نویسنده: سارا کوشا

breath
دم ،نفس

cavity
خرابی و پوسیدگی دندان

chew
جویدن

dental surgeon
جراح دندانپزشک

dentist
دندانپزشک

erosion
رفتگى ،فرسودگى ،خوردگى ،فرسايش ،سايش

filling
پر کردن

floss
نخ دندان

fluoride
فلوراید

gingivitis
التهاب لثه

gums
لثه

mouthwash
شستشوی دهان

periodontal
لثه ایی / مربوط به لثه

root canal
ریشه دندان

teeth
دندانها

tooth
دندان

toothbrush
مسواک

toothpaste
خمیردندان

toothpick
خلال دندان

whitening
سفید کردن دندان

Dentistry

دندان پزشکی

:At the reception

بخش پذیرش:

?…Can I make an appointment to see the

می توانم برای … وقت بگیرم؟

Dentist

دندان پزشک

Hygienist

دستیار دندان پزشک

I’d like a check-up

می خواهم معاینه کنم

Please take a seat

لطفا بنشینید

?Would you like to come through

مایلید بیایید؟

:Having your teeth examined

معاینه دندان ها:

?when did you last visit the dentist

آخرین ملاقات شما با دندان پزشک کی بوده است؟

?Have you had any problems

آیا مشکلی داشته اید؟

I’ve got toothache

دندان درد داشتم

one of my fillings has come out

یکی از دندان هایم را که پر کرده ام ,پوسیده شده است

I’ve chipped a tooth

لبه ی یکی از دندان هایم پریده است

I’d like a clean and polish, please

می خواهم دندان هایم را جرم گیری کنم

?can you open your mouth, please

لطفا دهانتان را باز کنید

a little wider, please

لطفا دهانتان را بیشتر باز کنید

I’m going to give you an x-ray

باید از دندان هایتان عکس بگیرید

you’ve got a bit of decay in this one

یکی از دندان هایتان پوسیده است

you’ve got an abscess

همچنین دندان شما ورم و چرک کرده است

:Dental treatment

معاینه دندان ها:

you need two fillings

دو تا از دندان های شما نیاز به پر کردن دارد

I’m going to have to take this tooth out

می خواهم یکی از دندان های شما را بکشم

?do you want to have a crown fitted

می خواهید برای دندانتان روکش بگذارم؟

I’m going to give you an injection

می خواهم به شما سر کننده تزریق کنم

let me know if you feel any pain

اگر دردی را احساس کردید به من بگویید

?would you like to rinse your mouth out

می خواهید دهانتان را بشویید؟

you should make an appointment with the hygienist

شما برای گرفتن وقت قبلی باید با دستیار دندان پزشک هماهنگ کنید

?how much will it cost

هزینه اش چقدر می شود؟.