بایگانی‌های الفبای زبان | english idioms - الفبای زبان
اصطلاحی برای «بعید بودن» در زبان انگلیسی ۲۴ آبان ۱۴۰۴
out of character؛

اصطلاحی برای «بعید بودن» در زبان انگلیسی

out of character بعید بودن مثال ها: The way she panicked was out of character for such a normally calm person از آدم آرومی مثل اون بعید بود اینطور وحشت زده بشه.   Her remark seemed so out of character that I wondered if I had misheard it اظهارات او به قدری ازش بعید بود […]

اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟ ۲۱ اسفند ۱۴۰۳

اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟

اصطلاح in ages در زبان عامیانه بسیار رایج است. in ages معمولا زمانی بکار برده می شود که شما بخواهید بگویید ‘خیلی وقت’ است کسی را ندیده اید.  مثال : ?A: have you seen Jack recently B: No, I haven’t seen him in ages جک را اخیرا ندیدی؟ نه، خیلی وقته که ندیدمش

3اصطلاح کاربردی/ it’s you call به چه معناست؟ ۲۹ مهر ۱۴۰۳

3اصطلاح کاربردی/ it’s you call به چه معناست؟

The night is young تازه سر شبه No time to dilly dally زمان وقت تلف کردن نیست It is your call تصمیم با تو است

اصطلاح “Result in” به چه معناست؟ ۱۴ مهر ۱۴۰۳

اصطلاح “Result in” به چه معناست؟

نویسنده : سارا کوشا Result in منجر شدن به چیزی/ختم شدن به چیزی، باعث شدن… Synonyms for Result in= lead to=cause=bring about=give rise to=end in   Result in success منجر به موفقیت و پیروزی Result in failure منجر به شکست شدن Result in dicision منجر به تصمیم گیری شدن Result in changes منجر به تغییرات […]

عبارت «By no means» به چه معناست؟ ۱۰ شهریور ۱۴۰۳

عبارت «By no means» به چه معناست؟

By no means syn  :    by no means=in no way=not at all به هیچ وجه   He is by no means a weak opponent او به هیچ وجه حریف ضعیفی نیست  by no means will I go along with that decision یا به هیچ وجه با آن تصمیم همراهی نخواهم کرد It is by no […]

تعریف شمارو زیاد شنیدم+ اصطلاح انگلیسی دیگر ۱۷ دی ۱۴۰۲

تعریف شمارو زیاد شنیدم+ اصطلاح انگلیسی دیگر

Your reputation precedes you تعریف شمارو زیاد شنیدم  I’m at your disposal من در خدمتم