فعل respect بدون حرف اضافه بکار می‌رود: respect sb/sth احترام گذاشتن به کسی/چیزی He’s not the most popular teacher, but all the students respect him او معلم نیست، اما همه‌ی دانش‌آموزان به او احترام می‌گذارند. She always told us exactly what she thought, and we respected her for that او همیشه چیزی که فکر می‌کرد […]

   وقتی دو اسم که با or بهم وصل شده‌اند، هر دو مفرد باشند، فعل جمله معمولاً بصورت مفرد (نه جمع) بکار می‌رود. It is important to understand what one’s son or daughter expects out of life مهم است درک کنیم دختر یا پسر یک نفر چه توقعی از زندگی دارد.   (اشتباه)  I think […]

   کلمه later قید است و به معنی تأخر زمانی و “بعدا” “.  I’m going out for a bit – I’ll see you later یه مدت کوتاه دارم می رم بیرون. بعدا” می بینمت. two years/three weeks etc later دو سال بعد/سه هفته بعد  کلمه latter اسم است و برای رجوع به دومین مورد از […]

 اگر مقایسه دو مورد (صفت تفضیلی) مطرح شود می توان از or استفاده کرد.  ?Which is higher, Mount Everest or Mount Damavand  از ترکیباتی که در بسیاری از موارد به همراه صفات عالی بکار می روند می توان به عبارت هایی که با in the آغاز می شوند اشاره کرد.  He is the funniest person […]

سه نویسنده مرد راه‌یافته به فهرست نامزدهای نهایی «بوکر» از نظر علاقه‌مندان به کتاب بیشترین شانس دریافت جایزه امسال را به خود اختصاص داده‌اند. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، «پل هاردینگ»، «پل لینچ» و «پل موری»،‌ سه نفر از نویسندگانی که به فهرست نهایی جایزه ادبی «بوکر» امسال راه یافته‌اند، از […]

…I’ve lost track of چیزی از دست کسی در رفتن فراموش کردن/حسابش از دستم در رفته   I’ve lost track of most of my old college friends, unfortunately متأسفانه من اکثر دوستان قدیمی دانشگاهم را گم کرده ام I’ve lost track of it حسابش از دستم در رفته. I’ve lost track of time حساب زمان […]

از هر دو برای بیان تضاد بین دو چیز استفاده می‌شود اما نحوه کاربردشان در ساختار گرامری متفاوت است.  پس از despite و in spite of باید از noun phrase و gerund phrase استفاده کرد. In spite of/despite owning two cars, he can’t drive با وجود داشتن دو ماشین، نمی‌تواند رانندگی کند.  پس از although […]

?Am I talking to a brick wall با دیوار که حرف نمیزنم! ?Are you going my way مسیرت به مسیر من میخوره؟ ?Are you looking for trouble دنبال شر میگردی؟

No matter how hard I try مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم. No matter how you feel مهم نیست چه احساسی داری. No matter how lonely I feel مهم نیست چقدر احساس تنهایی می کنم. Now matter how awful he is مهم نیست چقدر افتضاحه. No matter how old I am مهم نیست چند سالمه. […]

برای بیان اینکه “یه جای کار می‌لنگه” ، “مشکلی وجود داره” و یا “چیزی درست کار نمی‌کنه” ، در زبان انگلیسی از ساختار زیر استفاده می‌شود: There’s something wrong with There’s something wrong with my computer کامپیوترم یه ایرادی داره. There’s something wrong with his words یه جای حرف‌هاش میلنگه.