تهیه و تنظیم:شیدامهدوی/ Stop comparing yourself . «خودتان را با دیگران مقایسه نکنید.» .Be thankful for what you have: «برای داشته‌های خود شکرگزار باشید.» Find the beauty in the storm «در طوفان هم می‌توانید زیبایی را پیدا کنید.» Find the simple positive things: «چیزهای ساده اما مثبت را پیدا کنید.» Whatever happens is for the […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ چاپ نخست کتاب «انقلاب هوش مصنوعی؛ هوش مصنوعی چگونه جامعه، اقتصاد و فرهنگ ما را دگرگون خواهد کرد» روبن لی با ترجمه مریم براتی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «انقلاب هوش مصنوعی؛ هوش مصنوعی چگونه جامعه، اقتصاد و فرهنگ ما […]

تهیه و تنظیم:‌ساراکوشا/ ما به شما بیشر آیتم های مورد نیاز برای معرفی کامل خود به انگلیسی را آموزش می دهیم. شما می توانید از بین موارد مطرح شده ، با توجه به محل و موقعیتی که در آن قرار دارید ، خودتان انتخاب کنید که بهتر است کدام موارد مطرح شوند. نام کوچک هنگام […]

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/  لغات و اصطلاحات سینمایی : کلمات مرتبط به فیلم و سریال Script: فیلنامه Soundtrack: آهنگ های موجود در یک فیلم Actor: بازیگر تئاتر، تلویزیون یا سینما Producer: تهیه کننده Director: کارگردان Special effect: جلوه ویژه به افکت‌هایی گفته می‌شود که بر روی بعضی تصاویر گذاشته شده که در دنیای واقعی […]

تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ساختار گرامر used to در حالت کلی از فرمول زیر پیروی می‌کند که برای همه فاعل‌ها یکسان است. توجه داشته باشید که بعد از used to، مانند افعال کمکی، از شکل ساده فعل استفاده می‌شود. Subject + used to + verb مثال؛ I used to have long hair when I […]

تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ Trafficking قاچاق Domestic خانواده Depart عدول کردن Approach دیدگاه Criticize انتقاد کردن Interfering دخالت Discretion صلاحدید Offence demands الزامات جرم Heard استماع دادرسی Proportionality تناسب Highlights برجسته Potential توانایی Conflict محدود کردن Pursuit تعقیب Judiciary قوه قضائیه The effectiveness of the criminal justice system تأثیر بخشی سیستم عدالت کیفری Justice عدالت […]

داستان کوتاه برای مبتدیان زبان آموز انگلیسی THE VILLAGER AND THE SPECTACLES There was a villager. He was illiterate. He did not know how to read and write. He often saw people wearing spectacles for reading books or papers. He thought, “If I have spectacles, I can also read like these people. I must go to […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ اصطلاحاتی که هم برای ایلتس آکادمیک و هم آیلتس جنرال مفید هستند Figure out (someone or something) – تلاش برای فهم شخص یا چیزی، حل چیزی Fill in (something) – نوشتن لغات در فضاهای خالی Find out (something) – یادگیری یا کشف چیزی First of all – اولین چیز For good […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ دستیار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بر نقش محافل ادبی در رشد و تربیت مؤلفان، خواستار توجه به تربیت مخاطب برای رفع مشکلات مصرف فرهنگی شد. به گزارش الفبای زبان؛ علی محمد مودب دستیار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در امور شعر در بازدید از غرفه نهاد در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ کلمه هم معنی ترجمه فارسی Manmade artificial ساختگی Mannequin model مدل Material fabric پارچه Matters things چیزها Maximum uppermost بالاترین Maybe perhaps, possibly شاید، احتمالا Meager scanty اندک Mean unkind نامهربان Measure degree درجه Mediocre fair نمایشگاه Meeting assembly مونتاژ Mend repair تعمیر Mendacity lying دروغگویی Merciless cruel ظالمانه Middleman intermediary […]