-
28 شهریور 1403
چجوری به انگلیسی بگیم “سه سوت”؟
۱- In no time (at all) ۲- Before you know it ۳- As quick as a flash ۴- in a jiffy ۵- In two shakes of a lamb`s tail ۶- In a Flash ۷- in the blink of an eye ۸-in a sec. ۹- in a split second ۱۰- in a heart beat ۱۱- […]
-
25 شهریور 1403
درباره “oncoming/Incoming/upcoming”
تفاوت #Oncoming #Incoming #Upcoming Oncoming (about sth moving towards you) جلو رونده ، روبرو ، وسیله‌ای روبروی شماست یا به شما نزدیک میشود Oncoming street خیابان روبرو Oncoming vehicle وسیله نقلیه روبرو Oncoming truck کامیون روبرو Incoming (It ‘s about arrives) وارده ، وارد شده، دریافتی، ورودی Incoming mails نامه های دریافتی Incoming calls تماس […]
-
25 شهریور 1403
واژه انگلیسی “لات،ارازل”
Yob (noun): a young man who behaves in a very rude, offensive and sometimes violent way لات، بی سر و پا، آشوبگر، ارازل Example: A couple of yobs damaged his car چندتا لات به ماشینش خسارت زدند.
03 خرداد 1401
نصب خوشنویسی «یدالله کابلی» بر دیوار مترو
خط‌نوشته یدالله کابلی با نگارگری روی کاشی به صورت هنر تلفیقی در مترو بوستان گفت‌وگو نصب شد. به گزارش الفبای زبان؛ خط‌نوشته یدالله کابلی با نگارگری روی کاشی در مترو بوستان گفت‌وگو نصب شد. این اثر مفهومی تلفیقی از هنر سنتی و بخش‌های سخت‌افزاری کامپیوتر است که اولین گام برای نشان دادن پیوست هنر اسلامی […]
02 خرداد 1401
«علفزار» به سینماها می آید
اکران فیلم سینمایی «علفزار» به کارگردانی کاظم دانشی از فردا در سراسر کشور آغاز میشود.
02 خرداد 1401
آمار تخلفات نمایشگاه کتاب اعلام شد
سخنگوی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با ارائه آماری از میزان فروش کتاب در نمایشگاه گفت ۷۴ ناشر متخلف در نمایشگاه رأی گرفتند.
02 خرداد 1401
برندگان احتمالی نخل طلای ۲۰۲۲
اریک کان، منتقد ایندی‌وایر در گزارشی تحلیلی جدیدترین پیش‌بینی خود از برندگان احتمالی نخل طلای کن در سال ۲۰۲۲ را ارائه داده است.
02 خرداد 1401
کدام ایرانی ها در بازار فیلم کن حاضرند؟
بازار فیلم کن پس از دو سال دوران همه گیری بار دیگر میزبان دست اندرکاران سینما از سراسر دنیا شده است و بنا به اعلام برگزارکنندگان امسال با ۱۲۵۰۰ شرکت‌کننده نفر به آمار پیش از آغاز همه‌گیری کرونا در سال ۲۰۱۹ رسیده است. به گزارش الفبای زبان؛ در خصوص کیفیت بازار و شرایط آن تحلیل […]
01 خرداد 1401
بیمه طلایی معلمان احیا شد
سخنگوی وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که بیمه طلایی فرهنگیان با خدمات و پشتیبانی مناسب بعد از سال ها احیا شد.
01 خرداد 1401
قید مقدار در انگلیسی
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ در ادامه، برای درک بهتر کاربرد قید مقدار در انگلیسی، انواع آنها را همراه با مثال و ترجمه آورده‌ایم. A (little) bit (غیر رسمی) He arrived a little bit late. او کمی دیر رسید. I’m a bit worried about Tom. من کمی نگران «تام» هستم. A little I feel a little […]
01 خرداد 1401
انواع قید «مقدار» در زبان انگلیسی
«قید مقدار» (Adverbs of Degree) برای برشمردن ویژگی‌های چیزی به کار می‌رود که درباره آن صحبت می‌کنیم. به جمله زیر دقت کنید. I’m happy. من خوشحالم. در این جمله شخص گوینده به این اشاره کرده که خوشحال است. حال اگر بخواهد مقدار خوشحالی‌اش را نشان دهد، می‌تواند از قید مقدار استفاده کند. بنابراین، جمله فوق […]
01 خرداد 1401
راه های مختلف برای گفتن “You’re Welcome” به انگلیسی
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ راه های مختلف برای گفتن “You’re Welcome” به انگلیسی همانطور که در مقدمه کمی بحث کردیم ، تکرار در زبان شما خسته کننده به نظر می رسه، و بعضی از عبارات انگلیسی حتی توسط افراد بومی نیز بیش از حد استفاده می شن به همین دلیل یادگیری روش های مختلف […]
01 خرداد 1401
روش جمع بستن اسامی در انگلیسی
قاعده کلی جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی بسیار ساده است. به انتهای اسم پسوند s- را اضافه کنید و اسم جمع خواهد شد. برای مثال: قواعد اضافه برای اضافه کردن پسوند s- به اسامی قواعد خاصی وجود دارد که در جدول زیر به آنها اشاره می کنیم:قانون مثالبیشتر اسامی برای جمع بستن پسوند s- […]
28 شهریور 1403
چجوری به انگلیسی بگیم “سه سوت”؟
۱- In no time (at all) ۲- Before you know it ۳- As quick as a flash ۴- in a jiffy ۵- In two shakes of a lamb`s tail ۶- In a Flash ۷- in the blink of an eye ۸-in a sec. ۹- in a split second ۱۰- in a heart beat ۱۱- […]
25 شهریور 1403
اصطلاح Go pass به چه معناست؟
فعل عبارتی (phrasal verb) Go pass به معنای “رد شدن از کنار کسی یا چیزی بدون توقف” است. مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Pass without stopping مثال: She went pass me without saying hello او بدون اینکه سلام کند از کتارم رد شد.
