حروف اضافه مکان و حرکت در زبان انگلیسی
نویسنده: ستاره کوشا در زبان انگلیسی میتوانیم برای ساختن قیدهای مکان و برای نشان دادن اینکه عملی “در کجا” اتفاق افتاده یا “در چه جهتی” بوده از حروف اضافه خاصی مانند at و on و … استفاده میکنیم. در این بخش با این حروف اضافه آشنا خواهیم شد. حرف اضافه on حرف اضافه on در […]
داستان کوتاه (۷)
Secret Talent استعداد مخفی Sarah is excited to go to her first Dylan Wyman concert in New York. Dylan Wyman is Sarah’s favorite singer. In fact, Sarah tells her mother Jeannine, Dylan Wyman is her favorite person! سارا برای اولین حضورش در کنسرت دیلان ویمان در نیویورک هیجان زده است. دیلان ویمان خواننده مورد علاقه […]
انواع حالات روحی در انگلیسی
نویسنده: ساراکوشا/ خوشحال Relivedآسیب دیده Hurtغمگین یا تنها Lonelyعاشق In loveافسرده Sadدلتنگ Homesickسرافراز Proudهیجان زده Excitedوحشت زده Scaredسرحال Wellناامید Frustrated عصبانی Angryاز کوره در رفته Furiousمتعجب Surprisedخوشحال Happyخسته Tiredخیلی خسته Exhaustedدست پاچه Terrifiedآشفته Embarrassedخیلی آشفته Humiliatedگیج Confusedکلافه Bored تشنه Thirstyگرسنه Hungryخیلی گرسنه Starvingسیر Full/ Satisfiedخواب آلود Sleepyخونسرد Calmمضطرب یا ناراحت Uncomfortableعصبی Nervousدردمند In painبیمار Sickنگران […]
چند اصطلاح ضروری و کاربردی(۲)
نویسنده : شیدامهدوی/ Make a face این اصطلاح به معنی دهن کجی کردن، است. یک اصطلاح رایج در زبان انگلیسی که بدین صورت میتوانید در جمله آن را به کار ببرید؛ اصطلاح Blow it این اصطلاح از سری اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی به معنی از دست دادن فرصت است، گاهی وقتها زمانی که […]
بیوگرافی آگاتا کریستی
نویسنده:زهرا کلاته عربی/ آگاتا کریستی مشهورترین نویسندهی زن و یکی از پیشروان ادبیات جنایی در ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ در شهر دون شایر انگلستان به دنیا آمد. آگاتا کریستی در خلق شخصیت بینظیر بود و شخصیتهای جاودانهای مانند کارگاه هرکول پوآرو و خانم مارپل از شاهکارهای جاودانهی او هستند. جالب است بدانید زندگی شخصی آگاتا کریستی […]
زندگی نامه ویرجینیا وولف
تنظیم خبر: زهرا کلاته عربی/ ایزدبانوی ادبیات مدرن او زنی توانا و پرشهامت بود که چون قایقرانی بی ادعا، آثارش را بر امواج پر تلاطم ادبیات قرن نوزدهم سوار کرد ویرجینیا وولف در گذار از عصر «زنان فرشته گون خانه دار» به دوران «بیداری زنان» زندگی می کرد: گذر از پایان دوره ی ویکتوریایی به […]
چند اصطلاح ضروری و کاربردی (۳)
ستاره کوشا/ Apple of someone’s eye این عبارت زمانی به کار میرود که یک نفر را میخواهید نورچشمی صدا بزنید. همیشه در کلاسهای درس یک نفر است که معلم توجه بیشتری به او دارد و در واقع نور چشمی معلم است. اگر بخواهید او را خطاب کنید باید بدین صورت جملهبندی کنید؛ She is the […]
زندگی نامه شارلوت-امیلی-آن برونته
تهیه و تنظیم خبر: صغری توحیدلو خواهران برونته ( Brontë family)، شارلوت برونته (۱۸۱۶ – ۱۸۵۵)، امیلی برونته (۱۸۱۸ – ۱۸۴۸) و آن برونته (۱۸۲۰ – ۱۸۴۹)، سه خواهر از مفاخر ادبی بریتانیا بودند که کتابهایشان در دهههای ۴۰ و ۵۰ قرن نوزدهم میلادی منتشر شد و آثارشان در فهرست ادبیات کلاسیک جهان قرار گرفت. […]
داستان کوتاه (۶)
تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی داستان انگلیسی شوالیه و جهان واقعی: The Knight and the real World English Story: The Knight and the real World There was once a heroic knight. He was one of the knights whose triumphant deeds are still recounted in the old stories, in all languages, everywhere. His bravery was […]
چند اصطلاح کاربردی/ معنی «I ache for you» چیست؟
