تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ ۴۶-You should go the extra mile ۴۶-باید سنگ تمام بگذاری/ باید نهایت تلاشت را بکنی این جمله پرکاربرد انگلیسی به این معنا است که شما باید کمی بیشتر و بهتر از قبل کار کنید. اغلب برای انگیزه دادن، تشویق و ترغیب کسی به تلاش بیشتر استفاده می شود. معادل دیگر […]

منبع:مهر/ انتشارات سوره مهر در سی و چهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با ۱۰۱۹ عنوان کتاب در نمایشگاه کتاب حضور دارد که از این تعداد ۱۱۸ عنوان چاپ اول هستند. به گزارش الفبای زبان، انتشارات سوره مهر امسال و در سی و چهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با ۱۰۱۹ عنوان کتاب […]

تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ یک فعال فرهنگی گفت: نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در خط اسلام اصیل مصطفوی (ص) است و این نمایشگاه از زوایای مختلف در حال توسعه است. به گزارش الفبای زبان؛ سامر جوهر (شیخ حیدر)؛ نویسنده، استاد حوزه و دانشگاه و مدیر دار‌المعارف الإسلامیّة الثقافیّة در لبنان، بیان کرد: من پیش از […]

منبع:مهر/ فراخوان جشنواره طراحی لباس فرم دانشجو معلمان دختر و پسر دانشگاه فرهنگیان در دو فصل تابستانه و زمستانه با عنوان شمسه نگار منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور توسط معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه فرهنگیان جشنواره طراحی لباس فرم دانشجو معلمان دختر و پسر دانشگاه فرهنگیان در دو […]

منبع:ایسنا/ عدنان غُریفی، نویسنده، شاعر و مترجم در ۷۹ سالگی در هلند درگذشت. به گزارش الفبای زبان؛ اعظم کیان‌افراز، ناشر این نویسنده، شاعر و مترجم زبان عربی با تایید این خبر به ایسنا گفت: او شب گذشته (پنجشنبه، چهاردهم اردیبهشت‌ماه) در آمستردام هلند به علت کهولت سن از دنیا رفت. به گفته او، پیکر غریفی […]

تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ منابع طرح کتابخوان ماه، ویژه اردیبهشت ۱۴۰۲ با ارائه کتاب های «ایران! جوان بمان!»، «برایم شمع روشن کن»، «تندتر از عقربه‌ها حرکت کن» و «گلستان‌خوانی برای کم‌حوصله‌ها» معرفی شد. به گزارش الفبای زبان، منابع طرح «کتاب‌خوان ماه» ویژه اردیبهشت ۱۴۰۲ با هدف تبیین منویات رهبر معظّم انقلاب اسلامی برای ارتقای […]

منبع:ایسنا/ انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) با اعلام اختلافات گسترده با استودیوهای فیلمسازی از آغاز نخستین اعتصاب سراسری در ۱۵ سال اخیر خبر داد. به گزارش الفبای زبان، انجمن نویسندگان آمریکا با تائید اختلافات گسترده بین نویسندگان و استودیوهای فیلم سازی، از آغاز نخسستین اعتصاب در ۱۵ سال اخیر از امروز (سه شنبه دوم می) خبر […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ ۴۱-You screwed up ۴۱-گند زدی! وقتی در انجام کار مرتکب اشتباه وحشتناکی می شوید که برای تیم، شرکت یا گروه سنگین تمام می شود، معمولا این جمله را می شنوید. اگر رئیستان این عبارت را به شما بگوید، می فهمید که به خاطر اشتباهاتی که مرتکب شده اید، جریمه و بازخواست […]

تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ۳۶-I’m feeling under the weather ۳۶-ناخوش احوالم این عبارت پرکاربرد زمانی استفاده می شود که کسی احساس خوب ندارد و فکر می کند مریض شده است. مثلا: “I’m feeling under the weather today.” جمله ای است که هنگام صحبت با یک دوست یا همسایه در یک محیط دوستانه از آن […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ ۳۱-!There you go ۳۱-بفرمایید! این عبارت معمولا هنگامی که شخصی چیزی را درخواست می کند و آن چیز به او داده می شود، کاربرد دارد. مثلا موقع دادن کالاهایی که طرف مقابل خریده است، گفته می شود. از طرفی به معنای “بفرما، نگفتم!” هم است، مثلا جمله زیر را […]