جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۹۷)
Talking about our problems is our biggest addiction, Break the habit, talk about your joy بزرگترین اعتیاد ما آدمها حرف زدن از مشکلاتمونه. بشکنید این عادت رو، از خوشیها حرف بزنید. O heart! the grief of love, again, thou sawest what it did When the heart-ravisher went; and with the beloved, fidelity-observing, what it did […]
«لنگه کفشی رویِ پشت بام» در کتابفروشیها
منبع:ایرنا/ نویسنده کتاب لنگه کفشی رویِ پشت بام با زیرکی مسائل دنیای امروز، از جمله تاثیر تلویزیون به عنوان رسانه غالب در جهان، مهاجرت و پناهجویان، تبعیضهای نژادی و جنسی را با ظرافت در خلال فصول این کتاب بررسی کردهاست. به گزارش الفبای زبان؛ کی یرکگور در کتابِ یا این یا آن در فصلی با […]
شعر در ایران با فقدان مرجعیت مواجه است
منبع:مهر/ شاعران نمیدانند که طرف حساب آنها کیست و باز همین فقدان مرجع موجب شده تشکلها و بنیادهای لازم شکل نگیرد و رغبت و انگیزهای هم برای اقدام در بین شاعران بوجود نیاید، به گزارش الفبای زبان، مصطفی محدثی خراسانی، شاعر و ادیب سرشناس معاصر و صاحب آثاری چون «هزار مرتبه خورشید» در آستانه برگزاری […]
هفتمین دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب مسقط برگزار می شود
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ ناشران فعال سراسر کشور برای حضور در بیست و هفتمین دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب مسقط تا هجدهم دی ماه فرصت دارند نسبت به ثبت نام اقدام کنند. به گزارش الفبای زبان؛ بیست و هفتمین دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب مسقط از سوم تا دوازدهم اسفند ماه ۱۴۰۱ برگزار میشود و […]
لغات متضاد (۳)
تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ روشن / تاریک = light / darkبالا / پایین = up / downجلو / عقب، پشت = front / backرو / زیر = on / under open / shut,close=باز و بستهکهنه / نو = old / newپر / خالی = full / emptyآزاد / اشغال = free / occupiedزود […]
مشاغل به زبان انگلیسی
تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ actor=هنرپیشه مردactress=هنر پیشه زنartist=هنرمندcaptain=ناخداassistant=معاونdemarche=بخشدارbanker=بانکدارdressmaker=خیاط زنانهblacksmith=آهنگرrancher=گله دارboss=رئیسgardener=باغدارbrigadier=سرتیپmuezzin=موذنcaretaker=سرایدارcameleer=ساربانclerk=کارمندcook=آشپزcoach=مربیdentist=دندانپزشکcolonel=سرهنگcarpenter=نجارdiver=غواصrancher=چوپانdoctor=پزشکhouse maker=خانه دارdoorkeeper=دربانcouncil=شوراfireman=آتش نشانwriter=نویسندهfisherman-ماهیگیرwaiter-گارسونgreengrocery=سبزی و میوه فروشprofessor=استادguard=نگهبانseller=فروشندهguard man=مرد پاسدارglassmaker=شیشه سازheadmaster=مدیر مردheadmistress=مدیر زنjudge=قاضیhousewife=زن خانه دارlawyer=وکیلpainter=نقاش ساختمانworker=کارگرboatman=قایقرانmayor=شهردارstreet sweeper=رفتگرminer=معدنچیminister=وزیرnurse=پرستارpilot=خلبانofficer=افسرbarber=آرایشگر مردphotographer=عکاسclergyman=روحانیplumber=لوله کشspecialist=متخصصplayer=بازیگرfootballer=بازیکن فوتبالporter=باربرbutcher=قصابpresident=رئیس جمهورwatchmaker=ساعت سازprime minister=نخست وزیرgrocer=بقالpsychologist=روانشناسoperator= تلفنچی reporter=خبر نگار.گزارشگر merchant=تاجر retired=بازنشسته optician=عینکساز.چشم پزشکsculptor-مجسمه سازcalligrapher=خوشنویس، خطاطsergeant=گروهبانforester=جنگلبانshopkeeper=مغازه دارteacher=معلمsinger=خوانندهengineer=مهندسsoldier=سربازdriver=رانندهspeaker=سخنرانdecorator=آذین گرsurgeon=جراحarmy=نظامیtailor=خیاط مردانهbaker=نانواtiller=سفالگرgovernor=فرماندارtourist=جهانگردstudent=دانش آموزwelder=جوشکارrepairman=تعمیرکارfarmer=کشاورز
لغات مربوط به خوراکی ها
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ fat-oil-sugerشکر- روغن – چربی خامه = creamشکلات = candyکره = butterروغن = oilچیپس سیب زمینی = potato chips dairyلبنیات شیر = milkماست = yogurtپنیر = cheese meat and other proteinگوشت و فراورده های پروتئینی ماهی = fishلوبیا = beansمرغ = chichenخشکبار = nutsتخم مرغ = eggگوشت گاو = beef vegetablesسبزیجات هویج […]
فراخوان حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه بینالمللی کتاب دهلی نو
منبع:ایرنا/ ثبت نام برای حضور در غرفه ایران ویژه سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب دهلی نو تا هجدهم دی ماه ۱۴۰۱ در سامانه کتاب ادامه خواهد داشت. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، ناشران فعال، آژانسهای ادبی، تشکلهای صنفی نشر، نهادها و مؤسسات فرهنگی سراسر کشور برای مشارکت در سی […]
رشد ۱۰۰ درصدی اختصاص شاپا به نشریات ایرانی
تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ مرکز ملّی شاپا از تخصیص یک هزار و ۱۰۰ شماره استاندارد بین المللی پیایندها از مهرماه سال گذشته تا آبان سال ۱۴۰۱، به نشریات ایرانی خبر داد. الفبای زبان؛ مسئول تخصیص ISSN (شماره استاندارد بینالمللی پیایندها برای نشریات ایرانی) با استناد به گزارش مرکز ملّی شاپا، از تخصیص یک هزار […]
فضلالله زرکوب – شاعر افغانستانی درگذشت
منبع: ایسنا/ فضلالله زرکوب – شاعر افغانستانی- در ۶۸ سالگی در دانمارک از دنیا رفت. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، خانه ادبیات افغانستان با اعلام این خبر نوشته است: «درگذشت شاعر معاصر زبان فارسی، فضلالله زرکوب، غمی دیگر برای اهالی فرهنگ و ادب به ارمغان آورد. برایش آمرزش الهی آرزو داریم و […]
زمان برگزاری جشنواره بینالمللی قصهگویی اعلام شد
تهیه و تنظیم:حسین شیردل/ بیستوچهارمین جشنواره بینالمللی قصهگویی کانون پرورش فکری ۲۵ تا ۲۹ دی در یزد برگزار میشود. به گزارش الفبای زبان از اداره کل روابط عمومی و امور بینالملل کانون، محمود مروج معاون فرهنگی کانون پرورش فکری و رئیس بیستوچهارمین جشنواره بینالمللی قصهگویی، براساس تصمیم شورای سیاستگذاری جشنواره زمان برگزاری این رویداد را […]
Sunday, 29 December , 2024