-
06 مرداد 1403
داستان کوتاه انگلیسی «Blame» همراه ترجمه
Blame One day a man went for a walk on the beach. He saw that a ship full of passengers struck a rock and capsized in the sea. The ship went under water and all the people on board fell into the sea. As they did not know how to swim, they drowned one by […]
-
02 مرداد 1403
درباره صفت های irreparable & irreversible
صفت های irreversible و irreparable معنای شبیه به هم دارند و در کانتکست های مشابهی می تونن به کار برن. این دو واژه گاها به یک معنی استفاده میشن ولی به طور کلی صفت irreparable به معنای جبران ناپذیر و صفت irreversible به معنای برگشت ناپذیر هست. irreversible: incapable of being reversed or turned about […]
-
02 مرداد 1403
Read the room چطور؟ ۴ اصطلاح کاربردی/ Dig deep به چه معناست؟
Read the room شرایط رو درک کن Can I bum a cigarette یه نخ سیگار میدی Dig deep تلاشتو بکن Live and learn درس عبرت شد برات
02 شهریور 1401
از داشته‌هایمان برای ترویج کتابخوانی در تهران استفاده می‌کنیم
محمد طهرانی در نخستین جلسه انجمن کتابخانه‌های عمومی شهر تهران در سال جاری گفت: ما باید داشته‌هایمان را به جا خرج کنیم، ترویج کتابخوانی امری مهم و تاثیرگذار در رفع آسیب‌های اجتماعی شهر تهران است. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان تهران، اولین جلسه انجمن کتابخانه عمومی شهرستان تهران […]
02 شهریور 1401
جایزه ادبی«جلال آل‌احمد» فراخوان داد
فراخوان پانزدهمین دوره جایزه ادبی «جلال آل‌احمد» از سوی دبیرخانه این جایزه منتشر شد. به گزارش الفبای زبان از روابط‌عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، بر اساس فراخوان پانزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل‌احمد از نویسندگان، پژوهشگران، پدیدآورندگان و ناشران دعوت شده تا آثار خود را در ۴ گروه داستان بلند و رمان، مجموعه داستان […]
01 شهریور 1401
نمایشنامه اُتِلّو
اُتِلّو نمایشنامه‌ای معروف از ویلیام شکسپیر، نویسنده کلاسیک انگلیسی است که به مضمون عشق می‌پردازد. در این ق می‌پردازد. در این نمایشنامه او به جنبه خیانت در عشق می‌پردازد. الفبای زبان؛ در این تراژدی، اتلو (نام دیگرش مغربی است)، شخصیت مرد داستان با دسیسه‌ها و توطئه‌هایی که زیردستش انجام می‌دهد، به همسر خود شک می‌کند […]
01 شهریور 1401
دادگاه کلن با انتقال پیکر ابتهاج به ایران موافقت کرد
منبع:ایرنا دختر استاد هوشنگ ابتهاج اعلام کرد: قاضی شعبه رسیدگی کننده دادگاه کلن رای خود را در زمینه انتقال پیکر پدرم، امیر هوشنگ ابتهاج به ایران برای خاکسپاری در آرامگاه ابدیش، باغ محتشم رشت صادر کرد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایرنا؛ یلدا ابتهاج امروز در پست اینستاگرامی خود نوشت: هموطنان عزیز دقایقی […]
01 شهریور 1401
درباره ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر یکی از بزرگترین و نام‌آورترین نمایش‌نامه‌نویسان جهان به شمار می‌رود که با خلق ۳۹ نمایشنامه شاخص به شهرت جهانی دست یافت، وی علاوه بر نمایشنامه‌نویسی، شاعر هم بود و ۱۴۵ غزل و ۲ قصیده از خود به یادگار گذاشت، این آمار او را تبدیل به پرکارترین نویسنده سده شانزدهم کرد. الفبای زبان؛ ویلیام […]
29 مرداد 1401
جواب دادن تلفن به انگلیسی (رسمی-غیر رسمی)
به نمونه‌ای از جملات کاربردی در مکالمات تلفنی دوستانه توجه کنید. Hello. Matt here. سلام. «مت» هستم. Hi, Jody. How are you? سلام «جودی». چطوری؟ Hey, Justin. What’s up? سلام «جاستین». چه خبر؟ جواب دادن تلفن به انگلیسی (رسمی) اگر بخواهیم مکالمه تلفنی رسمی، مانند مکالمات کاری داشته باشیم، می‌توانیم از جملات و اصطلاحات زیر […]