25 شهریور 1403
اصطلاح عبارتی kiss off به چه معناست؟
فعل عبارتی (phrasal verb) Kiss off به معنای “چیزی را بی اهمیت و ناچیز دانستن” هستش. مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Consider something to be unimportant or inferior He kissed the criticism off او به انتقادات اهمیتی نداد
23 مرداد 1403
کتاب «تقلیدچی عاشقانه» روانه بازار نشر شد
کتاب «تقلیدچی عاشقانه‌ها» به قلم بیژن شکرریز و لاله تقیان شامل گفت‌وگویی با داوود فتحعلی بیگی و یادداشت‌هایی از بهروز غریب‌پور و محمد چرمشیر روانه بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب به قلم بیژن شکرریز نویسنده و پژوهشگر، تهیه‌کننده و کارگردان پیشکسوت سینما و تلویزیون بعد از سال‌ها پژوهش، توسط نشر ثالث […]
20 مرداد 1403
زندگی‌نامه خواننده ترانه‌های جنگ جهانی دوم منتشر شد
کتاب «آهنگ سرگذشت»، روایت ۹۱ سال از زندگی ناگفته «فهیمه اکبر» است، او با حمله روس‌ها به گیلان در جنگ جهانی دوم، فهیمه اکبر برای مردم و در برابر اشغالگران، ترانه‌هایی ماندگار خواند و با موسیقی هم به مقابله فرهنگی با روس‌ها رفت و هم برای مردم شور و نشاط آفرید. به گزارش الفبای زبان […]
20 مرداد 1403
جایزه «ابوالحسن نجفی» فراخوان داد
فراخوان هشتمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم هشتمین دوره این جایزه را بهمن‌ماه امسال برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه‌داستان کوتاهی که سال ۱۴۰۲ منتشر […]
28 شهریور 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۶۶)
Success is a slow process but quitting won’t speed it up موفقيت پروسه ى كندى ست، اما جا زدن سرعتتون رو بيشتر نميكنه . One small positive thought in the morning can change your whole day يه فكر مثبت كوچيك اول صبح ميتونه كل روزت رو تغيير بده .
10 شهریور 1403
جملات کوتاه و آموزنده انگلیسی (۶۵)
You’ve got 2 choices: Do it now or regret it later دو تا انتخاب دارى: الان انجامش بدى ، يا بعدا پشيمون بشى . They told me i couldn’t. That’s why i did بهم گفتن از پسش بر نمياى. براى همين انجامش دادم . A little progress each day adds up to big results هر […]
10 شهریور 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۶۴)
Dream so big they call you crazy اينقدر روياهاى بزرگى داشته باش که همه بهت بگن ديونه . The distance between dreams and reality is called action فاصله ى بين رويا و واقعيت ، اسمش اقدام هست . The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams آينده متعلق به كسانى […]
06 مرداد 1403
?trust or thrust برخی واژگان مشابه انگلیسی (۱۷) /?conform or confirm
lunch ناهار launch پرتاب کردن peak قله pick چیدن peek نگاه دزدکی trust اعتماد کردن thrust چپاندن،فروکردن infect آلوده کردن in fact در حقیقت object مخالفت کردن abject پست،ذلیل middle وسط meddle فضولی کردن dam سد damn لعنت کردن expiration انقضا expression اصطلاح dim مبهم ، کم نور deem لازم دانستن fit مناسب feat شاهکار […]
12 تیر 1403
برای گفتن «همش/ مُدام» در یک جمله از چه عبارتی استفاده کنیم؟
وقتی می‌خوایم به دنباله دار بودن چیزی اشاره کنیم، از الگوی keep استفاده می‌کنیم He keeps calling me مدام بهم زنگ می‌زنه. She keeps nagging مدام غر می‌زنه. You keep trying to distract me مدام سعی می‌کنی حواسمو پرت کنی. I keep forgetting your name مدام اسمت یادم می‌ره.
12 تیر 1403
ترکیبی برای گفتن «کارمو راه می اندازه»
will do for something ترکیب Will do for sth وقتی استفاده می‌شه که ما یه وسیله‌ای که می‌خوایم رو نداریم اما می‌تونیم از یه وسیله دیگه به عنوان جایگزینش استفاده کنیم. (کار رو راه می‌ندازه) به مثال‌های زیر توجه کنید: This will do for a pair of shoes این، کار یه جفت کفش […]
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
?trust or thrustlunch ناهار launch پرتاب کردن peak قله pick چیدن peek نگاه دزدکی trust اعتماد کردن thrust چپاندن،فروکردن infect آلوده کردن in fact در حقیقت object مخالفت کردن abject پست،ذلیل middle وسط meddle فضولی کردن dam سد damn لعنت کردن expiration انقضا expression اصطلاح dim مبهم ، کم نور deem لازم دانستن fit مناسب feat شاهکار […]
Friday, 20 September , 2024