Old clock John lived with his mother in a rather big house, and when she died, the house became too big for him so he bought a smaller one in the next street. There was a very nice old clock in his first house, and when the men came to take his furniture to the […]

 (to)  Go back to the drawing board To start a task over because the last try failed; to start again from the beginning  کاری را از سر گرفتن چون تلاش قبلی با شکست مواجه شده است، از اول/نو شروع کردن    Frank’s new business failed, so he had to go back to the drawing board […]

The Wise Man People have been coming to the wise man, complaining about the same problems every time. One day he told them a joke and everyone roared in laughter After a couple of minutes, he told them the same joke and only a few of them smiled When he told the same joke for […]

«لاک‌پشت حیران» نوشته محمدرضا دهقان راهی بازار کتاب شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب که شامل ۴۹ شعر کوتاه و بلند است در ۶۰ صفحه و با قیمت ۷۰ هزار تومان در نشر ایجاز راهی بازار کتاب شده است. به گفته دهقان، او در این مجموعه بیشتر «امید» و «آرزو»‌ها را به چالش کشیده […]

رمان جدید نوشته «الف شافاک» نویسنده شناخته‌شده با عنوان «رودخانه‌هایی در آسمان» در ماه آگوست امسال منتشر خواهد شد. به گزارش الفبای زبان، «الیف شافاک» نویسنده بریتانیایی و ترک‌تبار که بیشتر برای رمان «ملت عشق» و «جزیره درختان گمشده» شناخته می‌شود قرار است رمان جدید خود را عنوان «رودخانه‌هایی در آسمان» از تاریخ هشتم آگوست […]

نمایشنامه‌ای درباره «ایدا لاولیس»، زن پیشگام حوزه رایانه به عنوان برنده «جایزه زنان»‌ انتخاب شد. به گزارش الفبای زبان، نمایشنامه‌ای با موضوع تناسخ «ایدا لاولیس»، زن پیشگام حوزه ریاضیات دوران ویکتوریایی برنده امسال «جایزه زنان» شد. «گاردین» در گزارشی نوشت،‌ «هوش» نوشته «سارا گروچلا»، تلاش‌های «لاولیس» برای تبدیل شدن  به یک دانشمند حرفه‌ای در لندن […]

فراخوان ششمین دوره جایزه ادبی «ارغوان» با موضوع «تردید» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی این جایزه، ششمین دوره جایزه «ارغوان» با تغییراتی نسبت به دوره‌های گذشته این رویداد ادبی برگزار می‌شود. جایزه ادبی «ارغوان» به کوشش موسسه «ارغوان هفت‌رنگ»، با هدف کشف استعدادهای جوان و تلاش برای ارتقای جایگاه […]

فهرست‌ پرفروش‌ترین کتاب‌های بریتانیا در سال ۲۰۲۳ درحالی منتشر شد که یک کتاب معمایی در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های کریسمس قرار گرفت. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین،‌ کتاب معمایی جنایی‌ «مِردِل» نوشته «جی‌تی کاربِر» نویسنده آمریکایی با عبور از «آخرین شیطانی که می‌میرد»‌ نوشته ریچارد عثمان و کتاب «رکوردهای جهانی گینس» […]

My problem is I don’t just speak up about how I feel just stay quiet and distance myself when I’m sad مشکل من اینه که در مورد احساس خودم صحبت نمی کنم، فقط وقتی غمگین هستم، ساکت می مونم و از خودم فاصله می گیرم.   Having someone who makes you feel calm, refreshed and […]

 The rubbers paid dearly for their crimes آن دزدها تاوان سنگینی بابت جنایات خود پس دادند.       Top graduates from the university are chased by major companies فارغ التحصیلان برتر این دانشگاه توسط شرکت های بزرگ تعقیب می شوند.    Some people fall prey to drugs برخی افراد در دام مواد مخدر گرفتار […]