Make a mistake
اشتباه کردن

Correct a mistake
تصحیح کردن اشتباه

Common mistake
اشتباه رایج

Serious mistake
اشتباه جدی

Stupid mistake
اشتباه احمقانه