It’s genuine love when someone teaches you to grow with the softness of their soul when you’re in dark این عشق واقعی است وقتی کسی به شما یاد می‌دهد که با لطافت روحش رشد کنید، وقتی که در تاریکی به سر می‌برید.   Take responsibiling for your own success It’s your journey Own it مسئولیت […]

Midwifery is a profession that focuses on the care of women during pregnancy, childbirth, and the postpartum period. Midwives provide support, education, and medical care to ensure a safe and healthy experience for mothers and their babies   مامایی یک حرفه است که بر روی مراقبت از زنان در طول بارداری، زایمان و دوره پس […]

Without a doubt بدون تردید  Obviously آشکارا ، معلوم بودن که  Clearly به وضوح ، مسلما  Evidently از قرار معلوم ، ظاهرا  Actually در حقیقت ، واقعا.  In fact در واقع ، در حقیقت.  certainly به طور مسلم.  Definitely حتما ، قطعا.  Extremely بى نهایت ، بسیار.  Indeed راستی ، در واقع.  Absolutely مسلما ، […]

Don’t be a doormate تو سری خور نباش I’m afraid متاسفم I’m afraid of you ازت می ترسم I’m afraid for you نگرانتم… I’m afraid so/not متاسفانه بله/ متاسفانه نه

 Screw up گند زدن Our meeting are screwed up جلسه مان به گند کشیده شد Volatile بی ثبات The situation is Volatile اوضاع بی ثبات است Prevail حاکم بودن Common sense doesn’t Prevail in your decisions عقل در تصمیمات شما حاکم نیست

I’m so humiliated خار و خفیف شدم That’s the way خودشه، همینه Good on you آفرین بهت Good going پیشرفت خوبی داری  

listen to that little voice inside deep inside it knows you better than anyone Good morning به اون صدای کوچیک تو اعماق وجودت گوش بده، اون تو رو بهتر از هر کسی میشناسه.صبحتون بخیر   If someone treats you badly recognize that there is something wrong with them, not you. normal people do not go […]

Umpteen times صدها بار I called you umpteen times صدبار بهت زنگ زدم… Cynical بدبین ?Why are you so cynical چرا انقدر بدبینی؟ Pay the price تاوان دادن We pay the price for our thoughts ما تاوان افکارمون را دادیم

Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است

منبع:چرب زبان/ سلام و احوالپرسی دوستانه فرانسوی ابتدا بیایید به سلام و احوالپرسی فرانسوی در سطح خیلی ساده بپردازیم. شک نکنید که شما با تعدادی از آن ها آشنایی دارید. ۱- سلام – Bonjour! (سلام استاندارد در فرانسه) (bon jour) ۲- عصر به خیر – Bon soir! (در هنگام عصر به جای سلام از این […]