستید که بسیاری از ما اصطلاح «پیش غازی و معلقبازی» را بهاشتباه «پیش قاضی و معلقبازی» مینویسیم؟ «غازی» (از ریشهٔ غزو عربی به معنی جنگ) چندین معنا دارد، ازجمله «جنگجو» و «معرکهگیر» و «بندباز». به همین دلیل خطاب به کسی که بخواهد دیگری را گول بزند، میگویند «پیش غازی و معلقبازی»؟ یعنی پیش کسی […]
چند واژه کاربردی (100)
Blame: To accuse. To hold responsible مقصر دانستن، سرزنش کردن Blanket: A cloth cover used to keep warm پتو Bleed: To lose blood خون آمدن از Blind: Not able to see کور Block: To stop something from being done. To prevent movement بلوك،بلوك کردن Blood: Red fluid in the body خون Blow: To move with […]
اصطلاح «از نو شروع کردن»
(to) Go back to the drawing board To start a task over because the last try failed; to start again from the beginning کاری را از سر گرفتن چون تلاش قبلی با شکست مواجه شده است، از اول/نو شروع کردن Frank’s new business failed, so he had to go back to the drawing board […]
چند اپلیکیشن کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی
• برای لیسینینگ : TED podcast player – Castbox • برای اسپیکینگ : ELSA: Learn and Speak English English conversation practice • برای فلش کارت : Vocabulary Flashcards – IELTS AnkiMobile Flashcards • برای برنامه ریزی (تایمر) : Productive Habit Tracker Focus To-Do: Focus Timer Tasks • برای تقویت لغت : Tongo – Learn […]








Tuesday, 29 September , 2026