واژه‌های غلط‌انداز ۲۳ آبان ۱۴۰۵

واژه‌های غلط‌انداز

آسانسور ربطی به آسان و سُر خوردن ندارد. آفتابه ربطی به آفتاب ندارد. بیمار ربطی به مار ندارد. خدا ربطی به خود و آمدن ندارد. دوقلو ربطی به عددِ دو ندارد. سپاس ربطی به سه و پاس ندارد. شیشلیک ربطی به عددِ شیش ندارد. مدهوش ربطی به هوش و بی‌هوش ندارد.

«پشت صحنه نوشتن» منتشر شد ۰۲ آذر ۱۴۰۴

روایتی از ابراهیم حسن‌بیگی؛
«پشت صحنه نوشتن» منتشر شد

چند جایگزینِ فارسی (1) ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

چند جایگزینِ فارسی (1)

بایگانی‌های ادبیات - الفبای زبان
انتشار فهرست تقاضاهای مجوز کتاب ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

انتشار فهرست تقاضاهای مجوز کتاب

معاون توسعه و مدیریت منابع وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از انتشار فهرست تقاضاهای مجوز کتاب خبر داد. به گزارش الفبای زبان، حسین انتظامی هدف از انتشار این فهرست را اطلاع فعالان نشر از کتاب‌هایی که قرار است بزودی وارد بازار کتاب شود. وی همچنین جلوگیری از ضایع شدن حق مترجمی که کتابش را زودتر […]

فهرست بلند جوایز ملی کتاب آمریکا اعلام شد ۲۲ شهریور ۱۴۰۴

فهرست بلند جوایز ملی کتاب آمریکا اعلام شد

فهرست بلند هفتاد و ششمین دوره جوایز ملی کتاب آمریکا (National Book Awards) در سال ۲۰۲۵ در بخش‌های داستانی، غیرداستانی، شعر، ادبیات ترجمه‌ و ادبیات نوجوان منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، فهرست بلند نامزدهای جوایز ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ در بخش‌های «داستانی»، «غیرداستانی»، «شعر»، «ادبیات ترجمه‌» و «ادبیات نوجوان» به […]

رمان «سفر در سایه‌ها» منتشر شد ۱۸ شهریور ۱۴۰۴
نوشته ریحانه کفشچیان مقدم؛

رمان «سفر در سایه‌ها» منتشر شد

رمان «سفر در سایه‌ها» نوشته ریحانه کفشچیان مقدم از سوی نشر صاد منتشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «سفر در سایه‌ها» اثری است که اسطوره و واقعیت را به هم پیوند می‌دهد. نویسنده در این رمان، داستانی چندلایه روایت می‌کند؛ جایی که راوی، روایتگر و روایتِ روایتگر در جهانی تودرتو حضور دارند. این اثر […]

معرفی نامزدهای جایزه «کتاب سال جوانان» ۲۸ مرداد ۱۴۰۴

معرفی نامزدهای جایزه «کتاب سال جوانان»

با پایان دور نخست داوری پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان، کتاب‌های راه‌یافته به مرحله بالاتر از سوی دبیرخانه این جایزه اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، دبیرخانه پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان اعلام کرد داوران این جایزه ۸۷۴ کتاب اهل قلم جوان را که در بازه زمانی ۱۴۰۲ و ۱۴۰۳ منتشر شده بودند، […]

تمدید فراخوان جایزه «کتاب سال» ۲۸ مرداد ۱۴۰۴

تمدید فراخوان جایزه «کتاب سال»

مهلت ارسال آثار به چهل‌وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران تا ۳۱ شهریور ۱۴۰۴ تمدید شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، چهل‌وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف شناسایی و معرفی کتاب‌های برتر، کمک به اعتلای سطح دانش و فرهنگ مکتوب جامعه اسلامی، […]

دربارۀ واژه «ضرب‌الاجل» ۲۷ مرداد ۱۴۰۴

دربارۀ واژه «ضرب‌الاجل»

واژۀ عربیِ «ضرب‌الاجل» از سه جزء تشکیل شده‌است: ضرب ال‍ اجل «اجل» یعنی مهلت یا زمانِ مشخص و معیّن. یکی از معانیِ متعددِ «ضرب» هم در عربی، «تعیین کردن» است. بنا بر این مثلاً می‌گویند: ضَرَبَ لَنا أجَلًا؛ یعنی: مهلتی برایمان تعیین کرد. «ضرب‌الاجل» یعنی مهلتی که پایانش تعیین شده‌است. معادلِ انگلیسی‌اش deadline است. جزءِ […]

رازهای پشت پرده «مزرعه حیوانات» ۲۷ مرداد ۱۴۰۴

رازهای پشت پرده «مزرعه حیوانات»

ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در آستانه ۸۰ سالگی انتشار رمان کلاسیک «مزرعه حیوانات»، نکات جالبی را درباره انتشار این رمان سیاسی و تاثیرگذار فاش می‌کند. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در مطلبی برای گاردین و در سالگرد رمان انتشار رمان «مزرعه حیوانات» فاش می‌کند […]

فراخوان جایزه بنیاد فرهنگی البرز برای دانش‌آموزان منتشر شد ۲۵ مرداد ۱۴۰۴

فراخوان جایزه بنیاد فرهنگی البرز برای دانش‌آموزان منتشر شد

فراخوان شصت و سومین سال جایزه البرز دانش‌آموزی با هـدف تقدیر از ۶۳ نفر از دانش‌آموزان برتر سراسر کشور منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از بنیاد فرهنگی البرز، در این دوره، دانش‌آموزانی که در سال تحصیلی ۱۴۰۳-۱۴۰۴ در پایه نهم مقطع متوسطه اول و پایه دوازدهم مقطع متوسطه دوم در شاخه نظری […]

جزئیاتی از رمان پرفروش ایشی‌گورو در سینما ۱۱ مرداد ۱۴۰۴
به کارگردانی تایکا وایتیتی؛

جزئیاتی از رمان پرفروش ایشی‌گورو در سینما

فیلم اقتباسی «کلارا و خورشید» به کارگردانی تایکا وایتیتی که بر اساس رمان پرفروش کازوئو ایشی‌گورو ساخته شده در سال آینده میلادی اکران می‌شود. به گزارش الفبای زبان،‌ تولید این فیلم در آوریل ۲۰۲۴ به پایان رسید و انتظار می‌رفت در همان سال یا نهایتا در ۲۰۲۵ اکران شود، اما منابع نزدیک به پروژه اعلام […]

نامزدهای جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۵ اعلام شدند ۰۸ مرداد ۱۴۰۴

نامزدهای جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۵ اعلام شدند

فهرست بلند نامزدهای جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۵ با حضور نویسندگانی از ۹ ملیت مختلف اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، رادی دویل، رئیس هیات داوران جایزه بوکر اعلام کرد که ۱۳ اثر نامزد دریافت جایزه ۵۰ هزار پوندی بوکر ۲۰۲۵ همگی داستان‌هایی پرکشش هستند که به نوعی به موضوع هویت فردی و ملی می‌پردازند. کران […]