ignorance is bliss مصداق ضرب المثل معروف «بی خبری، خوش خبری است»/نادانی سعادت است if you do not know about something, you do not worry about it What’s the point in knowing about all these problems if we can’t do anything about them? Sometimes ignorance is bliss, you know اگر نتوانیم کاری در مورد آنها […]

Figure out  To solve, to find a solution; to understand  (جداشدنی) حل کردن، فهمیدن، سر در آوردن، جواب پیدا کردن  I was never able to figure it out هرگز نتوانستم از آن سر در بیاورم.  ?How long did it take you to figure out the answer to the math problem چقدر طول کشید تا جواب […]

For the time being = For now  Temporarily موقتا، فعلا، عجالتا  For the time being, Janet is working as a waitress, but she really hopes to become an actress soon. جانت فعلا یک گارسون است، اما واقعا امیدوار است که روزی یک هنرپیشه شود.  We’re living in an apartment for now, but soon we’ll be […]

 جملات زیر بهترین راه واکنش نشان دادن و اعلام تاسف درباره خبر بدی که به شما داده شده است ،از سوی شماست: ?I’m sorry to hear that. Are you alright? Is anyone hurt خیلی از شنیدنش ناراحت شدم. الان خوبی؟ صدمه ندیدی؟ ?I can’t believe it! Are you OK نمی توانم باور کنم. حالت خوبه؟ […]

it is affordable for me. برای من مقرون به صرفه است، اقتصادی برای من   It was a total rip-off. واقعا سرم کلاه رفت.   Money is no object. مسائل مالی برام مهم نیست.   I’m extravagant. من ولخرج هستم.   I can’t afford it. از پس هزینه اش بر نمیام      

Hang in there طاقت بیار There,there آروم باش Been there برای منم پیش اومده Don’t even go there اصلا حرفام نزن There you go again باز شروع کردی

 Stay out of it معنی دخالت نکن / فضولی نکن    I’m sick of it معنی ازش خسته شدم / حالم ازش به هم میخوره    No way معنی امکان نداره / عمراً!    It’s driving me crazy معنی رو مخمه | داره دیوونه م میکنه   Get to yhe point معنی برو سر اصل […]

بدجنس نیش دار = Catty She can be really catty sometimes. گاهی اوقات واقعاً بدجنس میشه   خل و چل دیوونه = Batty He’s a little batty. اون یکم خل و چله   جذاب = Foxy She’s a foxy woman. اون یه زن جذابه   مشکوک = Fishy Something seems fishy. یه چیزی مشکوک به […]

مشکوک = Fishy Something seems fishy. یه چیزی مشکوک به نظر میاد   خجالت زده معذب = Sheepish He gave me a sheepish smile. با یه لبخند خجالت زده بهم نگاه کرد   کم حرف / خجالتی = Mousy She has a mousy personality. شخصیتش خیلی کم حرف و خجالتیه   کج خلق و لجباز […]

1. Arm Candy   معنی همراه خوش تیپ و جذاب که بیشتر برای تزئین ظاهر کسی به کار میرود.   She’s just his arm candy at the party  او فقط همراه خوشتیپ او در مهمانی است.   2. Eye Candy   معنی چیزی یا کسی که فقط از نظر ظاهری جذاب است و توجه دیگران […]