اصطلاح «neck and neck»
neck and neck با کسی در مسابقه، مساوی بودن است. در فارسی برای بیان این مفهوم از عبارت «پا به پا» یا «شانه به شانه» استفاده میکنیم. Nearly all the votes have been counted and the two candidates are still neck and neck, so we don’t know who’s won the election yet The horses were […]
اصطلاح «To be hard on someone»
To be hard on someone به کسی سخت گرفتن/ نسبت به کسی بی انصافی کردن You don’t have to be so hard on your employees to be successful برای موفقیت، لازم نیست آنقدر به کارمندان خود سخت بگیرید
چند لغت کاربردی با for
For free مجانی For fun برای تفریح For rent برای اجاره For sale برای فروش For sure بی شَک
برخی واژگان مرتبط با اعضای داخلی بدن/ Intestines به چه معناست؟
لیستی از لغات مربوط به اعضای داخلی بدن در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنی فارسی اونها رو در زیر مشاهده میکنید: Brain مغز Heart قلب Lung ریه Liver کبد، جگر Stomach معده، شکم Kidney کلیه Intestines روده Pancreas لوزالمعده Spleen طحال Bladder مثانه Gallbladder کیسه صفرا Esophagus مری Thyroid تیروئید Uterus رحم […]
چند اصطلاح کاربردی با کلمه mind
I changed my mind نظرم عوض شد. Speak your mind حرف دلتو بزن. Mind your own business سرت تو کار خودت باشه. Make up your mind تصمیمت رو بگیر.
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (111)
The relationship begins with honesty. This is the first brick, because to be in love means to share with everything: dreams, slips, and the deepest fears. Without these facts, the relationship will fail رابطه با صداقت شروع میشود، این خشت اول است، چرا که عاشق بودن یعنی شریک شدن با همهچیز: رویاها، لغزشها و عمیقترین […]
حواشی و شبهات تقلب برای سیمرغ بلورین بهترین فیلم جشنواره فجر
در جشنواره فیلم فجر ۴۳، بیشترین حواشی و شبهات تقلب مربوط به رایگیری برای سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه تماشاگران بود. به گزارش الفبای زبان؛ مشکلات و اتهامات مطرح شده عمدتاً حول محور سامانه الکترونیکی سمفا (سامانه مدیریت فروش و اکران سینما) بود که مسئولیت جمعآوری و شمارش آرای تماشاگران را بر عهده داشت. […]
رمان «فصل خاکستر» منتشر شد/با ترجمه محمد جوادی
رمان «فصل خاکستر» اثر خورخه وُلپی با ترجمه محمد جوادی منتشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر ؛ محمد جوادی، مترجم آثار خورخه ولپی در ایران درباره نویسنده این کتاب گفت: خورخه ولپی اِسکالانته متولد ۱۹۶۸ میلادی، رماننویس و مقالهنویس مکزیکی است. او دکترای خود را در رشتۀ زبان اسپانیایی از دانشگاه سالامانکا گرفته است […]
تفاوت I wish و I hope در بیان خواستهها
I wish شرح خواستههایی که در زمان حال موجود نیستند -فعل wish معمولا زمان حال present یا گذشته past را توضیح می دهد. I wish I had more money کاش پول بیشتری داشتم. I wish I were taller کاش قد بلند تر بودم. فعل hope معمولا یک موقعیت احتمالی در زمان آینده […]
تفاوت دو کلمه Mind & Brain
Mind به معنی ذهن- همون چیزیه که از مغز ناشی میشود و حالت فیزیکی ندارد و مفهومی انتزاعی هست مثال: I just said the first thing that came into my mind من فقط اولین چیزی که به ذهنم رسید را گفتم. Brain به معنی مغز- یکی از ارگانهای بدن مثال: The brain is the […]








Saturday, 17 October , 2026