واژه ای برای افراد یا چیزهای «کنه»
Clingy=a clingy person stays close to & depends on a person who is taking care of them شخصی که همش به ما می چسبه / کنایه از کنه بودن شخصی، مثل بچه ای که با مادرش می چسبد و از او جدا نمی شود/ وابسته-آویزان Jimmy is a clingy child جیمی یک بچه وابسته […]
ترجمه فارسی گلستان ژاپنی منتشر شد
منبع:مهر/ کتاب «تسوُره زوُزهگوُسا» که اثر مثل گلستان سعدی است، با ترجمه هاشم رجبزاده توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از مهر؛ کتاب «تسوُره زوُزهگوُسا» اثر یوشیدا کِنکو که اثر مثل گلستان سعدی است، بهتازگی با ترجمه هاشم رجبزاده توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و […]
گرامر Gerund
تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ در این آموزش، با گرامر gerund آشنا شدیم و انواع کاربردهای آن را برای موقعیتهای مختلف یاد گرفتیم. در جدول زیر، چکیدهای از این مطلب را درباره گرامر gerund همراه با مثال مشاهده میکنید. مثال کاربرد gerund Writing in English is difficult. Watching TV is my favorite pastime. به عنوان فاعل […]
جملات شرطی در زبان انگلیسی
تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ چهار نوع جملات شرطی در انگلیسی وجود دارد. مهم است که از ساختار درست برای هر کدام از این جملات شرطی مختلف استفاده کنیم زیرا آنها معانی متفاوتی را بیان میکنند. هنگام استفاده از حالتهای مختلف شرطی به زمان فعل توجه کنید. از یک ویرگول بعد از عبارت if استفاده کنید زمانی […]
افعالی که در زبان انگلیسی با مصدر با to می آیند
برخی افعال در زبان انگلیسی باید بعد از خودشان مصدر با to داشته باشند و بدون مصدر با to معنایشان ناتمام میماند. به مثالها توجه کنید: I decided to go home as soon as possible. من تصمیم گرفتم هرچه زودتر به خانه بروم. We all wanted to have more English classes. ما همه میخواستیم کلاسهای […]
افعالی که در زبان انگلیسی با مصدر با ing میآیند
تهیه و تنظیم:ستاره کوشا/ مصدر (infinitive) در زبان انگلیسی مفهوم اصلی فعل را میرساند ولی فرقش با فعل این است که فعل علاوه بر مفهوم، به زمان، شخص و شمار نیز اشاره میکند، ولی در مصدر زمان و شخص و شمار معلوم نیست و به همین دلیل مصدر یکی از اقسام اسم به شمار میآید. […]
حمایت ۳۰۰ هزار دلاری کنفرانس شارجه از شرکتکنندگان
منبع:ایرنا/ به گفته مدیر آژانس ادبی پل، کنفرانس شارجه برای حمایت از ناشران شرکت کننده در ترجمه و نشر آثار از زبان عربی به دیگر زبانها یا از دیگر زبانها به زبان عربی مبلغ ۳۰۰ هزار دلار اختصاص داده بود. الفبای زبان؛ مجید جعفریاقدم با اشاره به برگزاری دوازدهمین دوره کنفرانس بینالمللی ناشران در شارجه […]
اعضای شورای سیاستگذاری جشنواره «کتابخوان و رسانه» منصوب شدند
منبع:مهر/ دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور با صدور حکم های جداگانه ای اعضای شورای سیاستگذاری دومین جشنواره «کتاب خوان و رسانه» منصوب کرد. به گزارش الفبای زبان؛ مهدی رمضانی دبیر کل نهاد کتابخانه های عمومی کشور با صدور حکمهای جداگانه ای اعضای شورای سیاستگذاری دومین جشنواره «کتاب خوان و رسانه» را منصوب کرد. به […]
برنده جایزه «گنکور» اعلام شد
تهیه و تنظیم؛ زهرا کلاته عربی/ «بریژیت ژیرو» به سیزدهمین نویسنده زنی تبدیل شد که جایزه ادبی «گنکور» را کسب کرده است. به گزارش الفبای زبان، جایزه «گنکور»، قدیمیترین و مهمترین جایزه ادبی فرانسه روز پنجشنبه برای سیزدهمین بار در ۱۲۰سال اخیر به یک نویسنده زن اهدا شد. «بریژیت ژیرو» (Brigitte Giraud)، نویسنده ۵۶ساله رمان […]
اعطای نخستین جایزه ادبی سعدی در ارمنستان به مترجم برتر آثار ایرانی
منبع:ایسنا/ طی مراسمی در کتابخانه ملی ارمنستان و با حضور شخصیت های برجسته فرهنگی و ادبی ارمنی نخستین جایزه ادبی سعدی به مترجم برتر آثار ایرانی به زبان ارمنی اعطاء شد. به گزارش الفبای زبان، در آغاز این مراسم سیدحسین طباطبائی رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با تشکر از حضور نخبگان، اندیشمندان و شخصیت های […]
افعال حسی در انگلیسی
تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ الفبای زبان؛ افعال حسی (Verbs of Sense یا Sensory Verbs)، افعالی هستند که حواس پنجگانه (دیدن، شنیدن، بوییدن، لمس کرن و چشیدن) را توصیف میکنند و جزء افعال حالتی هستند. برخی افعال حسی عبارتند از: see, hear, smell, look, watch, seem, taste, feel, sound مثال: Can you see that airplane?(آیا […]
Wednesday, 13 November , 2024