اصطلاحات حقوقی به زبان انگلیسی(۲)
تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ Incorporate تشکیل دادن Blameless in advertence سهو بی تقصیر Rarely به ندرت Examine بررسی کردن Concentrate متمرکز شدن Intention قصد Issue موضوع Test معیار Direct intention قصد مستقیم Certain مسلم Oblique intent قصد غیر مستقیم Discretion نظر – تدبیر Infer استنباط Confirmed مسلم – محرز Distinguish تمایز Motive انگیزه Desire […]
اصطلاحات حقوقی (۲)
تهیه و تنظیم:صغری توحیدلو/ پیش از Ante Before مال بدون مالک، مال پیداشده، مجهولالمالک Bona vacantia معنی لغوی: مال/کالای خالی Empty goods تعریف: مالی که طبق وصیتنامه به ارث گذاشته نشده است. طبق بند ۴۶ قانون مدیریت اموال، مصوب ۱۹۲۵/۱۳۰۴، این اموال به خانواده سلطنتی، دوکنشین لَنکَستر، یا دوک کُرنوال تعلق پیدا میکنند. با حسن […]
اصطلاحات حقوقی (۱)
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ به دلیلی محکمتر، اولیتر، منطقیتر، مستدلتر A fortiori معنی لغوی: از استدلالی قویتر From stronger argument تعریف: برای بیان نتیجهای/نظری بهکار میرود که شاهدی قویتر از آنچه قبلا ارائه و پذیرفته شده برای اثباتش وجود دارد. ازآغاز، از ابتدا، از اول Ab initio معنی لغوی: از آغاز From the beginning […]
Saturday, 23 November , 2024