بایگانی‌های #اصطلاحات جالب - صفحه 5 از 116 - الفبای زبان
اصطلاحی برای «مقایسه قیمتها» درانگلیسی ۱۳ مهر ۱۴۰۴

اصطلاحی برای «مقایسه قیمتها» درانگلیسی

Shop around فعل عبارتی (phrasal verb) Shop around به معنای “مقایسه قیمت ها” است.   مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: compare prices   مثال: I want to shop around a little before I decide on these boots می‌خواهم قبل از تصمیم‌گیری درباره خرید این چکمه‌ها، کمی قیمت ها را مقایسه کنم.

اصطلاحات Hit the hay & Hit the road به چه معناست؟ ۱۳ مهر ۱۴۰۴

اصطلاحات Hit the hay & Hit the road به چه معناست؟

Hit the hay رفتن خوابیدن I can’t stay up anymore . I’m gonna hit the hay   ن دیگر نمی توانم بیدار بمانم. من می روم بخوابم. Hit the road رفتن به راه افتادن   It’s getting late. I’d better hit the road دارد دیر می‌شود. بهتر است بروم.

واژگان ضروری 504/ vigor & captive به چه معناست؟ ۱۲ مهر ۱۴۰۴

واژگان ضروری 504/ vigor & captive به چه معناست؟

emerge……………ظاهر شدن jagged……………..دندانه دار  linger……………….ماندن ambush………….کمین crafty………………حیله گر defiant……………نافرمان  vigor……………….توان  perish…………….مردن  fragile……………..شکننده captive……………زندانی prosper………موفق شدن  devour……….بلعیدن

اصطلاح «rest on your laurels» به چه معنیست؟ ۱۲ مهر ۱۴۰۴

اصطلاح «rest on your laurels» به چه معنیست؟

rest on your laurels   به دستاوردها، موفقیت های خود قانع بودن/ تلاش نکردن و ادامه ندادن   Just because you’ve got your degree doesn’t mean you can rest on your laurels فقط به این دلیل که مدرک خود را گرفته اید به این معنی نیست که می توانید به دستاوردهای خود قانع باشید   […]

عباراتی با Owe ۱۰ مهر ۱۴۰۴

عباراتی با Owe

I owe you an apology من به تو یک عذرخواهی بدهکارم! I still owe on the car من هنوز بابت ماشین بدهکارم I owe you a drink بهت یک نوشیدنی بدهکارم I owe you my thanks مدیون تو هست/یکی طلب من به شما She still owes me for all the times I’ve helped her out […]

اصطلاح انگلیسی «همه چی رو هواست…» ۱۰ مهر ۱۴۰۴

اصطلاح انگلیسی «همه چی رو هواست…»

Up in the air Synonyms=uncertain or iffy=Not settled, uncertain همه چی رو هواست / نامشخص است/ حل نشده   ?Are your birthday plans up in the air آیا برنامه های تولدت رفت رو هوا؟ if you have a bad cold today, the possibility of going on a picnic this weekend is still up in the […]

چند عبارت کاربردی/ «so-and-so» به چه معناست؟ ۰۷ مهر ۱۴۰۴

چند عبارت کاربردی/ «so-and-so» به چه معناست؟

فلانی so-and-so called yesterday فلانی دیروز زنگ زده بود ?what’s her face اسمش چی بود؟ I saw that girl from class yesterday, what’s her face دیروز اون دختر همکلاسی مون رو دیدم اسمش چی بود؟

3 اصطلاح کاربردی با عبارت Talk/ اصطلاح « Talk back» به چه معناست؟ ۰۱ مهر ۱۴۰۴

3 اصطلاح کاربردی با عبارت Talk/ اصطلاح « Talk back» به چه معناست؟

Talk into متقاعد کردن she talk me into joining the class او مرا متقاعد کرد که به کلاس بپیوندم   Talk back جواب کسی را دادن (با گستاخی)   Children who talk back are regarded as disrespectful کودکانی که حاضرجوابی می‌کنند، بی‌ادب محسوب می‌شوند.   Talk out of منصرف کردن کسی از چیزی she talk […]

«crushing blow» به چع معناست؟ ۰۱ مهر ۱۴۰۴

«crushing blow» به چع معناست؟

crushing blow شکست بزرگ برای اهداف یک فرد، گروه یا سازمان ویرانگر The team’s loss last Sunday was a crushing blow to their chances for a championship باخت یکشنبه گذشته این تیم ضربه سختی به شانس آنها برای قهرمانی بود Failing that test was a crushing blow to my hopes for an honors degree رد […]

چند عبارت پرکاربرد با «stay» ۳۰ شهریور ۱۴۰۴

چند عبارت پرکاربرد با «stay»

stay safe مراقب باش stay focused حواستو جمع کن stay still تکون نخور stay away نزدیک نشو stay back عقب وایسا stay out دخالت نکن stay over شب بمون stay up نخواب