بایگانی‌های جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه - الفبای زبان
متن انگلیسی  انرژی اتمی با ترجمه فارسی 27 بهمن 1403

متن انگلیسی  انرژی اتمی با ترجمه فارسی

   Atomic energy is a discovery of 20th century, and many people have played a part in its development. Albert Einstein stated his basic ideas in 1905, when he published his theory of relativity  انرژی اتمی یکی از اکتشافات قرن بیستم است، و بسیاری از افراد در پیشرفت آن نقش داشته اند. آلبرت انیشتین نظریات […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۵) 23 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۵)

In creation’s edifice woman has always been the pillar Who can build a house without a foundation زن از نخست بود رکن خانهٔ هستی که ساخت خانهٔ بی پای بست و بی بنیان پروین اعتصامی Coldness it’s not just the coldness of winter when you give promises and you won’t keep it That’s the real […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۳) 21 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۳)

let the shadow of me the wanderer be separate and far from your shadow when one day we reach one another standing between us will be none other than God بگذار سایه‌ی من سرگردان از سایه‌ی تو، دور و جدا باشد روزی به هم رسیم که گر باشد کس بین ما،نه غیر خدا باشد فروغ […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۱) 16 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۱)

The relationship begins with honesty. This is the first brick, because to be in love means to share with everything: dreams, slips, and the deepest fears. Without these facts, the relationship will fail رابطه با صداقت شروع می‌شود، این خشت اول است، چرا که عاشق بودن یعنی شریک شدن با همه‌چیز: رویاها، لغزش‌ها و عمیق‌ترین […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۰) 10 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۰)

Sometimes when I say “I’m okay” I want someone to look me in the eyes, hug me tight and say “I know you’re not” گاهی وقتی میگم “خوبم” میخوام یکی تو چشمام نگاه کنه، محکم بغلم کنه و بگه “میدونم که نیستی”. “When you love someone, you love the person as they are, and not […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۹) 10 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۹)

The biggest mistake I have made in my life is letting people stay in it far longer than they deserve بزرگترین اشتباهی که مرتکب شدم این است که به مردم اجازه دادم خیلی بیشتر از آنچه که لیاقتش را دارند، در زندگیم بمانند. Your soul always knows when it’s time to turn the page and […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۵) 03 بهمن 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۰۵)

قضاوت درباره اشتباهات دیگران آسان است درحالیکه پی بردن به خــطاهای خـــودمان، دشوار Judging others is easy while finding out our faults is hard Be very careful of people whose words don’t match with their actions خیلی مراقب آدمایی باش که حرفاشون با رفتارشون یکی نیست .

۱۰ اصطلاح انگلیسی موقع خرید کردن 02 بهمن 1403

۱۰ اصطلاح انگلیسی موقع خرید کردن

 ?Is this on sale تخفیف خورده؟ ?Can I return this میتونم پسش بدم؟ ?Can I try it on میتونم پرو کنمش؟ ?Is tax included آیا مالیاتش حساب شده؟ ?Do you have it in red قرمزش رو دارید؟ Can I get a discount? میتونم تخفیف بگیرم؟ ?Any fitting room اتاق پرو هست؟ ?Is this available آیا […]

یک مکالمه کاربردی درباره ساعت پرسیدن 01 بهمن 1403

یک مکالمه کاربردی درباره ساعت پرسیدن

?Excuse me , can you tell me the correct time ببخشید میشه ساعت درست رو به من بگین؟ No I can’t نه نمی تونم. I don’t know what time it is من نمیدونم ساعت چنده I don’t think it’s 4 o’clock yet فکر نکنم هنوز چهار شده باشه. It must be about three-thirty باید حدود […]

چند عبارت با Dead/ واژه «Dead sound» به چه معناست؟ 30 دی 1403

چند عبارت با Dead/ واژه «Dead sound» به چه معناست؟

واژه dead اگر قبل از صفت بیاد به معنی absolutly و دقیقا می باشد : Dead right:دقیقا درست Dead shot :کسی که هدفش را دقیق میزند Dead color: رنگ مات Dead sound: صدای گرفته و سنگین که طنین ندارد Dead wall:دیوار بدون پنجره Deadpan: چهره بی احساس Dead certainty: مطلب کاملا اطمینان بخش Dead end: […]