-
24 دی 1403
چند اصطلاح کاربردی/ معنی «I ache for you» چیست؟
I ache for you دلم برات پَر میزنه. I miss you to the pieces دلم برات یه ذره شده. you look sharp چه خوش تیپ شدی! don’t play hard to get ناز نکن! your rock تو فوق العاده ای! I took you for granted قدرتو ندونستم
-
24 دی 1403
اسامی همیشه جمع کدام ها هستند؟
اشیای زیر از نظر تعداد مفرد می باشند ولی در گرامر انگلیسی جمع محسوب شده و با فعل جمع بکار می روند: glasses (عینک) pajamas (پیژامه) trousers (شلوار) jeans (شلوار جین) pants (شلوار) slacks (شلوار اسپرت) scissors (قیچی) nail clippers (ناخن گیر) pliers (انبردست) اگر بخواهیم بگوییم (یک شلوار جین) یا (یک عینک) از a […]
-
24 دی 1403
Collocations with LEAVE؛ چند عبارت با «Leave»
Collocations with LEAVE Leave me alone تنهام بزار Leave a message پیام بزار Leave him in peace راحتش بزار Leave it aside بهش فکر نکن Leave a space فاصله بزار Leave it out دروغ سرهم نکن Leave it to me بسپارش به من Leave it to chance بسپارش به شانس Take it or leave it […]
02 آبان 1401
جشنواره پژوهش و فناوری سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران فراخوان داد
منبع:ایرنا/ فراخوان سیزدهمین جشنواره ملی پژوهش و فناوری سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران با پیام «کارایی پژوهش با مدیریت داده‌های پژوهشی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، سیزدهمین جشنواره ملی پژوهش و فناوری سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران با موضوعاتی […]
02 آبان 1401
اصطلاحات و عبارات مربوط به رستوران و غذا (۱۰۰)
تهیه و تنظیم؛ زهرا کلاته عربی/ لغات و اصطلاحات کاربردی و مفید در مکالمات زبان انگلیسی مربوط به غذا و رستوران که در زندگی روزمره بسیار مورد استفاده قرار میگیرند را میتوانید در زیر مشاهده بفرمایید : ۱- می توانی یک رستوران با کلاس بهم معرفی کنی؟Can you put me onto a high-class restaurant? ۲- […]
02 آبان 1401
«تاریخ سیستان» به چاپ چهارم رسید
منبع:مهر/ کتاب «تاریخ سیستان» نوشته محمدتقی بهار توسط انتشارات معین به چاپ چهارم رسید. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «تاریخ سیستان» نوشته محمدتقی بهار توسط انتشارات معین به چاپ چهارم رسید. این کتاب از کتاب‌های کهن به زبان فارسی است که چندین تن (احتمالاً دو نفر) در طی سده‌های پنجم تا هشتم قمری آن را […]
02 آبان 1401
پیشینه روابط ایران و افغانستان در حوزه چاپ و نشر بررسی میشود
منبع:ایرنا/ نشست «نگاهی به پیشینه روابط ایران و افغانستان در حوزه چاپ و نشر» با همکاری دفتر نماینده ویژه رئیس جمهور در امور افغانستان و عمارت فرهنگی بلخ برگزار میشود. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با توجه به اهمیت حوزه نشر و کتاب به عنوان یکی از مهمترین […]
01 آبان 1401
اصطلاحات مربوط به بیمارستان
تهیه خبر: ساراکوشا/ I need a physical این اصطلاح برای زمانی استفاده می شود که شما می خواهید یک چکاپ سالانه داشته باشید Do I need to have surgery آیا نیاز به عمل جراحی دارم؟ در زبان انگلیسی surgery به معنی عمل جراحی است و همچنین یک کلمه دیگر برای این موضوع استفاده می شود […]
01 آبان 1401
فراخوان نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس منتشر شد
تهیه و تنظیم؛شیدامهدوی/ فراخوان یازدهمین نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس توسط خانه کتاب و ادبیات ایران منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، یازدهمین نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس در راستای توسعه و ترویج فرهنگ دفاع مقدس، ایثار و شهادت همزمان با سی امین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران برگزار میشود. این نمایشگاه از نوزدهم […]
01 آبان 1401
معرفی میزبانان رقابت‌های منطقه‌ای بیست‌وچهارمین جشنواره قصه‌گویی کانون
منبع:ایرنا/ میزبانان مرحله منطقه‌ای بیست‌وچهارمین جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان معرفی شدند. به گزارش الفبای زبان از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، مرحله منطقه‌ای این جشنواره از روز ۲۲ آبان ۱۴۰۱ در استان اصفهان آغاز میشود و پس از آن به ترتیب تا روز سوم آذر استان‌های خراسان […]
01 آبان 1401
فراخوان بیستمین دوره جشنواره کتاب و رسانه اعلام شد
تهیه خبر:علیرضا مظاهری/ بیستمین دوره جشنواره کتاب و رسانه با افزوده شدن بخش جدیدی با عنوان «ایده‌پردازی تولید محتوای رسانه‌ای» از اول آبان ماه، آثار و ایده‌های فعالان رسانه‌ای و علاقه‌مندان به تولید محتوا با موضوع کتاب و نشر را می‌پذیرد. به‌گزارش الفبای زبان از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، بیستمین دوره جشنواره […]
