زمانی که می خواهیم بگوییم تو منو یاد فلان چیز می ندازی از این عبارت ترکیبی استفاده می کنیم: …You remind me of   مثال: You remind me of my past تو منو یاد گذشته خودم میندازی. You remind me of my late mother تو منو یاد مادر مرحومم میندازی. You remind me of my […]

?hi ! may I ask you a question سلام ، میتونم یه سوال بپرسم؟ yes , sure بله، حتما ?did it really hurt خیلی درد داشت؟ ?what did hurt چی خیلی درد داشت؟ falling from heaven افتادن از بهشت روی زمین مکالمه دوم ?hi. where did you get those سلام، آنها رو از کجا آوردی؟ […]

عناوین روزهای «سی‌ویکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران» از بیست‌وسوم تا سی‌ام آبان‌ماه اعلام شد. به‌ گزارش ستاره هنر، دوره سی‌ویکم این رویداد فرهنگی همزمان با هفته آخر هشتمین ماه امسال، از بیست‌وسوم تا سی‌ام آبان‌ماه در سراسر کشور برگزار می‌شود. در این دوره نیز همچون دوره‌های قبلی، روزهای هفته کتاب نامگذاری شده که […]

My way or the high way یا هر چی من میگم یا هیچی   To pop the question خواستگاری کردن She is tight-lipped ذهنش قرص است (راز دارهِ) He always tried to blacken my name او همیشه تلاش می کنه “اعتبار” من وخراب کنه

and the most beautiful people are the ones who are happy for others blessings while they are patiently waiting for theirs و زیباترین مردم کسانی هستند که با خوشبختی دیگران شاد می شوند در حالی که صبورانه منتظر نعمت های خود هستند. Life is an adventure so don’t expect straight roads زندگی یک ماجراجوییه انتظار […]

  خانه ات کجاست؟ ?Where is your house خانه من در خیابان الم است. My house is on Elm Street ممکن است لطفاً آدرس دقیقت را به من بدهی؟ ?Could you please give me the exact address خانه من مقابل بانک است. My house is across from the bank ببخشید، ممکنه لطفاً به من بگویید […]

As easy as that به همین راحتی As you know همانطور که میدانی As you wish هر جور راحتی As you wish , God خدایا راضی ام به رضای تو At this time of night این وقت شب Acting such a baby بچه بازی در میاری Act your age تو بزرگ شدی دیگه All and […]

او خوش صحبت/ کسل کننده است. He’s entertaining/boring او خجالتی/پررو است. He’s shy/ cheeky او مودب/ بی ادب است. He’s polite/impolite او متین(باوقار)# جلف/سطح پایین است. He’s calm/composed/ self-possessed# cheap/ low-class او مودب/ بی ادب است. He’s reliable/unreliable او باهوش/ کودن است. He’s smart (clever, intelligent)/stupid او پر کار/ تنبل است. He’s hard- working/ lazy […]

They cannot handle it ازعهده اش برنمیان، Dream on مگه خوابشو ببینی Pick on someone your own size با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه Help yourself بفرمایید میل کنید Be tough as nails سرسخت باش مثل میخ (به فارسی:مثل کوه استوار)

Nothing will bring you greater peace than minding your own business هيچ چيزى بيشتر از اينكه سرتون به كار خودتون باشه، براتون آرامش خيال نمياره. Be with someone who motivates you to become the best version of yourself با كسى باش كه بهت انگيزه بده بهترين نسخه ى خودت باشى. Sometimes your favorite place to […]