ابراهیم حسن‌بیگی روایتی از حواشی تالیف ۹ اثر داستانی خود را در قالب کتابی با عنوان «پشت صحنه نوشتن» منتشر کرد. به گزارش الفبای زبان، در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: حسن‌بیگی در این کتاب روایتی بی‌پرده از چگونگی کشف سوژه برای نگارش هر اثر، تألیف، انتشار و بازخوردهای خود از انتشار این آثار […]

Mr. Jones had a few days’ holiday, so he said, ‘I’m going to go to the mountains by train He put on his best clothes, took a small bag, went to the station, and got into the train He had a beautiful hat, and he often put his head out of the window during the […]

رمان کنعان به قلم علی علی بیگی، ۲۹۴ صفحه و چهارده فصل دارد. رمان براساس زندگی شهید سیدعلی زنجانی در چهارده فصل نوشته شده. فصل‌ها عنوانی ندارند. رمان کنعان از نوجوانی سیدعلی، شهید مدافع حرم، شروع می‌شود. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، رمان« کنعان» نوشته «علی علی‌بیگی» است و لیلا بهرامی به […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ عبارت like به معنای مانند و مثل است و کاربردش بسیار شبیه به عبارت‌های similar to و the same as است. دقت داشته باشید که عبارت As را نمی توان به این صورت و به جای Like به کار برد. به جملات پایین توجه کنید: چه خانه زیبایی! به قصر […]

با پایان دور نخست داوری پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان، کتاب‌های راه‌یافته به مرحله بالاتر از سوی دبیرخانه این جایزه اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، دبیرخانه پنجمین جایزه ملی کتاب سال جوانان اعلام کرد داوران این جایزه ۸۷۴ کتاب اهل قلم جوان را که در بازه زمانی ۱۴۰۲ و ۱۴۰۳ منتشر شده بودند، […]

واژۀ عربیِ «ضرب‌الاجل» از سه جزء تشکیل شده‌است: ضرب ال‍ اجل «اجل» یعنی مهلت یا زمانِ مشخص و معیّن. یکی از معانیِ متعددِ «ضرب» هم در عربی، «تعیین کردن» است. بنا بر این مثلاً می‌گویند: ضَرَبَ لَنا أجَلًا؛ یعنی: مهلتی برایمان تعیین کرد. «ضرب‌الاجل» یعنی مهلتی که پایانش تعیین شده‌است. معادلِ انگلیسی‌اش deadline است. جزءِ […]

ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در آستانه ۸۰ سالگی انتشار رمان کلاسیک «مزرعه حیوانات»، نکات جالبی را درباره انتشار این رمان سیاسی و تاثیرگذار فاش می‌کند. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، ریچارد بلر، تنها پسر جورج اورول، در مطلبی برای گاردین و در سالگرد رمان انتشار رمان «مزرعه حیوانات» فاش می‌کند […]

فراخوان شصت و سومین سال جایزه البرز دانش‌آموزی با هـدف تقدیر از ۶۳ نفر از دانش‌آموزان برتر سراسر کشور منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از بنیاد فرهنگی البرز، در این دوره، دانش‌آموزانی که در سال تحصیلی ۱۴۰۳-۱۴۰۴ در پایه نهم مقطع متوسطه اول و پایه دوازدهم مقطع متوسطه دوم در شاخه نظری […]

فهرست بلند نامزدهای جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۵ با حضور نویسندگانی از ۹ ملیت مختلف اعلام شد. به گزارش الفبای زبان، رادی دویل، رئیس هیات داوران جایزه بوکر اعلام کرد که ۱۳ اثر نامزد دریافت جایزه ۵۰ هزار پوندی بوکر ۲۰۲۵ همگی داستان‌هایی پرکشش هستند که به نوعی به موضوع هویت فردی و ملی می‌پردازند. کران […]

تهیه و تنظیم:‌زهرا کلاته عربی/ کلماتی که با آنها اماکن مختلف را نام می بریم به شرح زیر هستند. city – شهرhouse – خانهapartment – آپارتمانstreet /road – خیابان/جادهairport – فرودگاهtrain station – ایستگاه قطارbridge – پلhotel – هتلrestaurant – رستورانfarm – مزرعهcourt – دادگاهschool – مدرسهoffice – ادارهroom – اتاقvillage – روستاuniversity – دانشگاهclub […]