01 آبان 1401
پیوند اسطوره و جشن‌های ایران باستان با «جسدهای معلق»
تهیه خبر:زهرا کلاته عربی/ رمان «جسدهای معلق» نوشته مریم فریدی با گونه‌ای فانتزی، فضایی پر کشش برای نوجوانان بالای ۱۶ سال خلق کرده که در آن آدم‌های یک شهر میان رفتن و ماندن معلق‌اند. به گزارش الفبای زبان، مریم فریدی نویسنده رمان جسدهای معلق که پیش از این اثر، با رمان ستون‌های بی‌سایه که رمانی […]
01 آبان 1401
۲۵ دی ماه به عنوان روز تاریخ نگاری انقلاب اسلامی در تقویم ملی ایران ثبت شد
منبع:ایرنا/ نامگذاری روز ۲۵ دی ماه به عنوان «روز تاریخ‌نگاری انقلاب اسلامی» در جلسه اخیر شورای عالی انقلاب فرهنگی با پیشنهاد مراکز اسنادی کشور، به تصویب رسید. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، ۲۵ دی ماه مقارن با انتشار نامه تاریخی امام راحل در سال ۶۷ […]
24 دی 1403
چند اصطلاح کاربردی/ معنی «I ache for you» چیست؟
I ache for you دلم برات پَر میزنه. I miss you to the pieces دلم برات یه ذره شده. you look sharp چه خوش تیپ شدی! don’t play hard to get ناز نکن! your rock تو فوق العاده ای! I took you for granted قدرتو ندونستم
24 دی 1403
چند عبارت با «Leave»
Collocations with LEAVE Leave me alone تنهام بزار Leave a message پیام بزار Leave him in peace راحتش بزار Leave it aside بهش فکر نکن Leave a space فاصله بزار Leave it out دروغ سرهم نکن Leave it to me بسپارش به من Leave it to chance بسپارش به شانس Take it or leave it […]
17 دی 1403
«walk of life» به چه معناست؟
walk of life عبارت قابل شمارش walk of life به موقعیتی که یک فرد در جامعه دارد، به ویژه نوع شغلی که دارد اشاره می کند. به مثال های زیر توجه کنید: from every walk of life/from all walks of life Members of the gym include lawyers, teachers, plumbers, and hairdressers – people […]
22 دی 1403
انتشار کتاب جدیدی از سیروس شمیسا
کتاب «قطعات: شعر و شاعری، نقد ادبی، سبک‌شناسی» نوشته سیروس شمیسا منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این شاعر، نویسنده و استاد زبان و ادبیات فارسی در پیشگفتار این کتاب نوشته است: ۱.قطعات (قطعه‌نویسی) بیشتر صمیمانه است تا فاضلانه، معمولاً جای رد و اثبات و تحقیق و برهان نیست که مربوط به جستار و مقاله […]
15 دی 1403
«بولوار مرداویج» منتشر شد
کتاب داستان «بولوار مرداویج» نوشته امیر فرض‌اللهی راهی بازار کتاب شد. به گزارش الفبای زبان، در پشت جلد این کتاب ٱمده است:«بولوار مرداویج» بولواری پر از سرخوشی، شادی، شور زندگی و غلیان هیجان و احساس. تجربه زیستن با همه خطرات و خاطرات. بولواری که به ما بزرگ‌شدن آموخت؛ آزمون و خطا پیش‌کش. بولواری که شناخت […]
15 دی 1403
کتاب تازه شفیعی کدکنی در راه است
کتاب «مقاماتِ حاتمی: مناقِب ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی» با تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر میشود. به گزارش الفبای زبان، در نوشته پشت جلد این کتاب، آمده است: این کتاب، مناقب یا مقامات ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی است، عارفی از خراسان قرن ششم هجری که اندکی پس از وفات وی تالیف شده است و آینه‌ای است […]
24 دی 1403
چند جمله ریبای کوتاه انگلیسی قابل استفاده در استوری ها (۱۰۳)
I never fake care to anyone. What I give, give from my heart هرگز به هیچکس از روی تظاهر دلسوزی نمی‌کنم. آنچه را که می‌دهم، از دلم می‌دهم. Singing wrong lyrics with confidence is another level of happiness. با اعتماد به نفس اشتباه خوندن از روی متن آهنگ لول دیگه‌ای از خوشبختیه. Celebrate yourself, nobody […]
24 دی 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۲)
زندگی یک انعکاس است، هرآنچه میفرستید، باز میگردد، هر آنچه که میدهید، میگیرید، یادتان باشد زندگی یک انعکاس است، همیشه به سمت شما باز میگردد، پس همیشه خوبی کنید Remember, life is an echo, reflecting to you whatever you send it. Whatever you sow, so shall you reap. So, do goodness always Let’s be […]
22 دی 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۱)
with every word, a piece of me is reaching out to you با هر کلمه، تکه ای از من به سمت تو روانه میشود you’re not coming back,and i’m still figuring out how to be okay with that تو برنمیگردی و من هنوزم با خودم درگیرم که بفهمم چه جوری باید با این […]
15 دی 1403
اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
04 دی 1403
History of ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»
History of ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]
24 آذر 1403
بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
Thursday, 16 January , 2025