به جای کلمات زیر می‌توان از کلمات سطح پیشرفته  استفاده کرد؛ do = perform/commit/conduct think = suppose/presume good = significant/impressive become better = improve important = remarkable/noticeable make clear = clarify not simple = complicated/ perplexed hard = difficult decide = make a decision Very hard = challenging Tired = exhausted Angry = furious Clean […]

   کلمه efficient به سیستم هایی اشاره دارد که “سریع” و “بدون ضایعات” کار می کنند.  The more efficient the engine, the less petrol it uses (اشتباه) The more effective the engine, the less petrol it uses هر چه کارکرد موتور ماشین بهینه تر باشد، مصرف بنزین آن کمتر می شود.  کلمه effective به معنی […]

   وقتی دو اسم که با or بهم وصل شده‌اند، هر دو مفرد باشند، فعل جمله معمولاً بصورت مفرد (نه جمع) بکار می‌رود. It is important to understand what one’s son or daughter expects out of life مهم است درک کنیم دختر یا پسر یک نفر چه توقعی از زندگی دارد.   (اشتباه)  I think […]

نقل قول (Saying): عبارات کوتاه و به یاد ماندنی. کلمات قصار (Aphorism): حکمت های کوتاه و تاثیر گذار. امثال و حکم (Adage): پندهای کوتاه و به یاد ماندنی که معروف هستند. ضرب المثل (Proverb): عبارات خردمندانه کوتاه و به یاد ماندنی که معروفند و اغلب از باور عامیانه گرفته شده است. سخن حکیمانه (Maxim): حکمت […]

 I have no word to express my deep gratitude -جدا نمی‌دونم چطور از شما تشکر کنم (نمی‌دانم با چه زبانی از شما تشکر کنم). I don’t have anything to give in return -نمی‌دونم محبت شما را چگونه جبران کنم. Don’t feel restrained معذب نباشید.(راحت باشید). Every thing clicked back to me at once. یکدفعه همه […]

Sorry to keep you waiting=I apologize for keeping you waiting ببخشید که منتظر تون گذاشتم I am sorry that I kept you waiting I am sorry that I kept you waiting  

Score a goal گل زدن Disallowed goal گل مردود Penalty spot مقطع پنالتی Mid point نقطه وسط زمین Half time بین دونیمه Forward مهاجم Middle fielder هافبک Defender مدافع Goal keeper دروازه بان Hand هند

Advantage آوانتاژ Armlet بازوبند Fair play بازی جوانمردانه Going/turning play بازی رفت/برگشت Throw-in پرتاپ اوت Simulate شبیه سازی Substitute تعویض کردن Tackle تکل Charge تنه زدن Net تور Referee داور Drop ball دراپ بال Dribble دریبل

aboard از روی / از روی/ توى،داخل( کشتى يا هواپيما) about در حدود above در بالای absent غایب across در میان after پس از against در برابر along همراه alongside در کنار amid در میان among در میان around در اطراف as مانند aside گذشته از at در؛ معمولا” برای اشاره به سطح athwart از […]

?hi ! may I ask you a question سلام ، میتونم یه سوال بپرسم؟ yes , sure بله، حتما ?did it really hurt خیلی درد داشت؟ ?what did hurt چی خیلی درد داشت؟ falling from heaven افتادن از بهشت روی زمین مکالمه دوم ?hi. where did you get those سلام، آنها رو از کجا آوردی؟ […]