منبع:مهر/ سیزدهمین چاپ کتاب «ارسطو و فن شعر» اثر زنده‌یاد عبدالحسین زرین‌کوب توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، انتشارات امیرکبیر به‌تازگی سیزدهمین چاپ کتاب «ارسطو و فن شعر» اثر مرحوم زنده‌یاد عبدالحسین زرین‌کوب را در ۲۴۴ صفحه و بهای ۸۵ هزار تومان منتشر کرده است. نخستین چاپ این کتاب در سال ۱۳۴۳ […]

منبع:ایسنا/ جایزه ادبی «آرتور سی کلارک» به رمان منظوم یک شاعر اسکاتلندی رسید. به گزارش الفبای زبان؛ رمان منظومی که «هری جوزفین جیلز» شاعر اسکاتلندی با عنوان «دیپ ویل اورکادیا» خلق کرده است، به عنوان اثر برگزیده این دوره از جایزه کتاب تخیلی «آرتور سی کلارک» معرفی شد. این کتاب به گویش مردم مجموعه جزایر […]

منبع: ایرنا/ مدیرعامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران ۵ نویسنده از پرفروش‌ترین نویسندگان بخش مجازی نمایشگاه کتاب تهران را که در اردیبهشت ۱۴۰۱ برگزارشد، اعلام کرد. به گزارش الفبای زبان؛ علی رمضانی با معرفی پنج نفر از پرفروش‌ترین نویسندگان بخش مجازی نمایشگاه کتاب تهران، گفت: نویسندگان پرفروش در بخش مجازی سی‌وسومین دوره نمایشگاه بین‌المللی […]

منبع:ایسنا/ آسی و یغنابی از جمله زبان‌ها و گویش‌های ایرانی شرقی هستند. این در حالی‌ست که آسی یکی از معدود زبان‌هایی است که زبان فارسی در آن تقریباً نفوذی نیافته. به گزارش الفبای زبان، زبان‌ها و لهجه‌های ایرانی که امروز متداول است و از قفقاز تا فلات پامیر و از عمان تا آسیای مرکزی به […]

تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ الفبای زبان؛ به طور کلی افعال‌ وجهی در انگلیسی شامل can, could, may, might, must, shall, should, will, would هستند. افعال وجهی با have مانند will have, might have, could have برای بیان احتمال در گذشته استفاده می‌شوند تا درباره چیزهایی صحبت کنند که واقعاً در گذشته اتفاق نیفتاده‌اند. در این مقاله […]

منبع:ایرنا/ به گفته مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل طبق توافق حاصله با مسئولان نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت بخش کپی‌رایت نمایشگاه مقرر شد آژانس ادبی پل همه ساله میز ثابتی در سالن کپی‌رایت نمایشگاه داشته‌باشد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایرنا؛ مجید جعفری‌اقدم با اعلام اینکه نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان مهم‌ترین رویداد […]

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ ۱-A penny for your thoughts ۱-در سرت (ذهنت) چه می گذرد: این اصطلاح زمانی کابرد دارد که فردی بسیار ساکت است و می خواهید بدانید در ذهنش چه می گذرد. مثال: آن ها چند دقیقه ساکت نشسته بودند، در نهایت نگاهی به او کرد و گفت: “والتر در سرت چه […]

تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ NO English Farsi ۱ When money speaks, the truth remains silent. وقتی پول حرف می‌زنه، حقیقت سکوت می‌کنه. ۲ .When pigs fly وقت گل نی ۳ .When hell freezes over وقت گل نی ۴ .From A to Z از سیر تا پیاز ۵ .A snake in the grass مار خوش خط و […]

منبع:مهر/ فهرست اسامی چهار نامزد نهایی جایزه گنکور سال ۲۰۲۲ منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از خبرگزاری مهر، شماری از اعضای آکادمی گنکور در جشنواره کتاب بیروت اسامی فینالیست‌های جایزه معتبر گنکور امسال را اعلام کردند. به این‌ترتیب فینالیست‌های این‌جایزه عبارتند از: جولیانو دا امپولی برای «مُغ کرملین» از انتشارات گالیمار بریژیت […]

تهیه و تنظیم:صغری توحیدلو/ بخش دوم- اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی به چه منظور to what end باید به کارش ایولله گفت. You must hand it to him. با صحبتهایت حالم را بهم میزنی. You make me ill with your speech. به جرأت میتوانم بگویم… I dare say… بپایید. ملتفت باشید. Mind your eye. ببخشید پشتم […]