شهرزاد یکی از نام‌های دخترانۀ زیبا و اصیلِ ایرانی است.عموماً تصور می‌شود که این نام از دو جزءِ شهر + زاد تشکیل شده و به معنیِ «زادۀ شهر» است.اما حقیقت چیزِ دیگری است.شهرزاد در اصل چهرآزاد بوده.چهر به معنیِ ذات و طبیعت و سرشت است.بنا بر این شهرزاد یعنی آزاده‌سرشت.

درو بریمور با عذرخواهی خبر داد که برنامه «تاک شو» خود را از سرنمی‌گیرد و تنها پس از پایان اعتصاب جلوی دوربین می‌رود. به گزارش الفبای زبان برگزاری مهر به نقل از ورایتی، درو بریمور تا زمانی که اعتصاب به پایان نرسد، برنامه گفتگوی روزانه خود با عنوان «نمایش درو بریمور» را به تلویزیون برنمی‌گرداند. […]

چهل و سومین شماره از «مکتوب طنز [+جد] فارسی سه‌نقطه» با پرونده «وَسَط‌بازی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، این شماره از مجله با یادداشت امید مهدی‌نژاد، مدیر مسئول و صاحب‌امتیاز «سه‌نقطه» با تیتر «وسطِ خوش‌خیم، وسطِ مثبت، وسط مفید» آغاز می‌شود و در ادامه مطلبی از فاطمه رحیمی سردبیر این مجله با عنوان «این […]

ترجمه کتاب «غروب ماه کارولینا» نوشته مت گلدمن توسط نشر شالگردن منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «غروب ماه کارولینا» نوشته مت گلدمن به تازگی با ترجمه ارغوان اشترانی توسط نشر شالگردن منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب از پرفروش‌ترین های نیویورک تایمز بوده و مت گلدمن، […]

به مناسبت سی‌وسومین سالگرد درگذشت مهدی اخوان‌ثالث، مراسم نکوداشتی برای این شاعر برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان، این مراسم روز چهارشنبه، هشتم شهریورماه از ساعت ۱۷ در سالن حافظ خانه اندیشمندان علوم انسانی واقع در خیابان استاد نجات‌الهی، خیابان ورشو برگزار می‌شود. در این نشست که هفدهمین نشست کارگروه ادبیات انجمن ایران‌شناسی است، محمود […]

با امضای قرارداد رسمی در داوائو، فیلیپین به عنوان مهمان افتخاری در نمایشگاه جهانی کتاب فرانکفورت ۲۰۲۵ حضور خواهد داشت. به گزارش الفبای زبان، فیلیپین مهمان افتخاری هفتاد و هفتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت که از ۱۵ تا ۱۹ اکتبر ۲۰۲۵ برگزار می‌شود، خواهد بود. دیروز، یورگن بوس، مدیر نمایشگاه کتاب و مقامات هیات ملی توسعه […]

جایزه امسال «آرتور سی کلارک»‌ به رمانی نوشته «ند بیومن»‌ اهدا شد. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، «ند بیومن» برای نگارش رمانی که هیات داوران آن را به عنوان یک کتاب «پیچیده»‌ و «بامزه»‌ توصیف کرده‌اند، به عنوان برنده جایزه ادبی «آرتور سی کلارک»‌ انتخاب شد. وقایع رمان «لامپساکر زهرآلود» در […]

ترجمه کتاب «رفاقت در رسانه‌های اجتماعی» نوشته دایان جسک توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ کتاب «رفاقت در رسانه‌های اجتماعی» با عنوان فرعی «یک اکتشاف فلسفی» نوشته دایان جسک به تازگی با ترجمه مهدی فروتن توسط نشر خزه منتشر و روانه بازار نشر شده است. دایان جسک استاد […]

مهلت ارسال آثار به دبیرخانه‌ی دَهمین دوره‌ی‌ انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران روز ۳۱ مردادماه ۱۴۰۲ به پایان می‌رسد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ستاد خبری دَهمین دوره‌ی‌ انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، علاقه‌مندان برای شرکت در این جایزه تا پایان مرداد ماه فرصت دارند آثار خود را به دبیرخانه‌ی این […]

به جای ابتدا ،بگو نخست به جای ابتدایی ترین، بگو ساده ترین به جای ابتلاء، بگو دچار به جای ابتکار، بگو نوآوری به جای ابدیت، بگو همیشگی به جای ابن سینا بگو پورِ سینا به جای اتباع ،بگو شهروندان به جای اتحاد، بگو همبستگی به جای اتفاق افتاد، بگو رخ داد به جای اتفاق افتادن، بگو رخ دادن به جای اتفاقات، بگو رویدادها به جای اجتناب، […]