in order to، so as to و to  هر سه نوعی کلمه ربط محسوب می شوند که در ابتدای یک عبارت وابسته قرار می گیرند تا هدف از انجام فعالیت اشاره شده در عبارت اصلی جمله را عنوان کنند.    I want to get back home soon in order to go to bed early  I […]

IN OR AT THE BEGINNING  در زبان انگلیسی برای بیان چیزی که درست در شروع یک رویدادی خاص یا در دوره ای معین اتفاق می افتد از عبارت at the beginning of استفاده می کنیم : مثال :  At the beginning of the 2000s, the ice was much more complex, more difficult and thicker  اما […]

فعل own به معنای تملک و مالکیت داشتن است.   کلمه “own” در انگلیسی می‌تواند به چندین شکل و با چندین نقش گرامری به کار برده شود. در زیر به بررسی معانی و نقش‌های مختلف این کلمه پرداخته‌ام:   فعل “own”: به معنای مالکیت داشتن یا مالک بودن.   I own a car (من یک […]

 Everyone = all the people, everybody (one word, only for people) همه‌ی مردم، همه (فقط برای انسان استفاده می‌شود)   Hurry up! Everyone is waiting for you عجله کن! همه منتظر تو هستند.  Everyone enjoyed the party. (= Everybody … ) همه از مهمانی لذت بردند.  Every one = each single one (of a group […]

   اگر بعد از کلمه‌ی hope فاعل عوض شود، از این ساختار استفاده می‌شود: که در آن that قابل حذف است:  Hope + that clause  She hopes (that) you’ll come again او امیدوار است که تو دوباره بیایی.  در جمله‌ی بالا she با you متفاوت است و فاعل عوض شده.  We hope (that) your parents […]

So many means a lot=مقدار زیاد Only so many/much means a few= only a limited quantity of something=فقط تا حدی یا فقط تا یک حدودی/محدود مثال: I have so many pens I have only so many pens or I only have so many pens There’s only so much that anybody’s brain can handle at any […]

both … and  either … or

We are in need of money معطل پولیم It was not worth all that delay به این همه معطلی نمی ارزید. He kept me waiting مرا معطل گذاشت We are waiting for the rain to stop معطل بارانیم که بند بیاد. I am down and out برای نان شب معطل مانده ام. My car is […]

 Through این کلمه یک حرف اضافه/قید و به معنی‌های زیر است:  از یک سو به سوی دیگر They walked slowly through the woods آن‌ها به آرامی در جنگل قدم زدند (از یک سو به سوی دیگر در جنگل).  هنگام یک فعالیت (از اول تا آخر یک فعالیت) The children are too young to sit through […]

وقتی کلمات “million/thousand/hundred” بعد از یک عدد دقیق می‌آیند، در حالت مفرد و بدون حرف اضافه‌ی “of” بکار می‌روند. مثال: two million pounds two thousand years three hundred four billion  بنابراین عبارت زیر اشتباه است: five/ten/fifteen millions of sth و شکل صحیح آن بصورت زیر است five/ten/fifteen million sth  جمله‌ی زیر نیز اشتباه است: The […]