اخبار ویژه
  • چند اشتباه رایج گرامری (۶) 04 دی 1403

    چند اشتباه رایج گرامری (۶)

    go on + ing ادامه یافتن ❌The music went on to play all day ✔️ The music went on playing all day Practice + -ing تمرین کردن ❌ You must practice to speak English ✔️You must practice speaking English Misuse of the infinitive: Use the gerund “not the infinitive” after certain verbs  Remember + -ing […]

  • «زنی در بوینوس آیرس» راهی بازار کتاب شد 04 دی 1403

    نوشته عماد عبادی ؛ «زنی در بوینوس آیرس» راهی بازار کتاب شد

    مجموعه داستان «زنی در بوینوس آیرس» نوشته عماد عبادی راهی بازار کتاب شده است. به گزارش الفبای زبان، این مجموعه داستان که شامل ۲۲ داستان کوتاه با تنوعی از موضوعات گوناگون است، در نشر واج منتشر شده است. تعدادی از عناوین این مجموعه داستان عبارتند از «مشی و مشیانه»، «پاروزن»، «کلاغ آباد»، «شال سرخ شال […]

  • اصطلاح «A monkey on your back» به چه معنی است؟ 04 دی 1403

    اصطلاح «A monkey on your back» به چه معنی است؟

    A monkey on your back این اصطلاح اشاره به یک مشکل حاد در زندگی دارد   Meaning : If you have a monkey on your back, you have a problem, often an emotional one, which has made your life difficult for a long period They haven’t beaten Manchester United in three years and it’s a […]

آخرین اخبار
چند اصطلاح پٌرو با it 21 خرداد 1403

چند اصطلاح پٌرو با it

Can it زر نزن Zip it دهنتو ببند You blew it گند زدی Beat it بزن به چاک Stay out of it دخالت نکن Drop it تمومش کن Don’t push it پررو نشو Spit it out بِنال دیگه

۱۰ اصطلاح پرکاربرد/ Don’t pick on me به چه معنی؟ 21 خرداد 1403

۱۰ اصطلاح پرکاربرد/ Don’t pick on me به چه معنی؟

۱۰ اصطلاح پرکاربرد: Mind your step جلوی پاتو نگاه کن. He put me to shame آبروی من را برد. ?Then what آخرش که چی؟ Never mind مهم نیست It’s not economical مقرون به صرفه نیست. Good for you خوش به حالت. I ache for her دلم برایش پر میزند Don’t pick on me سر به […]

آغاز ثبت‌نام دوره آموزش تربیت مدرس زبان فارسی 20 خرداد 1403

آغاز ثبت‌نام دوره آموزش تربیت مدرس زبان فارسی

بنیاد سعدی دورۀ تربیت مدرس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان را ویژه مدرسان ایرانی برگزار می‌کند. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، این دوره که در سطح مقدماتی یک برگزار می‌شود، فرصتی است برای آشنایی با اصول اولیه تدریس زبان فارسی و طراحی آن براساس معیارهای ببن‌المللی تدریس زبان انجام شده […]

اصطلاح «walk through» به چه معنی است؟ 20 خرداد 1403

اصطلاح «walk through» به چه معنی است؟

walk through ۱-راهنمایی کردن شخصی /آشنا کردن شخصی با چیزی ۲-نمایشنامه یا قطعه را تمرین کردن   I’ll walk you through this in an upcoming post من شما را در این مورد در یک پست آینده راهنمایی خواهم کرد Let me walk you through a few of them اجازه دهدی با چند مورد از آنها […]

«اجازه بده همراهیت کنم» چی میشه؟ 20 خرداد 1403
the person is going to accompany you to the exit

«اجازه بده همراهیت کنم» چی میشه؟

Let me walk you out=I’ll walk you out همراهی کردن کسی / قدم زدن با کسی ?How do I get out of here I’ll walk you out چطوری از اینجا برم؟ من تو را همراهی می کنم              

لیستی از انواع پوشاک زنانه و مردانه 20 خرداد 1403

لیستی از انواع پوشاک زنانه و مردانه

Tank top = رکابی  Dress pants = شلوار زنانه  Jumper =بلوز  Skirt = دامن  Shorts = شلوارک Jumper = بلوز Sneakers =کفش ورزشی Vest =جلیقه Handbag=کیف دستی Swimsuit=لباس شنا Flip flops =دمپایی لاانگشتی Polo shirt = پیراهن یقه دار  Dress = پیراهن زنانه  Hoodie = هودی Hawaiian shirt = پیراهن هاوایی- پیراهن گلدار و رنگارنک […]

قواعد جمع بستن اسم ها درانگلیسی (اسامی بیقاعده) 20 خرداد 1403

قواعد جمع بستن اسم ها درانگلیسی (اسامی بیقاعده)

در حالت عادی به برخی کلمات برای جمع بستن آنها کافی است -s یا -es را بیافزاییم تا آنها جمع بسته شوند. مثال: bag=bags house=houses اما برای برخی اسامی این روش جواب نمی دهد . رایج ترین اسامی بیقاعده را در لیست زیر مشاهده می‌کنید: جمع <= مفرد woman => women man => men child […]

واژه مخفف «NVM» به چه معنی است؟ 20 خرداد 1403
NVM is an abbreviation for “never mind”

واژه مخفف «NVM» به چه معنی است؟

لغت NVM که جدیدا خیلی استفاده ازش در نوشته های غیررسمی اینترنتنی(چت) زیاد شده در حقیقت مخفف این جمله هست :  Never mind اصلا مهم نیست!

