تورج رهنما مترجم و شاعر درگذشت
تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت. الفبای زبان؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع میرسانیم. ایشان از چهرههای برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سالها در […]
جایزه «آرتور سی کلارک» ۲۰۲۳ به «ند بیومن» اهدا شد
جایزه امسال «آرتور سی کلارک» به رمانی نوشته «ند بیومن» اهدا شد. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، «ند بیومن» برای نگارش رمانی که هیات داوران آن را به عنوان یک کتاب «پیچیده» و «بامزه» توصیف کردهاند، به عنوان برنده جایزه ادبی «آرتور سی کلارک» انتخاب شد. وقایع رمان «لامپساکر زهرآلود» در […]
واژه Dedicate
dedicate تقدیم کردن/وقت کردن pari has dedicated her life to animals پری زندگیش را وقف حیوانات کرده است I dedicate this flower to you این گل را تقدیم تو می کنم
دو اصطلاح I’m into you &I’m onto you
تفاوت دو اصطلاح I’m into you &I’m onto you I’m into you بهت علاقه دارم، دوست دارم I’m into football من به فوتبال علاقه دارم I’m into cars من به ماشین ها علاقه دارم I’m onto you=I’m aware of you می دونم یه کار بدی انجام دادی /حواسم بهت هست، پاییدن کسی I’m about to […]
اصطلاح چشم زدن
Jinx=give someone bad luck .yesterday Ali jinxed me علی دیروز منو چشم زد give someone evil eyes yesteday Ali gave me the evil eye
اصطلاح put your mind at ease
I didn’t see that coming فکرشم نمیکردم put your mind at ease ذهنتو درگیر نکن
اصطلاح Shut your face
اصطلاح shut your faceخفه خون بگیر don’t get mushy احساساتی نشو ?were you spying on me داشتی منو می پاییدی؟ keep ear to the ground گوش به زنگ باش
چگونه «صفت تفضیلی» را در جمله تاکید کنیم؟
به منظور تاکید بر یک صفت می توانیم از کلماتی مانند much, a lot و so much استفاده کنیم. We had much more rain this year than last yearThis summer was a lot hotter than last summer استفاده تنهایی از Very برای تاکید بر صفت تفضیلی توصیه نمی شود. He was very taller than his […]
مهمترین پیشوندها در زبان انگلیسی
prefix پیشوندها کلماتی هستند که به اول لغات اضافه می شوند و معنی آن را تغییر می دهند. مهمترین پیشوندها: en– enable,enlargeem – empover,embossdis – disconnect, disappearun – unhappy,unkindmis – misguide, misunderstandin – informal, incompleteim – impossible, impoliteir – irregular, irreleventil – illigal, illiterate نکته مهم: پیشوندهای منفی ساز=dis, un, mis, in, ir, il, im,
چند اصطلاح کاربردی (۸۶)
Just becauseهمینطوری Let’s kiss and makeupبیا همو ببوسیم و آشتی کنیم to Put on makeupآرایش کردن Make your mind upتصمیمت رو بگیر Take medicineدارو خوردن You made my blood boilخونم رو به جوش آوردی home sweet homeهیچجا خونه آدم نمیشه I have a crush on youاینو شما بگید my way or the highwayحرف، حرف منه […]
چند واژه متضاد (۷)
Bottom /Top پایین /بالا intelligent/stupidباهوش/احمق wet/dryمرطوب/خشک heavy/light سنگین/سبک hard/softسخت/نرم weak/strongضعیف/قوی rich/poorثروتمند/فقیر young/old جوان/ پیر present/ absent حاضر/غایب Build /Destroy ساختن/ خراب کردن Callous /Sensitive بی احساس/ حساس Domestic/ Foreign داخلی/ خارجی
Friday, 14 March , 2025