Fish out of water این اصطلاح به موذب بودت و یا نسبت به امری نگران بودن اشاره می کند Our new teacher looked like a fish out of the water, nobody was aware of the issue معلم جدید ما مثل ماهی بیرون از آب به نظر می رسید، هیچ کس از این موضوع آگاه نبود […]

۲۴/۷ این اصطلاح یکی از پر کاربردترین اصطلاحات برای بیان این مسئله است که شما یک کار را به مدت ۲۴ ساعت در طول هفته انجام می دهید. My little sister irritates me 24/7 خواهر کوچولوم ۲۴ ساعته من رو اذیت میکنه! A short fuse این اصطلاح به افرادی اشاره دارد که بیشتر به دلیل […]

کتاب «خارج از پروتکل» روزنوشت‌های سفر یک هفته‌ای ساجده ابراهیمی و همراهی او با تشکل مردم نهاد «طبیب مسیر» به لبنان است. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب خارج از پروتکل، روزنوشت‌های سفر یک هفته‌ای ساجده ابراهیمی و همراهی او با تشکل مردم نهاد «طبیب مسیر» به لبنان است. او دوربین به دست با گروه طیب‌دوار […]

تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ تفاوت دو حرف when و while و کاربرد‌های هریک از این حروف است. درباره when و while تابحال چیزی درباره حروف ربطی وابسته ساز در گرامر زبان انگلیسی شنیده‌اید؟ When و while دو حرف ربطی بسیار مهم هستند که نقش پررنگی هم در گرامر زبان انگلیسی ایفا می‌کنند. اما دقیقاً منظور […]

منبع:ایسنا/ دبیر کل نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور گفت: با پیش‌بینی‌ها و طراحی‌های انجام شده در دوره جدید تمام مردم ایران بعد از اخذ کد ملی عضو کتابخانه‌های عمومی خواهند شد. به گزارش الفبای زبان، مهدی رمضانی در نشست خبری با اصحاب رسانه که امروز (هفتم خرداد ۱۴۰۲) در کتابخانه مرکزی استان خوزستان برگزار شد بیان […]

تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ عمر خیرت Omar Khairat نوازنده تحسین شده مصری، آهنگساز، پیانیست، سرپرست و بنیانگذار گروه «عمر خیرت» از سوی هفتمین جایزه کتاب شیخ زاید به عنوان شخصیت فرهنگی سال معرفی شد. به گزارش الفبای زبان، عمر خیرت از چهره های مشهور و موفق مصری در آهنگسازی موسیقی متن فیلم و نوازندگی […]

تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ Trafficking قاچاق Domestic خانواده Depart عدول کردن Approach دیدگاه Criticize انتقاد کردن Interfering دخالت Discretion صلاحدید Offence demands الزامات جرم Heard استماع دادرسی Proportionality تناسب Highlights برجسته Potential توانایی Conflict محدود کردن Pursuit تعقیب Judiciary قوه قضائیه The effectiveness of the criminal justice system تأثیر بخشی سیستم عدالت کیفری Justice عدالت […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ One night, three thieves stole a lot of money from a rich man’s house. They put the money in a bag and went to the forest. They felt very hungry. So, one of them went to a nearby village to buy food. The other two remained in the forest to take […]

داستان کوتاه برای مبتدیان زبان آموز انگلیسی THE VILLAGER AND THE SPECTACLES There was a villager. He was illiterate. He did not know how to read and write. He often saw people wearing spectacles for reading books or papers. He thought, “If I have spectacles, I can also read like these people. I must go to […]

کتاب همیشه مورد علاقه افرادی است که می خواهند گوشه خلوتی را برای خود تا ابد داشته باشند و در آن گوشه خلوت خویش روح خود را با کلمات تایپ شده بر روی کاغذهای کتاب پر کنند و این طمع کتابخوانی در آنها هرگز نمی میرد. کتاب اسراری را برای ما برملا می کند که […]