26 مرداد 1401
هشتمین نمایشگاه ایران‌نوشت برگزار می‌شود
هشتمین نمایشگاه «ایران‌نوشت» به همت مجمع نوشت‌افزار ایرانی اسلامی برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری هشتمین نمایشگاه ایران‌نوشت محمد یقینی با اعلام این که هشتمین نمایشگاه نوشت‌افزار ایرانی پس از وقفه‌ای دو ساله برگزار خواهد شد، اظهار کرد: این نمایشگاه به دلیل همه‌گیری کرونا، دو سال تعطیل بود، با این حال امسال […]
26 مرداد 1401
نحوه احوال پرسی در زبان انگلیسی
نویسنده : ستاره کوشا/ احوالپرسی غیر رسمی به انگلیسی آموختن زبان انگلیسی، صرفاً به حفظ کردن لغت یا خواندن متن‌های انگلیسی محدود نمی‌شود، بلکه کاربرد لغات یا جملات در موقعیت‌های گوناگون نیز باید مورد توجه قرار گیرد. همان‌طور که برای موقعیت‌های رسمی از روش‌های مختلفی برای انتقال مطلب استفاده می‌شود، برای موقعیت‌های غیر رسمی نیز […]
24 مرداد 1401
«قطار سریع‌السیر» در صدر گیشه جهانی
فیلم «قطار سریع‌السیر» (Bullet Train) با فروشی بالغ بر ۶۰ میلیون دلار، در صدر جدول هفتگی پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمای جهانی قرار گرفت. به گزارش الفبای زبان؛ این فیلم اکشن آمریکایی-ژاپنی به کارگردانی «دیوید لیچ» در ادامه اکران خود ۳۰.۱ میلیون دلار در آمریکای شمالی و ۳۲.۴ میلیون دلاری در۳۷ کشور دیگر فروخت تا با مجموع […]
24 مرداد 1401
«مست عشق» مینی سریال ۶ قسمتی شد
بر اساس آخرین خبرها پروژه «مست عشق» ساخته حسن فتحی قرار است در قالب یک مینی سریال ۶ قسمتی و از طریق یکی از پلتفرم‌ها عرضه شود. به گزارش الفبای زبان از همشهری آنلاین، روزنامه «هفت صبح» در خبری اعلام کرد که پروژه پر حاشیه «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی قرار است در قالب […]
06 مرداد 1403
معادل‌های «It is important»
عبارت “It is important” یکی از عبارت‌های پرتکرار و پرکاربرد در مکالمات روزمره‌ی انگلیسی به حساب میاد که تو این پست به معادل‌های اون اشاره می‌کنیم: It’s significant It’s essential It’s remarkable It’s notable It’s substantial It’s meaningful It’s considerable It’s serious
03 مرداد 1403
اصطلاح At the drop of hat
At the drop of hat=Immediately, without delay At the drop of hat idiom= means to do something right away or without hesitation فوری و بی درنگ/ فوری بدون فکر کردن/ کاری که برای انجامش خیلی مایل هستیم و فورا انجامش می دهیم We’re all packed and ready to go; we can leave here at the […]
02 مرداد 1403
۴ اصطلاح کاربردی/ Dig deep به چه معناست؟
Read the room شرایط رو درک کن Can I bum a cigarette یه نخ سیگار میدی Dig deep تلاشتو بکن Live and learn درس عبرت شد برات
03 مرداد 1403
گران ترین نقاش زن کیست؟
منبع:ایسنا/ «جورجیا اوکیف» زندگی خود را وقف نقاشی کردن بخشی از زیبایی طبیعت کرد که شاید همه مردم قادر به دیدن آن زیبایی‌ها نیستند. در آثار هنری «اوکیف» جزئیات اجزای طبیعت به ترکیب‌های انتزاعی تبدیل می‌شوند. او که در به کارگیری رنگ استاد بود، هنرمندی جسوری بود که با قواعد خودش زندگی کرد و چندین […]
30 تیر 1403
ویراست دوم کتاب «مسائل حقوقی مصاحبه‌های تاریخ شفاهی» منتشر شد
