اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که می‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را می‌توان با s یا es جمع بست.

a book; a teacher; a wish; an idea

یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده

books; teachers; wishes; ideas

کتاب‌ها، معلم‌ها، آرزوها، ایده‌ها

اسامی قابل شمارش مفرد

اسامی قابل شمارش مفرد را نمی‌توان به تنهایی به کار برد و باید با یک نشانگر بیایند، مثلا حرف تعریف معین یا نامعین.

the book; that English teacher; a wish; my latest idea

آن کتاب؛ آن معلم انگلیسی؛ یک آرزو؛ تازه‌ترین ایده من
نحوه جمع بستن اسامی قابل شمارش

اسامی قابل شمارش را می‌توان به طرق مختلف جمع بست.

1. معمول‌ترین روش جمع بستن اسامی قابل شمارش در زبان انگلیسی اضافه کردن s- به انتهای اسم است. book > books
   school > schools
   friend > friends
2. به انتهای اسامی که آخرشان ss, -ch, -s, -sh, -x- هست، برای جمع بستن es- اضافه می‌کنیم. class > classes
   watch > watches
   gas > gases
   wish > wishes
   box > boxes
3. اگر انتهای اسمی به حرف بی‌صدا به علاوه y ختم شود برای جمع بستن ies- اضافه می‌کنیم. lady > ladies
   country > countries
   party > parties
4. اگر انتهای اسمی به حرف صدادار به علاوه y ختم شود برای جمع بستن s- اضافه می‌کنیم. boy > boys
   day > days
   play > plays
5. برخی اسامی قابل شمارش در انگلیسی به صورت بی‌قاعده جمع بسته می‌شوند. Man > men
   woman > women
   child > children
   foot > feet
   person > people

اسامی جمع وقتی به افراد یا اشیایی به طور کلی و به صورت گروهی اشاره می‌کند، دیگر نیازی به نشانگر و حرف تعریف ندارند.

Computers are very expensive.

کامپیوترها بسیار گران قیمت هستند.

Do you sell old books?

آیا کتاب‌های قدیمی می‌فروشید؟

اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که نمی‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا غذا، اطلاعات، آب، نمک و … این اسامی را نمی‌توان با اعداد شمارشی شمرد و باید برای شمردن آنها از کمیت سنج‌ها (quantifiers) استفاده کنیم.
برخی اسامی هم به صورت بی‌قاعده غیر قابل شمارش هستند، یعنی می‌توان آنها را شمرد، اما غیرقابل شمارش هستند و جمع بسته نمی‌شوند، مثلا پول. این اسامی را در زبان انگلیسی نمی‌توان جمع بست. آنها حرف تعریف و نشانگر نیز به خود نمی‌گیرند.

We ate a lot of food.

ما کلی غذا خوردیم.

We bought some new furniture.

ما چند اسباب و اثاثیه جدید خریدیم.

That’s useful information.

آنها اطلاعات مفیدی هستند.

ما می‌توانیم با اسامی غیر قابل شمارش از کمیت سنج‌ها (quantifiers) استفاده کنیم. (برای اطلاعات بیشتر به بخش کمیت سنج‌ها و نشانگرها مراجعه کنید.)

He gave me some useful advice.

او چند نصیحت مفید به من گفت.

They gave us a lot of information.

آنها اطلاعات بسیاری به ما دادند.

اسامی غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی به چند دسته طبقه‌بندی می‌شوند. برخی اسامی هم هستند که طبقه‌بندی خاصی ندارند و باید آنها را به خاطر سپرد.

مواد: food, water, wine, salt, bread, iron
عواطف و ویژگی‌های انسانی: anger, cruelty, happiness, honesty, pride
فعالیت‌ها: help, sleep, travel, work
مفاهیم انتزاعی: beauty, death, fun, life

در جدول زیر با چند اسم غیرقابل شمارش پرکاربرد در زبان انگلیسی آشنا می‌شوید:
advice baggage equipment furniture
knowledge luggage machinery money
homework news information traffic

Let me give you some advice.

بگذار کمی تو را نصیحت کنم.

How much luggage have you got?

چند تا چمدان دارید؟

در مثال‌های بالا، luggage و advice چون غیر قابل شمارش هستند به صورت مفرد آمده‌اند، اما مفهوم جمع را دارند.

اگر بخواهیم اسامی غیر قابل شمارش را بشماریم از عبارت‌های کمیت سنج زیر استفاده می‌کنیم. عبارت کمیت سنج از یک کمیت سنج (quantifier) و یک یا چند حرف اضافه یا حرف تعریف تشکیل می‌شود.

a piece of
pieces of
a bit of
bits of
an item of
items of

That’s a useful piece of equipment.

آن یک قطعه ابزار مفید است.

We bought a few bits of furniture for the new apartment.

ما چند تکه اسباب و اثاثیه برای آپارتمان جدید خریدیم.

She had six separate items of luggage.

او شش تا چمدان داشت.