شهرزاد یکی از نام‌های دخترانۀ زیبا و اصیلِ ایرانی است.عموماً تصور می‌شود که این نام از دو جزءِ شهر + زاد تشکیل شده و به معنیِ «زادۀ شهر» است.اما حقیقت چیزِ دیگری است.شهرزاد در اصل چهرآزاد بوده.چهر به معنیِ ذات و طبیعت و سرشت است.بنا بر این شهرزاد یعنی آزاده‌سرشت.

منبع:مهر/ ابونواس از مشهورترین شعرای ایرانی عرب‌زبان است. او شعوبی بود، اما در دربار هارون الرشید می‌زیست و روایت است که به دست امام رضا (ع) توبه کرد. حکایت‌هایی از این‌شاعر در «هزارویکشب» ضبط است. الفبای زبان به نقل از خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و ادب _ محمد آسیابانی: ابونواس یکی از مهم‌ترین شاعران ایرانی […]