-
24 دی 1403
چند اصطلاح کاربردی/ معنی «I ache for you» چیست؟
I ache for you دلم برات پَر میزنه. I miss you to the pieces دلم برات یه ذره شده. you look sharp چه خوش تیپ شدی! don’t play hard to get ناز نکن! your rock تو فوق العاده ای! I took you for granted قدرتو ندونستم
-
24 دی 1403
اسامی همیشه جمع کدام ها هستند؟
اشیای زیر از نظر تعداد مفرد می باشند ولی در گرامر انگلیسی جمع محسوب شده و با فعل جمع بکار می روند: glasses (عینک) pajamas (پیژامه) trousers (شلوار) jeans (شلوار جین) pants (شلوار) slacks (شلوار اسپرت) scissors (قیچی) nail clippers (ناخن گیر) pliers (انبردست) اگر بخواهیم بگوییم (یک شلوار جین) یا (یک عینک) از a […]
-
24 دی 1403
Collocations with LEAVE؛ چند عبارت با «Leave»
Collocations with LEAVE Leave me alone تنهام بزار Leave a message پیام بزار Leave him in peace راحتش بزار Leave it aside بهش فکر نکن Leave a space فاصله بزار Leave it out دروغ سرهم نکن Leave it to me بسپارش به من Leave it to chance بسپارش به شانس Take it or leave it […]
10 آبان 1401
فراخوان دومین دوره دوسالانه «نقد زرین» منتشر شد
منبع:مهر/ فراخوان دومین دوره دوسالانه «نقد زرین» با همکاری انجمن نقد ادبی ایران و خانه کتاب و ادبیات ایران برای یاد و خاطره عبدالحسین زرین‌کوب منتشر شد. به گزارش اخبار اصناف، انجمن علمی نقد ادبی ایران و مؤسسه خانه کتاب با همکاری و حمایت شماری از انجمن‌های علمی مردم نهاد و مراکز دانشگاهی، با هدفِ […]
10 آبان 1401
بررسی تحولات نظام پادشاهی در بستر تاریخ ایران
منبع:مهر/ کتاب «بررسی تحولات نظام پادشاهی در بستر تاریخ ایران» نوشته بهروز پیروز توسط نشر فرزان روز منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، نشر فرزان روز کتاب «بررسی تحولات نظام پادشاهی در بستر تاریخ ایران» نوشته بهروز پیروز را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۳۷۲ صفحه و بهای ۱۵۰ هزار تومان منتشر کرد. نویسنده در این […]
09 آبان 1401
اعضای هیات علمی جایزه «جلال» منصوب شدندهیات علمی جلال آل احمد.jpg
تهیه؛ شیدامهدوی/ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی طی احکامی جداگانه، اعضای هیئت علمی پانزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد را منصوب کرد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، محمد مهدی اسماعیلی -وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی- طی احکام جداگانه‌ای محمدرضا سنگری، حسین فتاحی، اکبر صحرایی، حمید […]
09 آبان 1401
آغاز ثبت‌نام کتاب‌فروشی‌ها در «سامانه خرید از کتاب‌فروشی»
تهیه خبر: حسین قاسمعلی/ ثبت‌نام کتاب‌فروشی‌های سراسر کشور در «سامانه خرید از کتاب‌فروشی» از دهم آبان ماه ۱۴۰۱ آغاز میشود. به گزارش الفبای زبان از روابط‌عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، کتاب‌فروشی‌های سراسر کشور می‌توانند از سه‌شنبه (دهم آبان‌ماه ۱۴۰۱) با مراجعه به پایگاه اینترنتی ketab.ir نسبت به ثبت‌نام در سامانه خرید از کتاب‌فروشی اقدام […]
09 آبان 1401
احمدرضا احمدی: حرف اول دنیا را در فرش و شعر می‌زنیم
منبع:ایرنا/ بنیان‌گذار سبک موج نو در دهه ۱۳۴۰ خورشیدی در شعر معاصر معتقد است ایران در دو هنر بزرگ فرش و شعر، حرف اول را در دنیا می‌زند اما سایر هنرها مانند تئاتر و سینما عاریه است. به گزارش الفبای زبان؛ احمدرضا احمدی در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا در تفاوت نسل امروز با نسل خودش […]
08 آبان 1401
چند اصطلاح ضروری
تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ Hit the books آمریکایی‌ها وقتی ناچار به مطالعه‌ی زیاد هستند از این اصطلاح استفاده می‌کنند. معنی ساده و رایج این اصطلاح مطالعه کردن است. به عنوان مثال در جمله زیر گفته شده که نمی‌توانم امشب با شما بازی را تماشا کنم چون هفته آینده امتحان دارم و باید مطالعه کنم. Sorry but […]
08 آبان 1401
نشست خبری سومین جایزه ملی داستان حماسی برگزار میشود
منبع:مهر/ نشست خبری سومین جایزه ملی داستان حماسی فردا دوشنبه ۹ آبان با حضور معاون راهبری استان‌های حوزه هنری، رئیس حوزه هنری خراسان رضوی و دبیر علمی این رویداد برگزار میشود. به گزارش الفبای زبان، نشست خبری سومین جایزه ملی داستان حماسی روز دوشنبه ۹ آذرماه در سالن صفارزاده حوزه هنری برگزار میشود و همچنین […]
08 آبان 1401
منبع:مهر/ وجیهه سامانی با حکم وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، دبیر پانزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد شد. به گزارش الفبای زبان؛ محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی طی حکمی وجیهه سامانی را به عنوان دبیر علمی پانزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد منصوب کرد. در متن حکم محمد مهدی اسماعیلی خطاب […]
08 آبان 1401
برنده اولین جایزه بوکر عربی درگذشت
منبع:مهر/ بهاء طاهر نویسنده کهنه‌کار مصری و برنده اولین جایزه بوکر عربی در ۸۷ سالگی از دنیا رفت. به گزارش الفبای زبان، بهاء طاهر نویسنده، رمان‌نویس و مترجم پیش‌کسوت مصری که اولین جایزه بوکر عربی را از آن خود کرده بود و از منتقدان رژیم‌های عربی بود، در ۸۷ سالگی دار فانی را وداع گفت. […]
