Another day, another dollar خبر خاصی نیست میگذره I rest my case دیگه حرفی ندارم من I let it slide بی خیالش شدم

Jump the gun عجله کردن / زودتر از موقع دست به کار شدن He jumped the gun and announced the news before it was confirmed. اون عجله کرد و خبر رو قبل از قطعی شدن اعلام کرد.

عبارت و اصطلاح برای تقویت مهارت Speaking “I’ll pass.” یعنی “بی‌خیال می‌شم” یا “نه، مرسی!” مثال: A: Do you want some cake? B: No, I’ll pass. I’m full. الف: کیک می‌خوای؟ب: نه، بی‌خیال. سیرم. “It’s not a big deal.” یعنی “چیز مهمی نیست” یا “مشکلی نداره.” A: Sorry I’m late! B: Don’t worry, it’s not […]

Have a chip on your shoulder عقده یا حس بدی داشتن درباره مسئله ای Rain on someone’s parade برنامه یا خوشی کسی را لو دادن/ خراب کردن نقشه pot the cart before the horse کار وارونه کردن، کار غیر منطقی کردن