تهیه خبر:صغری توحیدلو/ دیگه نمی خوام در مورد این موضوع چیزی بشنوم. لطفا دیگه مطرحش نکن. I don’t want to hear any more about this matter. Please don’t bring it up again. نکات جالبی در بحث دیروزمون مطرح شد. Some interesting points came up in our discussion yesterday. سارا خیلی خلاقه همیشه ایده های جدید […]

تهیه خبر:زهراکلاته عربی/ رمان «قلعه محافظان» نوشته فاطمه مسعودی توسط انتشارات کتابستان به چاپ ششم رسید. به گزارش الفبای زبان، رمان «قلعه محافظان» نوشته فاطمه مسعودی داستان بازگشت چهار پرنده از دنیای مردگان است که سرشار از اتفاقات شگفت انگیزی است و توسط انتشارات کتابستان به چاپ ششم رسید. این کتاب داستان چهار پرنده به […]

منبع:ایسنا/ کتاب‌هایی درباره تاریخچه و زندگی‌نامه، بخش اعظمی از فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبی «بیلی جیفورد» را تشکیل دادند. به گزارش الفبای زبان، ۵ مورد از ۶ کتابی که در فهرست نامزدهای نهایی این دوره از جایزه غیرادبی «بیلی جیفورد» قرار گرفته‌اند توسط نویسندگان زن به نگارش درآمده‌اند. «میراث خشونت: تاریخچه‌ای از امپراتوری بریتانیا» نوشته […]

تهیه خبر:ساراکوشا/ جان درایدن (به انگلیسی: John Dryden) (زاده ۹ اوت ۱۶۳۱ – درگذشته ۱ مه ۱۷۰۰) شاعر، منتقد ادبی، مترجم و نمایش‌نامه‌نویس انگلیسی بود که در سال ۱۶۶۸ اولین ملک‌الشعرای[۱] انگلستان لقب گرفت. او سرآمد ادبیات انگلیسی در دوران بازگشت پادشاهی بود به نحوی که آن دوران در حلقه‌های ادبی با عنوان «عصر درایدن» […]

تهیه خبر:ستاره کوشا/ ادبیات انگلیسی باستان (که گاهی به آن ادبیات آنگلوساکسونی گفته می‌شود) شامل ادبیاتی است که به زبان انگلیسی باستان در انگلستان تحت قلمروی آنگلوساکسون‌ها از سدهٔ ۷ میلادی تا چند دهه پس از غلبهٔ نورمن‌ها در ۱۰۶۶ نگاشته شده‌است. بنابر نظر سینت بید «سرود کدمون» که در سدهٔ ۷ سروده شده قدیمی‌ترین […]

منبع:ایسنا/ «پیتر رابینسون» خالق شخصیت «سربازرس بنکس» درگذشت. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا؛ «پیتر رابینسون» نویسنده اهل انگلستان و خالق رمان‌های جنایی در سن ۷۲سالگی درگذشت. به گفته ناشر آثار این نویسنده، «رابینسون» به طور ناگهانی و پس از ابتلا به یک بیماری جزئی در چهارم اکتبر درگذشت. این نویسنده برای نگارش […]

تهیه خبر: زهرا کلاته عربی/ جان میلتون یکی از شناخته شده ترین شاعران انگلیسی است که دوست داران ادبیات در سراسر جهان او را به خاطر اثر مشهورش یعنی بهشت گمشده می شناسند. شیوایی و رسایی بیان در شعر ميلتون به قدری زیبا و قدرتمند است که چه دوست دار ادبیات باشید و چه نباشید […]

داستان انگلیسی سیاه و سفید: Black and White تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ A long, long time ago, when everything was just starting out, and even the planets and stars were so young that they were still going to school, there was a special class which was everyone’s favourite. The class members were a bunch […]

cowboy A cowboy rode into town and stopped at a saloon for a drink. Unfortunately, the locals always had a habit of picking on strangers. When he finished his drink, he found his horse had been stolenHe went back into the bar, handily flipped his gun into the air, caught it above his head without even looking and […]

تنظیم:حسین شیردل/ ویلیام شکسپیر، نمایشنامه‌نویس و شاعر سرشناس انگلیسی، نمایشنامه‌ی مکبث را بین سال‌های ۱۵۹۹ تا ۱۶۰۶ به‌تحریر درآورده است. این نمایشنامه ترکیبی از شعر و نثر است و بیش‌تر بخش‌های موزون و شعرگونِ آن را دیالوگ‌های جادوگران تشکیل می‌دهند. فرمانده دانکن، پادشاه اسکاتلند همراه بنکو و مکبث در راه بازگشت از نبرد با سپاهیان […]