07 آبان 1401
ادعایی درباره یک نرم افزار کتابخوان؛ هشدار گوگل پلی صحت ندارد
منبع:همشهری/ درحالی‌که خبرهایی مبنی بر اعلام هشدار امنیتی توسط گوگل‌پلی برای نصب و استفاده از نرم‌افزار فیدیبو منتشر شده، تاکنون سندی در این‌باره منتشر نشده و این موضوع از سوی دست‌اندرکاران آن نیز تکذیب شده است. به گزارش الفبای زبان، برخی کاربران شخصی و صفحه‌های موضوعی در شبکه‌های اجتماعی، مدعی شده‌اند که «گوگل‌پلی برای فیدیبو […]
24 دی 1403
چند اصطلاح کاربردی/ معنی «I ache for you» چیست؟
I ache for you دلم برات پَر میزنه. I miss you to the pieces دلم برات یه ذره شده. you look sharp چه خوش تیپ شدی! don’t play hard to get ناز نکن! your rock تو فوق العاده ای! I took you for granted قدرتو ندونستم
24 دی 1403
چند عبارت با «Leave»
Collocations with LEAVE Leave me alone تنهام بزار Leave a message پیام بزار Leave him in peace راحتش بزار Leave it aside بهش فکر نکن Leave a space فاصله بزار Leave it out دروغ سرهم نکن Leave it to me بسپارش به من Leave it to chance بسپارش به شانس Take it or leave it […]
17 دی 1403
«walk of life» به چه معناست؟
walk of life عبارت قابل شمارش walk of life به موقعیتی که یک فرد در جامعه دارد، به ویژه نوع شغلی که دارد اشاره می کند. به مثال های زیر توجه کنید: from every walk of life/from all walks of life Members of the gym include lawyers, teachers, plumbers, and hairdressers – people […]
22 دی 1403
انتشار کتاب جدیدی از سیروس شمیسا
کتاب «قطعات: شعر و شاعری، نقد ادبی، سبک‌شناسی» نوشته سیروس شمیسا منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این شاعر، نویسنده و استاد زبان و ادبیات فارسی در پیشگفتار این کتاب نوشته است: ۱.قطعات (قطعه‌نویسی) بیشتر صمیمانه است تا فاضلانه، معمولاً جای رد و اثبات و تحقیق و برهان نیست که مربوط به جستار و مقاله […]
15 دی 1403
«بولوار مرداویج» منتشر شد
کتاب داستان «بولوار مرداویج» نوشته امیر فرض‌اللهی راهی بازار کتاب شد. به گزارش الفبای زبان، در پشت جلد این کتاب ٱمده است:«بولوار مرداویج» بولواری پر از سرخوشی، شادی، شور زندگی و غلیان هیجان و احساس. تجربه زیستن با همه خطرات و خاطرات. بولواری که به ما بزرگ‌شدن آموخت؛ آزمون و خطا پیش‌کش. بولواری که شناخت […]
15 دی 1403
کتاب تازه شفیعی کدکنی در راه است
کتاب «مقاماتِ حاتمی: مناقِب ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی» با تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر میشود. به گزارش الفبای زبان، در نوشته پشت جلد این کتاب، آمده است: این کتاب، مناقب یا مقامات ضیاءُالدین حاتمیِ جُوَینی است، عارفی از خراسان قرن ششم هجری که اندکی پس از وفات وی تالیف شده است و آینه‌ای است […]
24 دی 1403
چند جمله ریبای کوتاه انگلیسی قابل استفاده در استوری ها (۱۰۳)
I never fake care to anyone. What I give, give from my heart هرگز به هیچکس از روی تظاهر دلسوزی نمی‌کنم. آنچه را که می‌دهم، از دلم می‌دهم. Singing wrong lyrics with confidence is another level of happiness. با اعتماد به نفس اشتباه خوندن از روی متن آهنگ لول دیگه‌ای از خوشبختیه. Celebrate yourself, nobody […]
24 دی 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۲)
زندگی یک انعکاس است، هرآنچه میفرستید، باز میگردد، هر آنچه که میدهید، میگیرید، یادتان باشد زندگی یک انعکاس است، همیشه به سمت شما باز میگردد، پس همیشه خوبی کنید Remember, life is an echo, reflecting to you whatever you send it. Whatever you sow, so shall you reap. So, do goodness always Let’s be […]
22 دی 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۱)
with every word, a piece of me is reaching out to you با هر کلمه، تکه ای از من به سمت تو روانه میشود you’re not coming back,and i’m still figuring out how to be okay with that تو برنمیگردی و من هنوزم با خودم درگیرم که بفهمم چه جوری باید با این […]
15 دی 1403
اصطلاحی برای «تابلو بودن» در انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
04 دی 1403
History of ladies first تاریخچه اصطلاح «Ladies First»
History of ladies first اصطلاح خانم ها مقدم ترند از کجا آمده است؟ Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn’t approve They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, […]
24 آذر 1403
بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی»؛ ناشران ایرانی در نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب از ناشران مختلف کشورمان در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» مسکو به مخاطبان روس عرضه شد. به گزارش الفبای زبان از تارنمای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی «ادبیات غیرداستانی» که از ۱۵ […]
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
a dead giveaway تابلو بودن . چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American […]
Thursday, 16 January , 2025