بایگانی‌های #اصطلاحات جالب - صفحه 86 از 92 - الفبای زبان
داستان کوتاه مرد و قورباغه به همراه ترجمه (۳۶) 23 آبان 1402

داستان کوتاه مرد و قورباغه به همراه ترجمه (۳۶)

The man & the frog An old gentleman was playing a round of golf. Suddenly his ball sliced and landed in a shallow pond. As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog that, to his great surprise, started to speak! “Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and […]

درباره Not yet 23 آبان 1402

درباره Not yet

 بجای استفاده از not + already، باید از ساختار not + yet استفاده کرد:  not + already => not + yet: We have not been paid yet پول ما هنوز پرداخت نشده است.  The plane has not landed yet هواپیما هنوز فرود نیامده است.   (اشتباه) The war is not over already (اشتباه) The new […]

سی و یکمین دوره هفته کتاب آغاز شد 23 آبان 1402

سی و یکمین دوره هفته کتاب آغاز شد

سی و یکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران با نواختن زنگ کتاب توسط وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مدرسه دخترانه فرهنگ آغاز شد. به گزارش الفبای زبان، محمدمهدی اسماعیلی صبح امروز (سه‌شنبه، ۲۳ آبان‌ماه) با حضور در مدرسه دخترانه فرهنگ، زنگ کتاب را به صدا درآورد. این مراسم با حضور یاسر احمدوند معاون […]

درباره استفاده از Already 23 آبان 1402

درباره استفاده از Already

 کلمه‌ی قید already به معنی «قبلا٬ پیش از این» اغلب با زمان حال کامل یا گذشته کامل استفاده می شود و با گذشته‌ی ساده (simple past) بکار نمی‌رود. already در جملات سوالی و مثبت استفاده می‌شود همچنین جایگاه already معمولاً بین فعل اصلی و فعل کمکی است.   The plane had already landed when the […]

« several ways to say« I don’t know 22 آبان 1402

« several ways to say« I don’t know

 five ways to say I don’t know پنج راه برای گفتن من نمیدونم I have no idea/clue I can’t help you there Beats me. (informal) I’m not really sure I’ve been wondering that, too

idiot box 22 آبان 1402

idiot box

idiot-box= television, TV   Hey, you kids! Turn off the idiot-box and go do your homework After workin’ hard all day, all I wanna do is chill out in front of the idiot-box

داستان  کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۱۲) 22 آبان 1402

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۱۲)

Heavy cupboard 👉Miss Green had a heavy cupboard in her bedroom. Last Sunday she said, ‘I don’t like this cupboard in my bedroom. The bedroom’s very small, and the cupboard’s very big. I’m going to put it in a bigger room.’ But the cupboard was very heavy, and Miss Green was not very strong. She […]

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۳۶) 22 آبان 1402

داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه (۳۶)

The flower & the butterfly There was a man who asked God for a flower and a butterfly. But instead God gave him a cactus and a caterpillar The man was sad. he didn’t understand why his request was mistaken. then he thought : oh well , God has too many people to care for. […]

?How’d the interview go 22 آبان 1402

?How’d the interview go

?How’d the interview go I blew it مصاحبت چطور پیش رفت؟ گند زدم

بیانیه مشترک رسانه‌‌های ایران در محکومیت کشتار بی‌سابقه مردم غزه 21 آبان 1402

بیانیه مشترک رسانه‌‌های ایران در محکومیت کشتار بی‌سابقه مردم غزه

بیانیه مشترک رسانه‌‌های ایران در محکومیت کشتار بی‌سابقه مردم و خبرنگاران درجریان نبرد غزه دیگر واژه‌ای برای توصیف این جنایات‌ باقی نمانده است.! در کنار همه خبرنگاران آزادی‌خواه جهان ایستاده‌‌ایم شماری از رسانه‌‌های جمهوری اسلامی ایران در بیانیه‌ای ضمن محکوم کردن کشتار بی‌سابقه مردم غزه از سوی رژیم غاصب صهیونیستی، اعلام کردند: در کنار همه […]