بایگانی‌های ادبیات ایران - الفبای زبان
واژه ای برای «خستگی ناپذیر» در زبان انگلیسی ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

واژه ای برای «خستگی ناپذیر» در زبان انگلیسی

Indefatigable SYN: tireless (رسمی) خستگی ناپذیر، نَستوه   Although the effort of taking out the garbage exhausted Wayne for the entire morning, when it came to partying, he was indefatigable اگرچه تلاش برای بیرون بردن زباله ها وین را کل صبح خسته کرد، اما وقتی نوبت به مهمانی رسید، خستگی ناپذیر بود.   One can […]

فعل cop off به چه معناست؟ ۲۸ شهریور ۱۴۰۵

فعل cop off به چه معناست؟

فعل عبارتی (phrasal verb)  cop off به معنای “ترک زودهنگام کار یا مدرسه” است.   مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Leave work or school early  مثال:  We copped off early on Friday because there was nothing to do ما اوایل جمعه از کار دست کشیدیم، چون کاری برای انجام دادن وجود نداشت آدرس کانال […]

گرامر who& whom ۲۴ شهریور ۱۴۰۵

گرامر who& whom

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ تعریف who در زبان انگلیسی، از کلمه who برای سوال پرسیدن در مورد این که چه کسی یا چه افرادی استفاده می کنیم، نه برای چیزها یا اجسام، مثلا برای شناختن فاعل جمله. فاعل به شخصی برمی گردد که یک فعالیت را انجام می دهد، به معنای این که فاعل […]

برخی اختصارات در تکست ها ۲۶ مهر ۱۴۰۴

برخی اختصارات در تکست ها

😀lol=غش کردم ازخنده 🙏thx=ممنون 🙂btw=راستی 😌jk=شوخی کردم 🤔fyi=محض اطلاع شما 🖐brb=فورابرمیگردم. 🙏tgif=خداروشکرجمعس. 🙋ttyl=دوباره باهات حرف میزنم 👨‍❤️‍💋‍👨Best Friends For ever =bff=برای همیشه دوستان خوبی باشیم   GM: Good Morning GN: Good Night SD: Sweet Dreams TC: Take Care TP: Time Pass ICU: I see you CICU: Can I Call You? TTYL: Talk To You Later […]

نقد و نظری به رمان « کنعان» ۲۹ شهریور ۱۴۰۴

نقد و نظری به رمان « کنعان»

رمان کنعان به قلم علی علی بیگی، ۲۹۴ صفحه و چهارده فصل دارد. رمان براساس زندگی شهید سیدعلی زنجانی در چهارده فصل نوشته شده. فصل‌ها عنوانی ندارند. رمان کنعان از نوجوانی سیدعلی، شهید مدافع حرم، شروع می‌شود. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، رمان« کنعان» نوشته «علی علی‌بیگی» است و لیلا بهرامی به […]

فهرست بلند جوایز ملی کتاب آمریکا اعلام شد ۲۲ شهریور ۱۴۰۴

فهرست بلند جوایز ملی کتاب آمریکا اعلام شد

فهرست بلند هفتاد و ششمین دوره جوایز ملی کتاب آمریکا (National Book Awards) در سال ۲۰۲۵ در بخش‌های داستانی، غیرداستانی، شعر، ادبیات ترجمه‌ و ادبیات نوجوان منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، فهرست بلند نامزدهای جوایز ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ در بخش‌های «داستانی»، «غیرداستانی»، «شعر»، «ادبیات ترجمه‌» و «ادبیات نوجوان» به […]

تمدید فراخوان جایزه «کتاب سال» ۲۸ مرداد ۱۴۰۴

تمدید فراخوان جایزه «کتاب سال»

مهلت ارسال آثار به چهل‌وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران تا ۳۱ شهریور ۱۴۰۴ تمدید شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، چهل‌وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف شناسایی و معرفی کتاب‌های برتر، کمک به اعتلای سطح دانش و فرهنگ مکتوب جامعه اسلامی، […]

رازهای پشت پرده «مزرعه حیوانات» ۲۷ مرداد ۱۴۰۴

رازهای پشت پرده «مزرعه حیوانات»

ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در آستانه ۸۰ سالگی انتشار رمان کلاسیک «مزرعه حیوانات»، نکات جالبی را درباره انتشار این رمان سیاسی و تاثیرگذار فاش می‌کند. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در مطلبی برای گاردین و در سالگرد رمان انتشار رمان «مزرعه حیوانات» فاش می‌کند […]

فراخوان جایزه بنیاد فرهنگی البرز برای دانش‌آموزان منتشر شد ۲۵ مرداد ۱۴۰۴

فراخوان جایزه بنیاد فرهنگی البرز برای دانش‌آموزان منتشر شد

فراخوان شصت و سومین سال جایزه البرز دانش‌آموزی با هـدف تقدیر از ۶۳ نفر از دانش‌آموزان برتر سراسر کشور منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از بنیاد فرهنگی البرز، در این دوره، دانش‌آموزانی که در سال تحصیلی ۱۴۰۳-۱۴۰۴ در پایه نهم مقطع متوسطه اول و پایه دوازدهم مقطع متوسطه دوم در شاخه نظری […]

جزئیاتی از رمان پرفروش ایشی‌گورو در سینما ۱۱ مرداد ۱۴۰۴
به کارگردانی تایکا وایتیتی؛

جزئیاتی از رمان پرفروش ایشی‌گورو در سینما

فیلم اقتباسی «کلارا و خورشید» به کارگردانی تایکا وایتیتی که بر اساس رمان پرفروش کازوئو ایشی‌گورو ساخته شده در سال آینده میلادی اکران می‌شود. به گزارش الفبای زبان،‌ تولید این فیلم در آوریل ۲۰۲۴ به پایان رسید و انتظار می‌رفت در همان سال یا نهایتا در ۲۰۲۵ اکران شود، اما منابع نزدیک به پروژه اعلام […]