بایگانی‌های داستان های کوتاه انگلیسی با ترجمه - صفحه 4 از 5 - الفبای زبان
داستان کوتاه انگلیسی (۲۸) 11 تیر 1402

داستان کوتاه انگلیسی (۲۸)

Dik Whittington Once upon a time, there was a poor orphan boy called Dik Whittington. The people in his village believed that the streets of London were paved with gold. So Dik decided to travel there and become a rich man. Dik walked for many days, but when he arrived in London there were no […]

داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۷) 09 خرداد 1402

داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۷)

داستان کاروبار ایر (اثر جسپر اف.فرود) جین اِیر یکی از معروفترین زن قهرمان در تاریخ، دزدیده شده و قرار است کشته شود . یک کارآگاه قبل از اینکه دیر شود اورانجات می دهد. جایی در جهان وجود دارد که انسان ها می توانند وارد رمان بشوند .سفر زمان واقعی و همانندسازی کاری پیش پا افتاده است.رمان […]

داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۶) 09 خرداد 1402

داستان انگلیسی همراه ترجمه (۲۶)

داستان وانمود کنیم اتفاقی نیفتاده است،اثر جنی لاسان تا به حال شده احساس کنید که هیچ جا شما را نمی پذیرند ؟ احساس کردید که عجیب غریب و ناکارآمد هستید و به سادگی گیج می شوید؟ نویسنده ی این کتاب چنین حسی در طول زندگی اش داشته . او داستانی روایت می کند که هم […]

داستان کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۲۲) 01 خرداد 1402

داستان کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۲۲)

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ One night, three thieves stole a lot of money from a rich man’s house. They put the money in a bag and went to the forest. They felt very hungry. So, one of them went to a nearby village to buy food. The other two remained in the forest to take […]

داستان کوتاه انگلیسی (۲۱) 01 خرداد 1402

داستان کوتاه انگلیسی (۲۱)

داستان کوتاه برای مبتدیان زبان آموز انگلیسی THE VILLAGER AND THE SPECTACLES There was a villager. He was illiterate. He did not know how to read and write. He often saw people wearing spectacles for reading books or papers. He thought, “If I have spectacles, I can also read like these people. I must go to […]

داستان انگلیسی شماره (۲۴) 08 بهمن 1401

داستان انگلیسی شماره (۲۴)

تهیه و تنظیم« ساراکوشا/ Isaac Newton Isaac Newton was born in Lincolnshire, England in 1643, where he grew up on a farm. When he was a boy, he made lots of brilliant inventions like a windmill to grind corn, a water clock and a sundial. However, Isaac didn’t get brilliant marks at school. When he […]

داستان کوتاه (۱۴) 11 مهر 1401

داستان کوتاه (۱۴)

داستان انگلیسی سیاه و سفید: Black and White تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ A long, long time ago, when everything was just starting out, and even the planets and stars were so young that they were still going to school, there was a special class which was everyone’s favourite. The class members were a bunch […]

داستان کوتاه (۴) 22 شهریور 1401

داستان کوتاه (۴)

زهراکلاته عربی/ Anniversary Day سالگرد ازدواج Chloe and Kevin enjoy going out to Italian restaurants. They love to eat pasta, share a dessert, and have espresso. کلویی و کوین از رفتن به رستورانهای ایتالیایی لذت میبرند. آنها عاشق خوردن پاستا، تقسیم کردن دسر و اسپرسو خوردن هستند. Chloe and Kevin’s anniversary is coming up. Kevin […]

داستان کوتاه (۳)+ ترجمه 21 شهریور 1401

داستان کوتاه (۳)+ ترجمه

نویسنده:شیدامهدوی/ The magic paintbrush Rose loved drawing. She was very poor and didn’t have pens or pencils. She drew pictures in the sand with sticks. One day, an old woman saw Rose and said, ‘Hello! Here’s a paintbrush and some paper for you.’ ‘Thank you!’ smiled Rose. She was so happy. ‘Hmmm, what can I […]

داستان کوتاه (۳) +ترجمه 21 شهریور 1401

داستان کوتاه (۳) +ترجمه

The magic paintbrush Rose loved drawing. She was very poor and didn’t have pens or pencils. She drew pictures in the sand with sticks. One day, an old woman saw Rose and said, ‘Hello! Here’s a paintbrush and some paper for you.’ ‘Thank you!’ smiled Rose. She was so happy. ‘Hmmm, what can I paint?’ […]