اصطلاح «Butt of a joke» به چه معناست؟
Butt of a joke هدف شوخی؛ شخص یا موضوع مورد تمسخر یا تمسخر I was the butt of the joke یعنی من محور جوک بودم. شوخی، من رو هدف قرار داد. من موضوع خنده بودم. My big brother loves to tease me—every time he opens his mouth, I’m the butt of the joke برادر […]
واژگان ضروری پیشرفته (۳)(تافل)
aptly بطورمناسب، ازروی لیاقت، مستعدانه demonstration نمایش، تظاهرات، نشان دادن deviate منحرف شدن، پرت شدن، انحراف ورزیدن ingredients مواد تشکیل دهنده، اجزاء involuntarily بی اختیار، بدون اراده، بطور غیر ارادی marvel معجزه، اعجاز، تعجب، شگفتی moderate متوسط، معتدل، میانه، متعادل، مناسب motivate تحریک کردن، برانگیختن، تشویق کردن odd عجیب و غریب، غیرعادی، فرد profuse فراوان، […]
واژگان پیشرفته ضروری (۲)(تافل)
acknowledge تصدیق کردن، قبول کردن، تأیید کردن، قدردانی کردن، اعتراف کردن acquire بدست آوردن، پیدا کردن، حاصل کردن، آموختن adage ضرب المثل، مثل، پند assimilate وفق دادن، جذب کردن، شبیه ساختن، تلفیق کردن assortment دسته، ترتیب، طبقه بندی، دسته بندی caliber استعداد، گنجایش، کالیبر، قطر گلوله condensed متراکم، فشرده، […]
واژگان پیشرفته (۱)(تافل)
به جای کلمات زیر میتوان از کلمات سطح پیشرفته استفاده کرد؛ do = perform/commit/conduct think = suppose/presume good = significant/impressive become better = improve important = remarkable/noticeable make clear = clarify not simple = complicated/ perplexed hard = difficult decide = make a decision Very hard = challenging Tired = exhausted Angry = furious Clean […]
تفاوت کاربردی efficient و effective
کلمه efficient به سیستم هایی اشاره دارد که “سریع” و “بدون ضایعات” کار می کنند. The more efficient the engine, the less petrol it uses (اشتباه) The more effective the engine, the less petrol it uses هر چه کارکرد موتور ماشین بهینه تر باشد، مصرف بنزین آن کمتر می شود. کلمه effective به معنی […]
نکتهی گرامری (۲)
وقتی دو اسم که با or بهم وصل شدهاند، هر دو مفرد باشند، فعل جمله معمولاً بصورت مفرد (نه جمع) بکار میرود. It is important to understand what one’s son or daughter expects out of life مهم است درک کنیم دختر یا پسر یک نفر چه توقعی از زندگی دارد. (اشتباه) I think […]
ضرب المثل ها، جملات قصار، حکایات، امثال
نقل قول (Saying): عبارات کوتاه و به یاد ماندنی. کلمات قصار (Aphorism): حکمت های کوتاه و تاثیر گذار. امثال و حکم (Adage): پندهای کوتاه و به یاد ماندنی که معروف هستند. ضرب المثل (Proverb): عبارات خردمندانه کوتاه و به یاد ماندنی که معروفند و اغلب از باور عامیانه گرفته شده است. سخن حکیمانه (Maxim): حکمت […]
نمونه مکالمه روزمره (۱۱)
I have no word to express my deep gratitude -جدا نمیدونم چطور از شما تشکر کنم (نمیدانم با چه زبانی از شما تشکر کنم). I don’t have anything to give in return -نمیدونم محبت شما را چگونه جبران کنم. Don’t feel restrained معذب نباشید.(راحت باشید). Every thing clicked back to me at once. یکدفعه همه […]
Sorry to keep you waiting
Sorry to keep you waiting=I apologize for keeping you waiting ببخشید که منتظر تون گذاشتم I am sorry that I kept you waiting I am sorry that I kept you waiting
لغات فوتبالی (۲)
Score a goal گل زدن Disallowed goal گل مردود Penalty spot مقطع پنالتی Mid point نقطه وسط زمین Half time بین دونیمه Forward مهاجم Middle fielder هافبک Defender مدافع Goal keeper دروازه بان Hand هند
Sunday, 5 January , 2025