I ache for you دلم برات پَر میزنه. I miss you to the pieces دلم برات یه ذره شده. you look sharp چه خوش تیپ شدی! don’t play hard to get ناز نکن! your rock تو فوق العاده ای! I took you for granted قدرتو ندونستم
چند عبارت با «Leave»
Collocations with LEAVE Leave me alone تنهام بزار Leave a message پیام بزار Leave him in peace راحتش بزار Leave it aside بهش فکر نکن Leave a space فاصله بزار Leave it out دروغ سرهم نکن Leave it to me بسپارش به من Leave it to chance بسپارش به شانس Take it or leave it […]
«walk of life» به چه معناست؟
walk of life عبارت قابل شمارش walk of life به موقعیتی که یک فرد در جامعه دارد، به ویژه نوع شغلی که دارد اشاره می کند. به مثال های زیر توجه کنید: from every walk of life/from all walks of life Members of the gym include lawyers, teachers, plumbers, and hairdressers – people […]
انتشار کتاب جدیدی از سیروس شمیسا
کتاب «قطعات: شعر و شاعری، نقد ادبی، سبکشناسی» نوشته سیروس شمیسا منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این شاعر، نویسنده و استاد زبان و ادبیات فارسی در پیشگفتار این کتاب نوشته است: ۱.قطعات (قطعهنویسی) بیشتر صمیمانه است تا فاضلانه، معمولاً جای رد و اثبات و تحقیق و برهان نیست که مربوط به جستار و مقاله […]
«بولوار مرداویج» منتشر شد
کتاب داستان «بولوار مرداویج» نوشته امیر فرضاللهی راهی بازار کتاب شد. به گزارش الفبای زبان، در پشت جلد این کتاب ٱمده است:«بولوار مرداویج» بولواری پر از سرخوشی، شادی، شور زندگی و غلیان هیجان و احساس. تجربه زیستن با همه خطرات و خاطرات. بولواری که به ما بزرگشدن آموخت؛ آزمون و خطا پیشکش. بولواری که شناخت […]
کتاب تازه شفیعی کدکنی در راه است
کتاب «مقاماتِ حاتمی: مناقِب ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی» با تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر میشود. به گزارش الفبای زبان، در نوشته پشت جلد این کتاب، آمده است: این کتاب، مناقب یا مقامات ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی است، عارفی از خراسان قرن ششم هجری که اندکی پس از وفات وی تالیف شده است و آینهای است […]
چند جمله ریبای کوتاه انگلیسی قابل استفاده در استوری ها (۱۰۳)
I never fake care to anyone. What I give, give from my heart هرگز به هیچکس از روی تظاهر دلسوزی نمیکنم. آنچه را که میدهم، از دلم میدهم. Singing wrong lyrics with confidence is another level of happiness. با اعتماد به نفس اشتباه خوندن از روی متن آهنگ لول دیگهای از خوشبختیه. Celebrate yourself, nobody […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۲)
زندگی یک انعکاس است، هرآنچه میفرستید، باز میگردد، هر آنچه که میدهید، میگیرید، یادتان باشد زندگی یک انعکاس است، همیشه به سمت شما باز میگردد، پس همیشه خوبی کنید Remember, life is an echo, reflecting to you whatever you send it. Whatever you sow, so shall you reap. So, do goodness always Let’s be […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۱)
with every word, a piece of me is reaching out to you با هر کلمه، تکه ای از من به سمت تو روانه میشود you’re not coming back,and i’m still figuring out how to be okay with that تو برنمیگردی و من هنوزم با خودم درگیرم که بفهمم چه جوری باید با این […]
اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
History of ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»
History of ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]
بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]
Wednesday, 15 January , 2025