انتشار دفتر غزل‌های قربان ولیئی منتشر شد 20 خرداد 1403

انتشار دفتر غزل‌های قربان ولیئی منتشر شد

دفتر غزل‌های قربان ولیئی با عنوان «مجموع پریشانی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب مجموعه غزل‌های قربان ولیئی از سال ۱۳۸۲ تا ۱۳۹۳ است که در ۲۶۶ صفحه رقعی به تازگی از سوی نشر نیستان به بازار کتاب عرضه شده است. این غزل‌ها پیش از این در ۴ کتاب «ترنم داوودی سکوت»‌، «باید […]

عباراتی با «Out» / عبارات ترکیبی با «experimental» 19 خرداد 1403

عباراتی با «Out» / عبارات ترکیبی با «experimental»

Prepositional phrase – out out of print : چاپ نشده out of step : خارج از حد out of pity : از روی ترحم out of work : از کار افتاده out of stock : تمام شده out of spite : از روی کینه out of curiosity : از روی کنجکاوی out of time : […]

اصطلاح «jock» به چه معناست؟ 04 دی 1403

اصطلاح «jock» به چه معناست؟

jock Meaning: an athlete, sportsman مرد ورزشکار/ شخص ماهر در ورزش/سوارکار حرفه اى. این اصطلاح عامیانه معمولاً در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود اما ممکن است در انواع دیگر انگلیسی نیز استفاده شود. Origin: possibly short for “jockstrap” (an athletic support)     Example 1: Betty’s new boyfriend is one of the jocks on the […]

اصطلاح «A monkey on your back» به چه معنی است؟ 04 دی 1403

اصطلاح «A monkey on your back» به چه معنی است؟

A monkey on your back این اصطلاح اشاره به یک مشکل حاد در زندگی دارد   Meaning : If you have a monkey on your back, you have a problem, often an emotional one, which has made your life difficult for a long period They haven’t beaten Manchester United in three years and it’s a […]

تاریخچه اصطلاح «Ladies First» 04 دی 1403
History of  ladies first

تاریخچه اصطلاح «Ladies First»

History of  ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]

«زنی در بوینوس آیرس» راهی بازار کتاب شد 04 دی 1403
نوشته عماد عبادی ؛

«زنی در بوینوس آیرس» راهی بازار کتاب شد

مجموعه داستان «زنی در بوینوس آیرس» نوشته عماد عبادی راهی بازار کتاب شده است. به گزارش الفبای زبان، این مجموعه داستان که شامل ۲۲ داستان کوتاه با تنوعی از موضوعات گوناگون است، در نشر واج منتشر شده است. تعدادی از عناوین این مجموعه داستان عبارتند از «مشی و مشیانه»، «پاروزن»، «کلاغ آباد»، «شال سرخ شال […]

دبیران علمی جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند 03 دی 1403

دبیران علمی جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در احکامی جداگانه دبیران علمی جایزه ملی و جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را منصوب کرد. به گزارش الفبای زبان از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در حکمی حجت‌الاسلام‌ و المسلمین حمید پارسانیا را به‌عنوان دبیر […]

جایزه ادبی «ارغوان» فراخوان داد 01 دی 1403

جایزه ادبی «ارغوان» فراخوان داد

فراخوان هفتمین دوره جایزه «ارغوان» با موضوع «چمدان» امروز، شنبه، یکم دی ماه منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، جایزه ادبی ارغوان توسط موسسه «ارغوان هفت رنگ» با هدف کشف استعدادهای جوان و تلاش برای ارتقای جایگاه آنان از سطح آماتوری به حرفه‌ای و ترویج فرهنگ کتاب‌خوانی ویژه جوانان زیر ۳۰ سالی برگزار می‌شود که […]

داستان کوتاه انگلیسی «The purpose of life» همراه ترجمه 04 دی 1403

داستان کوتاه انگلیسی «The purpose of life» همراه ترجمه

 The purpose of life A long time ago, there was an Emperor who told his horseman that if he could ride on his horse and cover as much land area as he likes, then the Emperor would give him the area of land he has covered Sure enough, the horseman quickly jumped onto his horse […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۹۵) 02 دی 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۹۵)

“If you feel you have nothing to be grateful for , check your pulse ”     “اگر احساس می کنید چیزی برای شکرگزاری ندارید ، نبض خود را بررسی کنید .” Sometimes all you need someone who will walk into your life and show you what it feels like to be loved to be […]

درباره «Optometry» و واژگان مرتبط 02 دی 1403

درباره «Optometry» و واژگان مرتبط

Optometry is a primary healthcare profession focused on the examination, diagnosis, and management of eye disorders and vision problems. Optometrists, the trained specialists in this field, perform comprehensive eye exams to assess visual acuity and detect various eye diseases such as glaucoma, cataracts, and diabetic retinopathy. They also prescribe corrective lenses and provide guidance on […]

یادداشتآرشیو
تاریخچه اصطلاح «Ladies First» 04 دی 1403

History of  ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»

History of  ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]

ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو 24 آذر 1403

بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو

با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]

چند اصطلاح پرکاربرد/ «جوگیر نشو» به انگلیسی 19 آذر 1403

چند اصطلاح پرکاربرد/ «جوگیر نشو» به انگلیسی

Don’t get carried away جوگیر نشو you got it حله point taken گرفتم چیشد Shit happens اتفاقه دیگه می افته

نمونه استان فعال شده تهران و خراسان رضوی