کلمه ی light به معنی چراغ های ثابت است. مثل ، چراغهای سقفی یا چراغهای ماشین . کلمه ی lamp به معنی چراغ های متحرک است مثل ، چراغ های زنبوری کلمه ی bulb به معنی حباب ، گوی و جسم لامپ است

کتاب «ذهن، زبان و سلطه اجتماعی؛ پیش‌فرض‌ها» اثر اویاتار زروباول با ترجمه لیلا اردبیلی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، در معرفی این کتاب که در ۱۸۴ صفحه در انتشارات پژوهشگاه مطالعات فرهنگی، اجتماعی و تمدنی منتشر شده، آمده است: این کتاب دعوتی است برای شناسایی پیش‌فرض‌های اجتماعی‌مان و بازنگری منتقدانه آنها. ترجمه این کتاب […]

داستان بلند «مردی که خواب است» نوشته ژرژ پرک با ترجمه ناصر نبوی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ داستان بلند «مردی که خواب است» نوشته ژرژ پرک به‌تازگی با ترجمه ناصر نبوی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. ژرژ پرک نویسنده لهستانی‌تبار فرانسوی […]

تفاوت nervous و anxious از anxious زمانی استفاده می کنیم گه بخواهیم نگرانی خودمان را در مورد اتفاق ترسناکی که ممکن است بیفتد یا قبلا” اتفاق افتاده، بیان کنیم. Their daughter hasn’t come back home yet and they’re anxious about her safety. I knew it was just a minor operation, but I couldn’t help feeling […]

همسر پل آستر نویسنده آمریکایی از ابتدای همسرش به سرطان و رنج وی از این‌بیماری خبر داد. به گزارش الفبای زبان، سیری هاستوت نویسنده آمریکایی و همسر پل آستر، خبر داد این‌نویسنده به سرطان مبتلا شده است. پل آستر، نویسنده آمریکایی، که رمان‌هایش درباره شخصیت‌های متفاوت برایش شهرت به ارمغان آورد، مدتی است از سرطان […]

محمدعلی پناهنده، مدیرمسئول نشر و کتابفروشی فن‌آوران درگذشت. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای با اعلام این خبر نوشته است: «بدین‌وسیله درگذشت مرحوم مغفور شادروان محمدعلی پناهنده، مدیرمسئول نشر و کتابفروشی فن‌آوران را به اطلاع همکاران گرامی می‌رسانیم.  اعضای هیات مدیره اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران […]

«کتابفروشی دف» پس از ۹ سال فعالیت تعطیل شد. به گزارش الفبای زبان، نشر دف با اعلام این خبر در صفحه مجازی نشر نوشته است: «امروز، نُه سال از روزی که قفسه‌های کتابفروشی‌ را با شوقی وصف‌ناپذیر طراحی می‌کردیم، می‌گذرد.نه سال کنار شما خندیدیم و اشک ریختم… هفته‌ای دو سه بار دور هم جمع شدیم، […]

آیین نکوداشت بابک بیات موسیقیدان و آهنگساز فقید با حضور چهره‌های نام‌آشنای شعر و موسیقی در فرهنگسرای ارسباران برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان از فرهنگسرای ارسباران، آیین نکوداشت زنده‌یاد بابک بیات موسیقیدان و آهنگساز مطرح کشور با حضور چهره‌های نام‌آشنای شعر و موسیقی، در بیستمین ماه‌نشست کانون ادبی زمستان، با عنوان «درآستانه»، روز جمعه […]

«طوفان بمبئی» مجموعه‌ای از هفت سفرنامه‌ مجتبی رحماندوست است، اما نویسنده در مقدمه اشاره کرده است که این سفرنامه‌ها گزارش دقیق علمی یا حتی جغرافیایی از کشورهای مقصد نیست. به گزارش الفبای زبان، کتاب طوفان بمبئی مجموعه‌ای از سفرنامه‌های مجتبی رحماندوست است. کتاب در هفت فصل با عناوین طوفان بمبئی، تعبد سید حسن به رهبری، […]

کتاب «خارج از پروتکل» روزنوشت‌های سفر یک هفته‌ای ساجده ابراهیمی و همراهی او با تشکل مردم نهاد «طبیب مسیر» به لبنان است. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب خارج از پروتکل، روزنوشت‌های سفر یک هفته‌ای ساجده ابراهیمی و همراهی او با تشکل مردم نهاد «طبیب مسیر» به لبنان است. او دوربین به دست با گروه طیب‌دوار […]