در ویراست دوم کتاب «مسائل حقوقی مصاحبه‌های تاریخ شفاهی»، رأی حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در بخش مالکیت فکری در اسلام توضیحاتی درباره آخرین وضعیت لایحه «قانون حمایت از حقوق مالکیت ادبی و هنری و حقوق مرتبط» و نحوه پرداختن به منابع تاریخ شفاهی و منابع شنیداری در این لایحه و آخرین رویدادها و فعالیت‌های آموزشی حوزه […]
12 تیر 1403
«اسماعیل کاداره»، غول ادبیات آلبانی درگذشت
«اسماعیل کاداره»، غول ادبیات آلبانی درگذشت. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، «اسماعیل کاداره»، نویسنده آلبانیایی که بیش از ۶۰ سال در حوزه شعر و ادبیات داستانی فعالیت داشت، در سن ۸۸ سالگی درگذشت. «گاردین» نوشت، به گفته ناشر آثار «کاداره» این نویسنده در روز دوشنبه و پس از انتقال به بیمارستان درگذشت. […]
06 مرداد 1403
داستان کوتاه انگلیسی «Blame» همراه ترجمه
Blame One day a man went for a walk on the beach. He saw that a ship full of passengers struck a rock and capsized in the sea. The ship went under water and all the people on board fell into the sea. As they did not know how to swim, they drowned one by […]
06 مرداد 1403
جملات کوتاه و آموزنده انگلیسی (۵۷)
No matter how you feel. Get up, dress up, show up and never give up مهم نيست چه حس و حالى دارى. بلند شو ، آماده شو ، خودتو نشون بده و هرگز جا نزن . If you don’t risk anything, you risk everything اگه رو هيچى ريسك نكنى، در واقع همه چيز رو ريسك […]
01 مرداد 1403
جمله کوتا پندآموز انگلیسی همراه ترجمه (۵۶)
Decide where you want to be and don’t stop until you get there تصميم بگير ميخواى كجا باشى و تا وقتى به اونجا نرسيدى متوقف نشو . The ones who say you can’t and you won’t are probably the ones that are scared that you will اونهايى كه بهت ميگن “نميتونى” و انجامش نخواهى داد، […]
06 مرداد 1403
?trust or thrust برخی واژگان مشابه انگلیسی (۱۷) /?conform or confirm
lunch ناهار launch پرتاب کردن peak قله pick چیدن peek نگاه دزدکی trust اعتماد کردن thrust چپاندن،فروکردن infect آلوده کردن in fact در حقیقت object مخالفت کردن abject پست،ذلیل middle وسط meddle فضولی کردن dam سد damn لعنت کردن expiration انقضا expression اصطلاح dim مبهم ، کم نور deem لازم دانستن fit مناسب feat شاهکار […]
12 تیر 1403
برای گفتن «همش/ مُدام» در یک جمله از چه عبارتی استفاده کنیم؟
وقتی می‌خوایم به دنباله دار بودن چیزی اشاره کنیم، از الگوی keep استفاده می‌کنیم He keeps calling me مدام بهم زنگ می‌زنه. She keeps nagging مدام غر می‌زنه. You keep trying to distract me مدام سعی می‌کنی حواسمو پرت کنی. I keep forgetting your name مدام اسمت یادم می‌ره.
12 تیر 1403
ترکیبی برای گفتن «کارمو راه می اندازه»
will do for something ترکیب Will do for sth وقتی استفاده می‌شه که ما یه وسیله‌ای که می‌خوایم رو نداریم اما می‌تونیم از یه وسیله دیگه به عنوان جایگزینش استفاده کنیم. (کار رو راه می‌ندازه) به مثال‌های زیر توجه کنید: This will do for a pair of shoes این، کار یه جفت کفش […]
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
?trust or thrustlunch ناهار launch پرتاب کردن peak قله pick چیدن peek نگاه دزدکی trust اعتماد کردن thrust چپاندن،فروکردن infect آلوده کردن in fact در حقیقت object مخالفت کردن abject پست،ذلیل middle وسط meddle فضولی کردن dam سد damn لعنت کردن expiration انقضا expression اصطلاح dim مبهم ، کم نور deem لازم دانستن fit مناسب feat شاهکار […]
Saturday, 27 July , 2024